上海合作组织国际投资贸易博览会将于10月在青岛举行
3536字
2020-10-13 23:17
16阅读
火星译客

新华社援引地方政府报道,上海合作组织国际投资贸易博览会将于10月16日-18日在中国青岛举行,据了解,本届博览会有包括18个上合组织国家在内共28个国家的驻华使节参会。

届时将有600多个企业参会,展示自己的商品和服务产品。据悉,其中近300家企业将在线下参加现场展览,还有350家企业进行线上展览。

据了解,本届博览会重点展出文化、旅游、轻工业、金融以及农业等方面的产品和服务。

塔斯社上海10月12日电 记者从青岛市政府召开的新闻发布会上获悉,因新增新冠肺炎无症状感染者,青岛全市周一开展大规模核酸检测,已有100多万市民接受病毒核酸采样。

截至当地时间12日17时30分,全市共计核酸检测采样1038785份,已出结果312900多份,结果均为阴性。
 

10月11日,青岛市新增3例无症状感染者。早前已发现3例,其中1例为输入性病例。因此,截止12日早晨,全市无症状感染者病例为5例。

官方数据显示,其均与青岛市胸科医院高度关联。10月11日起,该医院已停止接诊病患。在随后开展的大规模流调排查中,已成功追踪到密切接触者377人。青岛市卫健委通报,其中9人核酸检测结果为阳性,5人为无症状感染者。

青岛全市已启动疫情防控应急响应。按照计划,3天内对(译注:市南、市北、李沧、崂山、城阳)五区检测全覆盖,5天内对全市检测全覆盖。据悉,截止2019年年末,全市常住总人口约940万人。

当地政府呼吁,广大市民要积极配合卫生防疫部门工作,尽快完成病毒核酸检测,注意个人卫生,人群密集处应保持距离,佩戴好防护口罩。

中国科技创新提升全人类福

近日,中国科学家陈薇在介绍新冠疫苗研发过程时自豪地说:“我们最早在全世界公布临床试验数据。”面对突如其来的新冠肺炎疫情,中国科技创新能力又一次得到检验,成为“十三五”规划期间科技进步的一个缩影。

在过去五年,中国重大科技创新成果竞相涌现:量子卫星首发成功、人类探测器首次在月球背面软着陆、首条智能化高铁开通运营、世界最大单口径射电望远镜“天眼”启用、首艘国产航母下水等等。

5年之间,中国缘何取得如此令人振奋的成就?首先在于中国坚持把创新作为引领发展的第一动力,顶层布局为中国科技创新指明了方向,注入了强大信心。其次,中国科技创新进步还得益于研发投入的增加以及创新环境的改善。2019年,中国研发经费支出达2.21万亿元,超过欧盟平均水平。中国在世界知识产权组织等机构发布的全球创新指数中排第14位,进入创新型国家行列。

经过五年发展,中国科技创新为高质量发展注入了强大动能。2019年,中国科技进步贡献率达到59.5%,今年有望实现60%的目标。

在培育战略性新兴产业方面,目前中国169个高新区生产总值达12万亿元,经济总量占全国十分之一以上。从随处可见的移动支付,到不断更迭换代的人工智能、5G、金融科技等,科技创新正为亿万中国人创造更高品质的生活。

作为一个负责任大国,中国在提升科技自主创新能力的同时,积极融入全球创新网络,推动国际交流合作,以使科技创新成果惠及更多国家和人民。比如,国际化是北斗全球系统的重要属性,中国与东盟国家和巴基斯坦等“一带一路”国家分享北斗系统技术、产品和应用成果。

关于新冠疫苗,中方多次强调,中国疫苗研究完成并投入使用后,将作为全球公共产品,为实现疫苗在发展中国家的可及性和可负担性作出中国贡献。这有力证明中国科技发展不仅仅是为了自身,更是着眼于提升全人类福祉。

可以预见,在接下来的五年,中国科学家们将继续迎难而上、勇攀高峰,以更加开放包容、互惠共享的气度参与国际科技交流合作,努力实现更多突破,增强经济发展动能,为解决关乎全人类福祉的问题提供中国方案。

 

众所周知,俄罗斯人在国外一眼就能被认出来,连俄罗斯人自己都不能解释清楚,到底为什么同样穿着的人群中,不说话就能一眼被认出呢?

俄罗斯人通常眉头紧锁,动作不灵活,但是通过这两点来判断还是远远不够的。还有一些具体行为可以来判断:

行为鲁莽。如果你在一个危险的黑洞穴里遇见一个没有手电筒和设备的人,这100%是俄罗斯人,对什么都充满好奇。还有,在危险地区从岩石上往下跳,在封闭海滩游泳,爬上可以攀登的一切东西,坐在博物馆文艺复兴时期的椅子上,通过触摸去感受中世纪的绘画。

急匆匆。第一个到达机场,第一个登记,第一个上台阶,第一个进入地铁。飞机还没降落,人就已经拿着行李站在过道了?没错,这肯定是俄罗斯人。

俄罗斯男士比较喜欢戴饰品,如果你在泳池看到一个男人“忘记”摘掉了他的金链和手表,那么很大程度上他是俄罗斯人。

还有可以通过鞋子来认出俄罗斯男人。虽说现在你不会在街上经常遇见穿袜子穿凉鞋的男人,但是在海滩俄罗斯男人仍保持这一传统。他们觉得在沙滩必然会有小石子进入鞋里,但穿上袜子就可以避免清理脚上的沙子了。

当飞机着陆时俄罗斯人会鼓掌。这里没有任何讽刺的意味,只是他们非常钦佩飞行员的工作。俄罗斯乘客通过鼓掌来表达对飞行员的感谢,感谢他们将乘客平安送达。

在俄罗斯最常见的姓氏是什么

在俄罗斯最常见的四个姓氏多年来保持不变:伊万诺夫,库兹涅佐夫,波波夫,斯米尔诺夫。此外,俄罗斯科学院乌拉尔分院古文献研究委员会主席、历史学博士阿列克谢·莫辛表示,这些姓氏在名单中的位置因不同地区而可能发生变化。

例如,在叶卡捷琳堡最常见的100个姓氏中,库兹涅佐夫排在第一位,其次是伊万诺夫,然后是波波夫和斯米尔诺夫。

而在整个俄罗斯,据多数研究表明,姓氏斯米尔诺夫排在首位。

阿列克谢·莫辛称:“当然,如果我们来到一个小村庄,可能那里就没有姓伊万诺夫和库兹涅佐夫的人。而样本容量够大时,例如在一个特大城市,这四个最常见的姓氏必定让人有所发现。”

专家指出,在俄罗斯最常见的姓氏的名单由语言学家和社会学家等人编制完成。其中,500个最受欢迎的俄罗斯姓氏的名单于21世纪初由俄罗斯科学院俄语研究所词源学和专名学部的工作人员在阿纳托利·茹拉夫列夫的指导下编制完成。

以下是这份名单中的前25个姓氏:伊万诺夫,斯米尔诺夫,库兹涅佐夫,波波夫,瓦西里耶夫,彼得罗夫,萨卡洛夫,米哈伊洛夫,诺维科夫,费奥多罗夫,莫罗佐夫,沃尔科夫,阿列克谢耶夫,列别捷夫,谢苗诺夫,叶戈罗夫,巴甫洛夫,卡兹洛夫,斯捷潘诺夫,尼古拉耶夫,奥尔洛夫,安德烈耶夫,马卡罗夫,尼基丁,扎哈罗夫。排在名单末尾的姓氏是卡拉切夫,格里波夫和叶利扎罗夫。

根纳季·莫辛称,姓氏的流行受诸多因素的影响,其中主要是迁移和历史的过程。如果我们编写前1000个俄罗斯姓氏,那么其中很可能包含了乌兹别克语、塔吉克语和吉尔吉斯语来源的姓氏;这正是移民潮所带来的结果。

《爱情与鸽子》已成为YouTube“莫斯科电影制片厂”频道上观看量最高的电影

莫斯科电影制片厂在官网上发布消息称,由弗拉基米尔·缅绍夫执导的电影《爱情与鸽子》已成为YouTube“莫斯科电影制片厂”频道上最受欢迎的电影,观看次数超过2000万。

消息称:“不久前,由弗拉基米尔·缅绍夫执导的电影《爱情与鸽子》自发布之日起在YouTube‘莫斯科电影制片厂’频道上的观看次数已超过2000万。”

排在第二和第三位的分别是列昂尼德·盖代的喜剧电影《伊凡“雷”帝:回到未来》和《“Y”行动和舒立克的其它冒险》。这两部电影的观看次数均超过1800万。进入排行榜的还有电影《姑娘们》,《白虎》,《钻石胳膊》,《办公室的故事》,《清算行动》电视版第一和第二集,《“Y”行动和舒立克的其它冒险》(无字幕版本)和《幸运先生》。

莫斯科电影制片厂还注意到,在YouTube视频网站上,“莫斯科电影制片厂”频道的外国观众有所增长。消息称:“在2015年,外国观众占观众总数的66%:超过3600万。在2018年,占观众总数的59%:1.28亿。自2019年初以来:1.14亿,即几乎与前一整年等同。”

俄罗斯人吃什么?煎饼很受欢迎,这是一道最朴实,没有多余花样的,但是热量比较高的食物。最初煎饼用于追悼会仪式上的食物,稍晚些时候他们用于谢肉节。煎饼有很多种做法,每一位女主人都有自己独特的制作方式。

第二个就是俄罗斯的克瓦斯。这是真正的解渴的饮料,还可以治疗消化系统相关的疾病,因为克瓦斯对胃肠道起到了有益作用。

俄罗斯美食如果没有汤就不完整,汤的种类很多,但是夏天最适合喝冷杂拌汤。它制作方式很简单,主要食材有蔬菜,非常健康,低热量。

粥在俄罗斯也很受欢迎,主要是由于俄罗斯中部种植了各种作物,制作方法简单。黄米、荞麦、大麦、小麦、豌豆。所有这些都是有营养、高热量的作物。

果子羹也被认为是一道受欢迎的菜,对于胃病患者,燕麦片被认为是理想的食物。还有各种水果和浆果的果子羹也让人羡慕,毕竟俄罗斯的森林里有各种浆果。

这里怎么能不提饺子呢?这是一道深受人们喜爱的传统菜肴。饺子的馅料不一定要是肉馅,可以使用蘑菇、鱼肉、白菜、土豆、奶酪。

在地窖用橡木桶腌制了一冬天的酸菜,将许多代俄罗斯人从饥饿中拯救了出来。还有就是酸黄瓜和盐渍蘑菇也是备受欢迎的小吃。还有腌过的苹果也是俄罗斯人想象力的成果。

行业 其他
标签
点赞
举报
0 条评论
评论不能为空