莫斯科超过4000家企业使用二维码系统
5347字
2020-11-09 15:51
16阅读
火星译客

从10月19日开始俄首都的酒吧餐厅等场所开始使用入场签到系统。

莫斯科 11月7日 塔斯社电 莫斯科超过4000家企业使用二维码系统,自10月19日起已有超过110万人在该系统中登记信息。

“莫斯科10月19日开始实行入场签到系统。最先普及这一系统的是夜间经营的场所——酒吧、餐厅。值得一提的是,这个最先在餐厅使用的系统已经传播开来,现在已经被超过4000家企业使用。从10月19日开始该系统共记录了超过110万人次进场。“——尼梅鲁克说。

他补充道,本周约40个莫斯科政府下属的机构已经开始使用该系统。莫斯科市长已经签署命令,从下周四开始将在市办公厅和参议局普及该系统。

莫斯科贸易服务部负责人尼梅鲁克称,系统运行良好,它协助医生进行疫情调查。他还补充道,该系统不限制人们出入,它能让进出各场所的人们知悉是否与感染者接触过并及时就医。

“虽然莫斯科有500多个夜间营业场所,但现在其中的很多宾馆、咖啡馆和餐厅都在自发地使用该系统。“——尼梅鲁克强调。

周六莫斯科市长办公室第一副主任、贸易服务部部长阿列克谢·尼梅鲁克在接受采访时称,目前莫斯科市政府尚未计划因受疫情影响关闭夜间娱乐场所。

“目前还没有(关于关闭夜间营业场所的)消息。——尼梅鲁克回答道。

从10月19日到11月29日期间,进入莫斯科0:00点到6:00营业的娱乐场所需要用二维码或短信进行登记。入场者需要登记电话号码,若其他入场人员有感染,将会接到相关通知。

莫斯科政府大楼入场登记系统已经于11月5日开始实行。规则与夜间娱乐场所相同。

人类命运共同体-纪念反法西斯战胜胜利75周年

1945年6月24日苏联在红场上举行了第一次阅兵,以此来纪念伟大卫国战争胜利。75年后的今天我们又一次在红场举行阅兵来纪念卫国战争胜利。尽管如此,由于新冠疫情的影响,今年的阅兵改期了,但是他的意义在人民心中没有降低。

胜利75周年无疑是一个难忘的日子。为了纪念这一节日,中国派出了3支中国人民解放 军仪仗队,共有105名中国士兵参加了红场阅兵。这次举行阅兵对俄罗斯公民特别重要,因为它旨在在全球抗击新冠肺炎的艰难时期给予希望并增强俄罗斯人的民族自豪感和信心。新时代全面战略协作伙伴关系将中国两国联系起来,因此中国军方将参加典礼阅兵也是预料之内的。

新冠疫情肯定会载入史册。75年前结束的第二次世界大战造成2亿人丧生。直到现在,世界上还没有发生过像第二次世界大战那样对人类产生巨大影响的事件。这场战争的结果之一就是全球化趋势。战后成立联合国、世贸组织、世卫组织和其他国际组织,他们是国际协调机制,旨在加强全球交流。

COVID-19再次使世界处于十字路口。中俄的选择取决于合作与共同实现互利共赢。在这样一个全球艰难的时期,中国正在与其他国家分享经验,提供抗疫物资并开发共享疫苗。习近平与普京进行了多次会谈,目的就是协调和交流两国在抗击疫情方面的合作信息,这反映出中俄关系的高度发展。面对和战争一样的全球危机,中俄保持着密切的联系与合作,从而为全球抗击疫情做出了重要贡献。

新冠疫情破坏了世界经济,加剧了欧洲和美国的社会动荡,全球战略风险增加,世界秩序正在发生深刻变化。 75年的时间只是历史上的一刻。但是过去的经验是未来的教训。丛林法则不是共存的方式,侵略和武力统治不会给世界带来和谐,因此认为“胜利者得到一切”和“零博弈”的思想对世界发展来说是不可取的。

人类将始终面临风险、危机和挑战,但和平与发展仍是我们时代发展的主题。而且,人们别无选择。忘记历史就是背叛。

正如历史学家瓦西里·克里尤切夫斯基所说:“历史什么也不会教,只因对课程的无知而受到惩罚。”中国军方参与红场隆重阅兵,彰显了中国的选择、对历史的尊重以及与俄罗斯的关系。我们的力量不仅在于对悲伤的过去的铭记,而且在于对现实的清醒认识。在新时代,人类是共同命运的共同体,这不是对我们时代最清醒的理解吗?

俄罗斯是世界上最大的国家!俄罗斯是一个伟大的军事强国!俄罗斯是历史悠久的国度! 这些都是众所周知的,而在它的背后隐藏着许多同样有趣且鲜为人知的事实,或许,对于当代的大多数人来说,这将是一个新的发现。 总之,以下便是关于俄罗斯的历史和现代,自然和人民。

最大的国家

众所周知俄罗斯是世界上最大的国家。它的面积也广为人知——17,075,400平方千米。下面的例子就来告诉你俄罗斯究竟有多大:

俄罗斯面积大致相当于冥王星的表面积。它是美国面积的1.8倍。捷克的面积与科斯特罗马州的面积相等,德国与阿尔汉格尔斯克州面积相同。加里宁格勒州的面积不逊于匈牙利,瑞士的面积则与雅罗斯拉夫尔州等同。科拉半岛的面积相当于两个丹麦。爱尔兰与诺夫哥罗德州的面积相等。科米共和国的面积等同于法国。雅库特的面积相当于西欧面积的一半。俄罗斯的面积是乌克兰面积的30倍,是土耳其的21.8倍。

最活跃的火山

俄罗斯有一处最活跃的火山——克柳切夫火山,它是亚欧大陆最高最活跃的火山,它高4850米,克柳切夫火山是高加索外俄罗斯的最高峰。它喷发的岩浆所形成的火山灰高达8千米,它的高度随着每一次的喷发增高。克柳切夫火山形成于7千年前。

最深的地铁

圣彼得堡地铁是世界上最深的地铁。它的平均深度——100米。列宁格勒地铁站落成于1955年。因是世界上最美丽的地铁而闻名于世。《海军》站是俄罗斯最深,也是世界上最深的地铁站之一 ——86 米

北方威尼斯

彼得大帝想在自己的家乡涅瓦河三角洲上建立《另一个阿姆斯特丹》。也因为阿姆斯特丹及其运河,激发了彼得建立一座海上城市的灵感。18世纪的河流及运河有一个十分实际的用途——承载小船行驶。但是。第二个阿姆斯特丹建成之后,这个城市越来越像威尼斯——一座以其建造结构杰出,拥有多条运河和多数量桥梁闻名于世的水上城市。因此而获得了第二个非官方的名字——北方威尼斯。

法国旅行家戈蒂耶于1859年第一次比较了彼得堡和威尼斯。在他的书《俄罗斯游记》中写道:《很多条运河纵横交错,城市建设在很多小岛之上,就像北方的威尼斯。》

最长的铁路

西伯利亚大铁路是世界上最长的铁路。铁路建造持续了25年——从1891年至1916年,耗费了俄罗斯15亿卢布的黄金。内战结束后,又耗费了3亿卢布的黄金用于修复。

西伯利亚的奇迹

西伯利亚的奇迹——贝加尔湖——众所周知,它是世界上最深的湖泊和地球上最大的淡水湖。但仍有些令人称奇的事实:贝加尔湖拥有2300立方千米的淡水水量并相当于世界上最大的河——伏尔加河,顿河,第聂伯河,叶尼塞河,乌拉尔河,鄂毕河,恒河,奥里诺科河,亚马逊河,塞纳河和奥得河一年水流量的总和。如果将贝加尔湖里的鱼全部打捞,则可以给每个俄罗斯人超过1公斤的鱼。贝加尔湖的湖岸线长度相当于土耳其到莫斯科的距离。

贝加尔湖的湖域面积比荷兰和丹麦加起来都大得多。贝加尔湖相当于100个亚速海。我们已经知道贝加尔湖拥有2300立方千米的水,但如何去想象这一数字呢?这样,它大于北美五大湖(苏必利湖,密歇根胡,休伦湖,伊利湖,安大略湖)的总水量,大于波罗的海,是拉多加湖的23倍。

贝加尔湖拥有大约世界上1/5的地表水(不包括南极洲,格陵兰岛及其他冰川水)和俄罗斯超过4/5的淡水。

俄罗斯自我冲刷...…

俄罗斯是唯一一个领土被内海及归属于三大洋的13个海洋围绕的国家。

《我们在哪里和美国在哪里》

在俄罗斯经常可以听到——《我们在哪里美国在哪里》,意思是美国和俄罗斯在地理位置上相距很远。事实上,这只相对于俄罗斯中部而言。如果从整体上来描述俄罗斯与美国的距离总共只相隔4千米。这是位于拉特马诺夫角(俄罗斯)和克鲁森施滕岛(美国)之间白令海峡的距离。

最古老的山

世界上最古老的山位于俄罗斯。位于库萨区靠近亚历山德罗夫卡镇的铅笔山形成于42亿年前。作为比较——地球的年龄为45亿年。《铅笔山》这一名字出自于突厥语 Кара-Таш意思是《黑色的石头》。山体由一种十分罕见的黑色石头——伊斯 兰蒂塔(此处翻译为小编音译而非官方翻译)。以前它是地球地幔的一部分,多年后析出地表。现在这座山高600米。 

世界上最大的堡垒

莫斯科克里姆林宫是世界上最大的中世纪堡垒。它也是俄罗斯最大和欧洲现存最大的堡垒。克里姆林宫全长2235米。

弗拉基米尔·普京生于1952年,是家里的第三个孩子,但是他却从来没有见过自己的两个哥哥维克多和阿尔贝特,因为他们在很小的时候就去世了(维克多死于1942年,阿尔贝特也死于二战开始之前)。

这位未来的总统从小就喜欢看关于侦察兵的电影,并且梦想着成为一名侦察兵。我们都知道,他的梦想实现了,1975年普京从列宁格勒国立大学法律系毕业以后,进入到了克格勃工作。

普京在大学学习期间,结识了列宁格勒国立大学的副教授阿纳托利·索布恰克(克塞尼亚·索布恰克的爸爸)。在命运的引领下,1990年普京成为了列宁格勒市苏维埃主席阿纳托利·索布恰克的顾问。

自1998年7月25日起普京被任命为联邦安全局局长。1999年8月5日普京被俄罗斯总统叶利钦任命为俄罗斯总理,之后在1999年12月31日叶利钦辞去总统职位,指定普京代理总统职位,在2000年3月弗拉基米尔·普京正式成为俄罗斯联邦总统。

普京只将表戴在右手,他解释说,这是因为表栓处会磨他的手腕。

普京有两个女儿:玛莎和卡佳,但是没人知道她们现在长什么样子,据说她们都是用假的名字在生活的,而且总统的近亲也都被很好地隐藏起来。

普京是柔道和摔跤的高手。1999年他与瓦西里·舍斯塔科夫,阿列克塞·列维茨基合作出了一本书,名为《和普京一起学柔道》。

普京拥有的宠物有几只狗、一匹矮马、甚至还有一只山羊,所有这些都是作为礼物赠送给他的。

据他的妻子(现在已经是前妻了)柳德米拉说,普京在工作上非常守时,但是在个人生活上就不是这样了。他年轻时,和妻子约会时就经常迟到,有时甚至会迟到一个小时。

有段时间流行一句话,普京是螃蟹。甚至在网上都出现了这样的绰号来称呼普京,但是很多人都不知道是为什么,实际上很简单,因为在一次演讲的时候,总统说道,在之前的两个任期的八年间,他像一个奴隶一样拼命工作,但是想奴隶一样和像螃蟹一样听起来发音一样,所以就有了这么一个绰号。

伊娃

伊娃是希伯来名字夏娃(Хава)的俄文版本,字面意思是希伯来语中的“赋予生命”。 有趣的是,无论是在基督教、伊斯 兰教还是在犹太教中,夏娃(Хава)都是全人类的母亲。

叶娃这个名字是国际化的,在世界各地都很受欢迎。叫这个名字的名人有:女演员伊娃·门德斯和伊娃·朗格利亚,模特伊娃·赫兹高娃,捷克滑雪运动员和奥运冠军伊娃·撒姆科娃。

卓雅

卓娅这个名字借用了古希腊语“ζωή”——“生命”。有趣的是,十八世纪以前它在俄罗斯根本没有被用过,到二十世纪它只用于修道院。十月革命之后,卓雅这个名字变得大众化——1920年它进入十大最常见女性名字之列。苏联女孩经常起名为卓雅,到20世纪60年代,这个名字就突然过时了。如今这个名字在俄罗斯并不常见,反而在欧洲更为普遍。

叫这个名字的名人有:苏联的英雄女游击队员卓雅·科斯莫杰米扬斯卡娅,电影女演员卓雅·费多罗娃,美国女演员卓雅·索尔达娜和卓雅·丹斯切尔,奥地利歌手卓娅(Zoya Straub)。

维塔利

维塔利这个名字来自拉丁语“vitalis”——生命的,生机勃勃的。

维塔利拥有几位守护神,并得到东正教会和天主教会的认可。其中最著名的是圣维塔利·亚历山大,7世纪他在堕落的女人中传道,并设法让其中许多人回归虔诚的生活。

有一位罗马教皇也叫维塔利。欧洲版本名字的形式是Вит或Витус。有趣的是,今天它只在斯拉夫民族聚居的国家受欢迎。显然,正是在斯拉夫语言中,维塔利这个名字听起来最好。

这个名字的著名拥有者有杰出的极地探险家维塔斯·白令,演员维塔利·索罗明,歌手维塔斯(维塔利·格拉乔夫)等。

维塔

维塔利的女性名字是维塔,在拉丁语中意为“生命”。在东正教或天主教日历中都没有提到它。名为维塔利的女孩通常用维瑞涅亚或其他声音相似的名字做教名。

在过去的几十年里,维塔应用于另一个名字—维塔利娜。在俄罗斯,这两个名字不那么常见,但乌克兰和白俄罗斯的父母显然很乐意用这两个名字。

阿法纳西

阿法纳西这个名字来自古希腊语ἀθάνατος,意为“永生”。

现在这个名字很罕见,但曾经在罗斯很受欢迎。可能是在十三世纪,特维尔的第一任大公亚罗斯拉夫·亚罗斯拉沃维奇为了纪念圣阿法纳西大帝而起了阿法纳西的教名,从而促进了这个名字的传播。从那以后,许多修道院和寺庙命名为阿法纳西向他致敬,这个名字逐渐走进人们的生活——首先是公爵,然后是农民。民间将其简化为阿法纳斯、巴纳斯和阿巴纳斯。

阿法纳西有许多守护神,但其中最受尊敬的是已经提到过的圣阿法纳西大帝,他的纪念日在1月31日。这个名字很罕见,但在其他国家也有。在德国是阿塔纳修斯,在意大利是阿塔纳修,在希腊是塔纳西斯。叫这个名字的著名人士有俄罗斯旅行商人阿法纳西·尼基京,诗人阿法纳西·费特。

阿娜斯塔西娅

从古希腊语翻译过来的名字阿娜斯塔西娅意为“复活”,“重生”。阿娜斯塔西娅是俄罗斯最受欢迎的名字之一:与基督教一起来到罗斯,几乎无处不在。

在著名期刊“科学报告”上发表的一项最新科学研究中,费城托马斯·杰斐逊大学的科学家比较了冷热咖啡中酸度和抗氧化剂的含量。事实证明,热饮含有更多的抗氧化剂。回想一下,抗氧化剂会对人的健康产生有益的影响,而且,会帮助降低心血管疾病的风险,帮助对抗糖尿病,甚至延长寿命。

研究报告的共同作者杰斐逊大学化学助理教授梅根富勒在一份声明中表示,“经过研究显示,咖啡对身体有很大益处。” “我们发现,一杯热饮含有比冷饮更多的抗氧化剂,”她在报告中说。然而,另一些科学家表示需要更多的研究来最终确定温度和咖啡之间的关系以及其中有益物质的水平。

在他们的研究中,科学家也发现冷热咖啡的酸度水平大致相同。以前,冷咖啡认为比热咖啡的酸性更低,因此对胃肠道刺激更小。然而,最近的研究表明,两种温度变化的酸度值大致保持在相同的范围内——从4.85到5.13。因此,冷咖啡对胃更健康的信息可以被认为是错误的。冷咖啡爱好者不要担心,冷咖啡仍然保留许多了抗氧化剂。此外,它含有多酚和矿物质,促进健康,这也同样存在于热咖啡中。

行业 其他
标签
点赞
举报
0 条评论
评论不能为空