莫斯科大学从11月16日起进行远程教学
5496字
2020-11-16 17:41
12阅读
火星译客

俄罗斯科教部此前下令,受疫情影响,莫斯科与圣彼得堡两市的大学自今年11月13日至明年2月6日实行远程教学。

塔斯社 11月13日莫斯科电 塔斯社援引莫斯科罗蒙诺索夫国立大学校长维克多·萨多夫尼奇命令报道,莫大自11月16日起实行远程教学。

文件指出,从2020年11月16日起,各学院负责人要采用电子教学和远程教育,直到收到特殊指令。

此前,受疫情影响,俄罗斯科教部下令莫斯科与圣彼得堡市所属大学自今年11月13日至明年2月6日实行远程教学,建议其它大学根据⑥所在联邦主体的情况做出类似决定。

莫斯科大学的创始人权利由俄罗斯政府行使。

上合组织将为后疫情时代的地区与全球治理注入强劲动力

明天,上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议将在主席国俄罗斯主持下以视频方式举行,习近平主席将应邀出席并发表重要讲话。此次峰会正值新冠肺炎疫情肆虐全球、世界百年未有之大变局加速演进之时,适逢上合组织发展第二个十年收官之际,意义特殊,举世瞩目。

作为世界上幅员最广、人口最多的新型地区合作组织,上合组织经受住了国际风云变幻的考验,走过了不平凡的发展历程,规模越来越大,成员越来越多,“朋友圈”越来越广,影响力越来越强。互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展的“上海精神”已成为推动构建新型国际关系、构建人类命运共同体的一面光辉旗帜,焕发出强大的生命力、凝聚力和感召力。

尤其是习近平主席在2018年青岛峰会上提出的“新五观”——发展观、安全观、合作观、文明观和全球治理观,更为“上海精神”增添了新的时代内涵,为上合组织开展互利合作开辟了更加广阔的空间和前景。

近年来,成员国在安全、经济、人文三大支柱领域的合作进一步加快,共建“一带一路”合作不断走深走实,为维护地区和平稳定、谋求共同发展繁荣、促进文明交流互鉴作出了重要贡献。

疾风知劲草,患难见真情。面对突如其来的新冠肺炎疫情,“上合大家庭”守望相助,共克时艰,真正做到了“一方有难,八方支援”。各国在中国人民抗疫最艰难的时刻给予中方坚定支持,而中国也投桃报李,为各国提供大量防疫物资和援助,派出多个医疗专家组协助各方共渡难关。

在疫情冲击下,上合组织此次峰会及一系列重要会议不得不以线上方式举行,但上合组织各领域合作与交流持续深化的基本面没有变。成员国着眼疫情常态化背景,共同构筑边境地区联防联控机制,确保地区产业链供应链安全顺畅,稳步推进经贸、产能、互联互通、金融、投资、科技、人文等领域合作,并取得令人欣喜的成果。

可以说,习近平主席关于构建上海合作组织命运共同体,将上合组织打造成团结互信、安危共担、互利共赢、包容互鉴合作典范的倡议,在成员国共同努力下已付诸具体行动,正在一步步变成现实。

当前,国际格局迎来大变革大调整大演变,世界经济不稳定性不确定性突出。大疫面前,各国本应团结协作,共克时艰。

但个别国家却抱持冷战思维和零和心态,大行单边主义和霸权主义,以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序遭受严重冲击,全球治理赤字、信任赤字、和平赤字、发展赤字的挑战更加严峻。

复杂严酷的现实要求上合组织必须扛起历史责任,展现时代担当,致力于更有效地应对各种新风险和新挑战,构建更紧密的命运共同体,以实际行动为世界的稳定与发展增添更多正能量。

一是为战胜全球疫情贡献“上合智慧”。成员国应在公共卫生治理、传染病信息共享、药物和疫苗研发、生物安全领域深化合作,加强包括中医药在内的各国传统医学合作交流,同国际社会一道推动构建人类卫生健康共同体。

二是为维护地区稳定夯实“上合力量”。“三股 势力”和某些外部势力“借疫作祟”,不断加大对上合组织的破坏和渗透,给成员国经济社会发展甚至政局稳定带来严重威胁。

各国应进一步巩固政治互信,坚定支持彼此核心利益,不断拓展安全合作广度和深度,打造更加坚实可靠的安全屏障,合力维护本地区来之不易的和平发展环境。

三是为实现区域共同发展放大“上合效应”。成员国应发挥各自优势,加强政策协调,统筹推进疫情防控和复产复工,着力提升贸易投资便利化和互联互通水平,加快共建“一带一路”合作,促进“一带一路”倡议同各国发展战略、欧亚经济联盟、“大欧亚伙伴关系”等合作倡议深入对接,推动区域一体化不断取得新成果。

当前,中国正形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局,建设更高水平的开放型经济,将同各国分享中国市场新机遇,为地区与全球经济发展创造新的动能。

四是为完善全球治理提供“上合方案”。正如王毅国务委员兼外长在今年上合组织外长理事会会议上强调:“上合组织应始终站在多边主义一边,站在公平正义一边,站在历史前进的方向一边”。

成员国应加强在多边事务中的协调,推进上合组织同联合国等国际和地区组织的协作,共同制止各种恃强凌弱、自私自利之举,坚定维护多边主义,推动形成后疫情时代更加公正合理的地区和国际治理机制。

在百年变局与世纪疫情相互交织的特殊历史时刻,习主席多次强调要“在危机中育新机,于变局中开新局”。新形势下,上合组织的发展既充满挑战,也面临巨大机遇。

我们前进的道路不会平坦,但前景无比光明。相信在各成员国共同努力下,即将举行的峰会必将取得一系列重要共识和成果,为上合组织实现新的更大发展规划新方向、提供新动力。明年将迎来上合组织成立20周年,作为发展理念最先进、发展势头最良好的区域合作机制,作为不同文明包容互鉴、相互促进的光辉典范,上合组织必将翻开崭新篇章,开启更加波澜壮阔的新征程。

长城

长城是中国最著名、最受欢迎的旅游景点。它作为中国最伟大的名胜古迹之一而进入了联合国教科文组织世界遗产名录,每天都要接待超过10万游客。

长城始建于公元前475-221年的战国时期。在此之后长城的城墙不止一次被完全摧毁,然后再重建。这很大程度是由于使用的材料是木梁混合石块和夯实土。后来随着不断的发展,建造时使用了更加坚固的、抗冲击的材料,比如:砖、石头等等。由于从最初长城的主要功能就是及时发现并阻挡敌人的进攻,所以在长城上有信号塔和其他防御结构。

天坛

著名的天坛位于北京南方的郊区。天坛被收录到教科文组织的世界文化遗产名录中,它不仅是北京的象征,也是全中国的象征。总面积超过了270万平方公里,建于1420年。

紫禁城

北京还有一个名胜古迹就是紫禁城。明清两朝的24位皇帝在此居住了560多年。这一建筑的名称很容易解释,在封建王朝时期,普通百姓是不允许进入皇宫的,所以叫紫禁城。今天的紫禁城对游客开放,每年有超过500万的游客前往参观。

这是中国第一个进入 联合国教科文组织世界遗产名录的名胜古迹。紫禁城里总共有800多个不同的建筑和9000个房间。除了宫殿以外,还有其他的庭院、花园、河流和其他的建筑。

兵马俑

这个相对“年轻”一些的中国古迹是在1974年被发掘的,是西安农民在掘井的时候偶然发现了这个埋在地下超过2000年的遗址。不仅仅兵马俑军队组成独一无二,而且每一个士兵的细节都不一样。每一个的姿势都是动态的,手持宝剑或者拉弓的,还有立正站好的。兵马俑是按照真人身高1:1的比例制作而成的(160-170CM),从历史的观点来看兵马俑非常有价值,它可以帮助我们了解公元前210-209年的军队的组成。

乐山大佛

由岩石雕刻而成的71米的乐山大佛位于四川省乐山市郊。几千年以来它一直是世界上最高的雕像。乐山大佛描绘的是佛祖坐在那,双手放于膝上。他的双脚靠着河流,半闭着眼睛看向远处的峨眉山。

峨眉山

峨眉山是中国“四大佛教名山”之一,最高峰被称为“万佛顶”(3 099m)。在峨眉山的山坡上有很多寺庙和其他一些神圣的地方。

张家界国家森林公园

张家界国家森林公园有着美丽的自然风景。这是中国第一个国家森林公园。这里有天然的动物园、地质和植物保护区。

黄龙国家地质公园

黄龙国家地质公园位于四川省,这里有独特的自然景观。和其他的高山峡谷不同,古老的冰川和大量的瀑布一起创造了一幅令人印象深刻的美景。在景区里有各种各样的彩池,清澈见底。在这里还可以看到很多稀有动物,有大熊猫和金丝猴。

拙政园

拙政园和垂钓园被认为是中国古典园林的代表。其中有一些园林必要的组成部分:水、石头和植物。这里园林都允许游客游览和拍照,尽管游客众多,但是这里还是非常的和谐与平静。

莫高窟

莫高窟始建于公元前353-366年,汇集了大约500个不同的寺庙和神殿,用独一无二的石像和壁画装饰着。莫高窟总面积超过了4万平方米。莫高窟是古代的图书馆,在其中能找到各种不同学科的著作,包括宗教经文,论文哲学、天文学、地理学、医学、历史和其他科学。

弗拉基米尔·普京是一位有着丰富经验的狗狗饲养员。他的宠物狗们有时会出现在报刊上,有时还会为这些宠物狗开摄影展,有时还会安排它们和外国大使见面。

现在普京养着三只狗,保加利亚牧羊犬巴菲,秋田犬梦和土库曼斯坦牧羊犬忠诚。所有这些狗都是作为国家礼物送给普京的,是各国的象征和骄傲。

不久之前普京痛失了一只拉布拉多爱犬,名为科尼。科尼其实算是一只长寿的狗狗了,而且它是最有名,也是普京最爱的狗。随便说一句,科尼也是普京收到的礼物,只不过是俄罗斯国内赠送给他的礼物。科尼出生于昆采沃。

在科尼之前普京的家里也养狗,但不全是普京饲养的,而是他的前妻柳德米拉养的宠物。那时普京还不是俄罗斯总统。1999年柳德米拉买了这只白色的小狗托斯娅,两年后托斯娅又生下了两只小狗,两只小狗分别叫做罗密欧和罗德奥,罗密欧被送给他人饲养,罗德奥被留在家里饲养。在普京与妻子离婚后,所有的宠物贵宾犬都留给了妻子柳德米拉。

在早之前普京家里还养过一只高加索牧羊犬,但是很遗憾,这只狗很早就去世了。普京一家带着它一起去度假,但是它从别墅跑了出去,不幸出了车祸,兽医也没能把它抢救活。

服务业中收入最低的人群是人力车夫、市场小贩、街边咖啡的服务员。他们的月收入为2500-3000元(约合2.5万-3万卢布)。医生、教师、演员、交通工作者、建筑工人、警察的平均收入为每月15000元(约合15万卢布)。而高收入人群,如银行工作人员、公务员、学者和IT公司员工的工资水平约为每月40000元以上(约合35万卢布)。

上海的基础设施非常发达,紧凑且方便。房屋附近有超市、药店、美容院和地铁。

中国人使用自己的社交网络——微博和美拍,还有微信。使用微信可以支付出租车费用、理发费用、摄影费用等等。

在上海市中心租一套一居室的费用约为每月6800元(约合6.8万卢布),远一点的地方需要3800元(约合3.8万卢布)。对于刚到上海的人来说,一般在旅馆开房更便宜更妥当。双人间的最低价格为每晚150元。

租房通常需要一次性支付一年费用。住房分为三类:住宅、公寓和宿舍(就像我们的青年旅舍)。多数上海公司都为员工支付房费。一般来说,住宅包括一间卧室和一个客厅。

上海最便捷的交通方式是地铁,这里有世界上辐射最广的地铁线。地铁票价取决于行程长短,最低票价为4元(约合40卢布)。

最好去市场买东西。市场里大米每公斤2块,面包7-9块,芒果的均价在3-4元(约合30-40卢布),椰子10块(约合100卢布)。

街边小店在上海很受欢迎,这种小店不是你想象中的阳伞凉亭,而是真正的街头小吃。一大份米饭和满满一盘子小菜的平均开销在15元(约合150卢布)。但是在饭店,把这些菜换一种方式端上餐桌却要花上十倍的价钱。

清 真餐馆很受欢迎,一般卖米饭或不同口味的面条,比如蘑菇牛肉蔬菜面。平均消费水平在10-15元(约合100-120卢布)。

街边小店可以买到烧烤和肉串:有肉、蔬菜、鱼和海鲜,这些东西都是现场炭火烤制。两个人一般能花费40元(约合400卢布)。

做哈尔滨菜和四川菜的饭馆也值得一去,这些地方的平均消费在每人150元(约合1500卢布)。

上海人不是很喜欢积极的休息方式。中国人经常过着两点一线的生活“家——工作——家”。周末,中国人去酒吧、卡拉OK和街头咖啡馆。

上海人最喜欢的娱乐方式是去卡拉OK(KTV),其次是酒吧,再次是街边小吃店,中国人在那里边喝酒边打扑克、掷骰子或者下围棋(输了的人要喝酒)。一瓶葡萄酒100元起,啤酒10元起,而一瓶白酒则250元至600元不等。

行业 其他
标签
点赞
举报
0 条评论
评论不能为空