NBA泡沫之所以成功,是因为它失败了
1297字
2020-11-10 21:32
14阅读
火星译客

8月23日下午5点刚过,威斯康星州基诺沙的雅各布·布莱克被警方连开7枪。该事件的视频在网上疯传,一夜之间,这座城市变成了“黑人的命也是命”运动的另一个神经中枢。三天后,在向南1200英里的佛罗里达州布埃纳维斯塔湖,NBA的球员们发起了拒绝工作以示回应。黑人球员占整个联盟的75%,当他们震惊地意识到他们的肤色使他们在美国很容易成为靶子时,他们决定受够了。

布雷克的拍摄是最后的转折点,但动作并不只是关于他。的决定也是此前所有事件的结果:2014年的布伦娜·泰勒(Breonna Taylor)、乔治·弗洛伊德(George Floyd)、弗格森(Ferguson),以及在我们这个颠倒的国家,由于种族主义的运作方式而被杀害的一生的黑人。受够了,选择也少了,球员们做了力所能及的事:他们选择不上球场。

乔治·希尔在一次采访中说:“我们要求为雅各布·布莱克伸张正义,并要求警察承担责任。”希尔是发起这次的密尔沃基雄鹿队的一员。剩下的13支争夺总冠军的NBA球队一个接一个地跟进。在接下来的几个小时里,不清楚会持续多久,也不清楚季后赛是否会继续。可以肯定的是,这些极其勇敢的球员们迈出了这一步——在世界上最先进的体育联盟之一,这是又一个进步的、具有历史意义的、史无前例的一步。

对于圣安东尼奥马刺队(San Antonio Spurs)的小前锋德马尔?德罗赞(DeMar DeRozan)来说,这次进球的根源是一个“比篮球更重要的事业”。这种情绪不仅仅存在于球员之中。“我很惊讶为什么我们一直爱着这个国家,而这个国家却不爱我们,”洛杉矶快船队主教练道格·里弗斯在比赛前夜的一次赛后采访中被问及布雷克的投篮时这样说。

到那周的周四,当联盟和球员们敲定恢复比赛的细节时,滚雪球般蔓延到其他体育联盟,它们加入了职业棒球大联盟(major league Baseball)、女子职业篮球协会(Women's National Basketball Association),甚至网球明星大阪直美(Naomi Osaka),后者将赢得今年的美国公开赛(US Open)。但在后的24小时内,最直言不讳的回应来自内部。“他妈的这人! !勒布朗·詹姆斯(LeBron James)在推特上写道。他是联盟的重量级运动员,在NBA的宇宙中,他自己就是一个星座。“我们要求改变。厌倦了它。

观看集体行动的展开,感觉就像NBA机器在一段时间内发出的第一个真正的人类反应。今年3月,由于美国出现新冠肺炎病例,联盟关闭了比赛,球队何时、如何、甚至是否能够完成本赛季都不得而知。今年夏天,高管们找到了一个办法:在奥兰多附近一个封闭的社区里进行季后赛系列赛。“泡沫”就这样被命名了。比赛在7月恢复,完成了大量的壮观和大量的表演盟友。NBA又回来了,但代价是什么呢?

事实证明,一切都不同了。比赛在华特迪士尼世界校园的四个场馆中进行。粉丝们不允许出席(目前,家人也不允许出席)。玩家每天都要接受冠状病毒检测,只有经过挑选的媒体人员才能进入游戏。NBA在中心球场用粗体字打出“黑人的生命也是重要的”,并承诺投资于黑人的生命,球员们选择穿印有社会正义信息的球衣——“尊重我们”、“我不能呼吸”和“还有多少人?”——印在背面。在美国这样的资本主义体系中,尤其是在NBA这样的生态系统中,追求正义本身就是一种表现。

这个泡沫在NBA和整个体育界都是第一次出现——一个如此宏大和天文上大胆的生物实验,没有人认为联盟能够成功。但结果证明这是一个绝妙的后勤安排:球员们一直都很健康,总的来说,除了之外,几乎没有什么戏剧性的事情发生,而每晚的比赛——从第一场对湖人的莉莉亚德夫人到贾马尔·穆雷几乎每场比赛都是超新星——再次成为社交媒体上的“茶水冷却器”话题。

这些功绩不足以阻挡外部世界。泡沫本应是不受影响的。它失败了。但它的失败也证明了它所取得的成就。让这个实验成为真正胜利的神奇之处在于,它的玩家们在那里的时候是多么的脆弱,多么的开放。泡沫的成功不是因为它阻止了什么,而是因为它允许了什么——参与者的现实担忧。这一年无情地冲击着我们,让我们每个人失去平衡,球员们的进球将延续到2020年,作为这个令人目眩、火热的时代所需要的团结、勇气和美德的证明。

决赛正在进行中;湖人将在今晚的第二场比赛中迎战迈阿密热火队,这意味着NBA伟大的实验即将结束。勒布朗·詹姆斯再次登上了历史的宝座。这将是他十年来第九次进入总决赛,而且这是他第三次带领NBA球队进入总决赛。他从未有过比这更大的舞台。在这个泡泡里,他成为了超越的北极星;不仅仅是一个比喻,他是真实存在的。詹姆斯和NBA球员寻求的改变不会随着赛季结束而结束。事实上,这感觉像是一个全新联盟的开始。玩家拥有更多的集体力量。

体育的化学作用是粗糙而模糊的,而且不像我们想象的那样可衡量,即使是在一个像泡泡这样看似可控的环境中。归根到底,篮球很大程度上就是规模。在它的音量和激动人心的恩典中是神圣的。最后一记短剑射门赢得了比赛。脚的脉搏,身体,和纯净的能量上下庭院。粉丝的崇拜——真实的和虚拟的。规模是指以尽可能多的方式接触到尽可能多的人。规模是我们关注的原因。

今天,有这么多的钱和社会资本处于危险之中,为黑人的生命大声疾呼阻碍了这一目标的实现——即使这是一件正确的事情。这就是为什么像勒布朗这样的球员对于篮球运动如何继续、如何保持势头和动力至关重要。现在不是闭嘴运球的时候。说出你的作品。永远戳破这个泡沫。让整个世界都进来。

更多精彩的连线故事

📩希望最新的科技、科学和更多?订阅我们的时事通讯吧!

一个德克萨斯州的县书记官大胆的改革我们的投票方式

工作是如何变成一个无法逃避的地狱的

最好的剃发膏和工具——不需要剃刀

你心爱的蓝色牛仔裤正在污染海洋——大时代

44平方英尺:一个重新开学的侦探故事

✨优化你的家庭生活与我们的齿轮球队最好的选择,从机器人真空吸尘器负担得起床垫智能扬声器

0 条评论
评论不能为空