《中华文明史》俄文版正式出版
5438字
2020-10-10 17:44
18阅读
火星译客

俄罗斯尚斯国际出版社新闻处日前表示,《中华文明史》俄文版已在俄罗斯正式上市。

《中华文明史》是北京大学国学研究院组织撰写的一部多学科融合的学术著作。全书共分4册,分别介绍了中华民族不同时期的政治、社会、经济、宗教、哲学、科学技术、文学和艺术发展特点。

尚斯出版社新闻处负责人称:“中国在过去的几十年中已经发展成为世界大国,在政治、经济、科技领域具有强大潜力,并且国际声望也稳步提升。因此国际社会对中国历史和文化的兴趣也在增长。”

《中华文明史》于2006年在中国出版,之后数次再版。该书于2012年推出了英文译本,随后日语和韩语译本相继问世。目前该书正在筹备匈牙利语、塞尔维亚语和白俄罗斯语的译本。

如今你出国度假,见到有趣景点最好的证明就是社交网上的照片,但是有一些地方是非常适合拍照的,我们一起来看看吧。

美国纽约

纽约可不是第一年占据最适合拍照城市第一名了,它的摩天大楼和公园都非常受欢迎。其中尤其受欢迎的是曼哈顿的时代广场和中央公园,以及布鲁克林大桥,大都会艺术博物馆和纽约现代艺术博物馆。

瑞士阿尔卑斯山

在瑞士阿尔卑斯山你可以感受到清新的山间空气和令人难以置信的美景。

意大利波西塔诺

在阿马尔菲海岸边有一个风景如画的小镇,吸引了成千上万的游客。不大的沙滩,条纹遮阳伞,背后是丰富多彩的别墅,这就是最适合拍照的景点。

土耳其卡帕多西亚

在卡帕多西亚最困难的事情是决定在哪里迎接黎明。从山间酒店的观景台可以看到绵延的山景和粉红色的黎明之中的数以百计的气球。

法国埃菲尔铁塔

你会在这座最浪漫的城市的各个角落都可以看到埃菲尔铁塔,甚至是地铁车厢,而晚上同样可以在闪闪发光的灯光中看到它。

莫斯科红场

这里可不能只拍一张照片,而是要用相机创建一个完整的相册:古姆的灯光,塔楼上的时钟,圣瓦西里大教堂五颜六色的圆顶。

德国新天鹅堡

新天鹅堡最美丽的照片是在特定的天气条件下俯拍的,比如在雾天或者黎明日落之时。因此围着这座城堡走半个小时是很值得的。

意大利布雷斯湖

这个地方当之无愧被称为“Instagram的梦想”。这是一个有着清澈湖水和令人难以置信的美丽景色的小湖。如果你想要在拍照的时候没有人打扰,那你要早早来此排队。

挪威巨魔之舌

拍照爱好者可不仅仅在繁华的首都取景,还有那些不易到达的大自然。游客要想在此获得珍贵的照片要走大约25公里。

秘鲁马丘比丘

当地政府打算进一步限制对此景点的游客访问。去年夏天接待游客时间是6:00-12:00和12:00-17:30

3个简单办法可以支持脑部保持高水平运转

我们的大脑是最重要的器官,几乎消耗了人整个身体一半的资源。而且它经常需负担重任,得到训练:否则我们会放松下来,过一会儿我们甚至会忘记最简单的事情!

但是不仅仅需要记住外语单词,还要尝试记住世界上的一切:有许多其他简单的方法可以保持高水平的大脑表现,我们将在接下来讨论!

多吃各种食物

在上个世纪,发现了重要的一类化合物—维生素。它们在体内的含量很少,但事实证明,没有它们,体内没有任何重要的活动能顺利完成!

但是有一个问题:大多数维生素不是在体内产生的,因此必须与食物一起食用。它们的缺乏会导致严重的后果:可以肯定的是,每个人都听说过由于缺乏维生素C而引起的坏血病。

如何避免低维生素缺乏症?很简单:您需要吃各种食物!蔬菜和水果,白肉和红肉,大量谷物。也不要忘记晒太阳,补充维生素D :)

寻找正确的睡眠模式

一个人可以一个星期不睡觉。但是经过24小时的持续清醒后,注意力会开始变得不集中,人会变得烦躁。 要知道这是一个不眠的夜晚!

但是,许多人不适合标准的8小时睡眠。对于某些人来说,5-6小时就足够了,对于某些人而言,生物钟在基因上不是设置为24小时,而是25小时甚至27小时!

要获得充足的睡眠,请尝试使用生物钟:在一天中的不同时间上床,并在觉醒后立即起床。

不要忘了白天睡觉:事实证明,白天进行半小时的休息就会提高生产力和效率!

利用互动性

全世界都是一场游戏,那么为什么不玩呢?如今,交互性原理已在世界范围内运用,也就是说,通过游戏可以吸引人参与到一个过程中来。

当然,许多人喜欢在智能手机或电脑上将花一两个小时“坚持”到游戏中。 但是这些游戏不太可能对大脑有用。用于放松和娱乐这是真的,但是有多种方法可以将其与互动性完美结合起来!

屠格涅夫和陀思妥耶夫斯基

这两位作家的关系可称不上融洽。起初他们对彼此的态度相当中立。确实,当屠格涅夫刚刚融入圣彼得堡文学圈时,陀思妥耶夫斯基深受他所写的几部诗集的触动。当然,屠格涅夫看上去比陀思妥耶夫斯基地位要高一些,他很有钱,他的作品有大量的粉丝。

甚至当这位《木木》的作者在轮盘赌局中吃了亏时,还帮过陀思妥耶夫斯基。顺便说一句,陀思妥耶夫斯基十一年之后才还清了债务。当屠格涅夫转向西方文化时,他们之间的最大分歧出现了。陀思妥耶夫斯基作为一名彻头彻尾的乡土派作家,无法忍受这一点。在给朋友的信中,他指出屠格涅夫几乎算得上是俄罗斯的叛徒。即使在陀思妥耶夫斯基去世后,俄罗斯古典文学两大巨头之间的陈年旧账也没能解决。屠格涅夫继续散布关于陀思妥耶夫斯基私生活的各种谣言来诽谤后者。

布宁和纳博科夫

不管是布宁还是纳博科夫,都是高傲且言辞犀利的作家。他们这么写当代人,给他们起各种滑稽的绰号,对他们发表侮辱性的言论,把自己当成是文学界的宙斯。尽管这两位作家一开始的关系很好。纳博科夫钦佩布宁,给他写赞歌和赞美信。布宁非常矜持,但也很高兴地回了信。布宁的虚荣心你一直很强,他努力使自己成为被追捧的对象。而纳博科夫非常适合担任追逐者的角色,但只限于一定时期。

纳博科夫成熟了。他将自己年轻时的崇拜之心抛掷脑后,成为了一名严肃作家。他借鉴布宁的风格和语言,探索出自己的成功之路。被纳博科夫称为老王八的布宁自然不甘心。可以说,文学明珠《黑暗的巷子》中正是布宁为了展示自己的能力和力量而写的。但是,尽管如此,布宁不得不承认,纳博科夫这一代年轻作家的好时候来了,他们毫不留情地摧毁了老一辈的神殿。

马雅科夫斯基和叶赛宁

上世纪二十年代诗歌界的两大支柱彼此之间的关系并不融洽。据说,叶塞宁见马雅科夫斯基的第一面就不喜欢他。他觉得马雅科夫斯基长得太戏剧化了,不太真实。玛雅科夫斯基当时也很不喜欢叶赛宁的举止,声音,衣着和手势。尽管如此,他有时还是赞扬叶塞宁的诗,只是要求对他的评价保密。

相反,叶塞宁很喜欢玛雅科夫斯基所吸引,但只是暂时的。在受到马雅科夫斯基的几次侮辱之后,叶塞宁便狠狠地揪住他不放了。他恨恨地把马雅科夫斯基的书撕个粉碎,但仍读他的新作,以寻找讥讽他的机会。莫斯科有一半人都在看他俩的好戏。大家并没有失望,因为他俩撕地确实很厉害。叶塞宁去世后,玛雅科夫斯基甚至以他的名字写诗,以此纪念这位已故的诗人。

5个经常让你生病的坏习惯

你认为秋季感冒是不可避免的吗? 并非如此。你只需丢弃一些习惯,就可以大大降低感冒的风险。

 松手的习惯

一个人去乘坐交通工具的时候,把手从口袋里拿出来,手握扶手、栏杆、或者横梁上,手掌接触到的细菌的一两分钟内就会引到嘴巴里。

你经常在广告中看到这种情节,但更令人奇怪的是,它没教给你什么有用的。在地铁摇晃不是这么强烈的时候,并没有必要两只手都扶住栏杆,对吗?

并且即使地铁车厢每天都进行非常细致的清洁,多年来,加油站的枪,水槽上的水龙头和ATM机上的按钮也一直在收集细菌!

忽略来自他人的传染源

这也可以称为基本的礼貌:你的同事感冒了,打喷嚏,同时他说话很激动,口水四溅,然后你继续站在他边上,假装什么事情都没发生一样。

根据数据来评定:打喷嚏时滴下的唾液最多会扩散三米远,也就是会到扩散到你面前,这可不是开玩笑,是大规模的杀伤性武器。

当然,你不必立刻转身离开,先观察谈话者的任何感冒迹象。在大多数情况下,仅与他并肩站立就足够了,因此你将离开危险地带。当然,不要忘记在握手后洗手!

习惯洗手

将你的手掌放在水流下,快速擦上肥皂,并进行冲洗—多数人在整个过程中花费的时间不超过十秒钟。

据医生的观点,高质量清洁手上细菌的适宜时间是20秒。只有当你用肥皂擦拭每一根手指的时候,且互相揉搓,洗手才会有效。承认这一点,你对这件事并没有付出足够的重视。

第二个错误,与洗手时的卫生环境有关,关闭位于公共场所的水龙头水槽。它的把手也许是洗手间最脏的地方。

而且通过触摸它们,你会将洗手的效率降为零。当然也不是建议你放任水龙头打开,可以将手裹上纸巾,然后将其关闭。

用手摸脸的习惯

根据研究,一个普通人每小时至少触摸他的脸16次。很多对吗?观察下自己:你多久碰一次鼻梁,嘴唇或碰鼻子,尤其是在您坐在没有什么可以触碰的地方时?

而且任何此类接触都是传播病毒的绝好机会:当你触摸自己的脸时,会将细菌传播到你的嘴里或鼻子里。

禁止自己这样做:触摸你的脸不仅会造成感染的危险,还会弄脏它,并增加油性皮肤。这不是你需要培养的习惯!

打喷嚏时用手捂住嘴的习惯

有两种不愉快的情况:首先,你在健康的时候,把沉积在手指上的细菌带入口腔。

第二种情况是,你已经生病,并且打起喷嚏,你会将唾液扩散到自己的手掌上,然后你用手掌触摸公共物品,结果感染了其他人。两种情况都不是特别让人愉悦,对吗?

追到—超越

父母给孩子起这个名字实在是太有创意了。我不知道爸爸妈妈是怎么想的,但出生证上的确写着这个名字。这孩子的同班同学想破脑袋也不知该如何称呼他,只好叫他“追到”或者“超越”。而这名字对孩子来说是个名副其实的悲剧,所以长大之后这个年轻人将自己护照上的名字改成大卫了。

陨石

显然,这孩子的父母对他出生当天降落的陨落印象深刻。这就是为什么车里雅宾斯克现在有两个陨石:一个(确切来说是陨石的一部分)存放在博物馆里,另一个是在车里雅宾斯克的一所学校里。

普京

Джураевых家中的一个孩子叫这个名字。起名的人是他的爷爷,在家里的话语权很大。现在6岁的普京马上要去上学里。想象一下:妈妈从窗子探出身子大喊:“普京,回家来!”如果你听到两位年轻妈妈的谈话,我想你会非常惊讶:“你知道吗,昨天我不得不惩罚普京。幼儿园里的小朋友都告他的状。”顺便说一句,这孩子不久前有了一个堂弟。于是堂弟的名字叫绍伊古。

路西法(带来光明)

这个拥有如此意外和令人惊叹的名字的男孩的父称非常微不足道:康斯坦丁诺维奇。他父母做这个决定的原因很容易解释。他们是彼尔姆著名的撒旦教徒。护照办理部门工作人员的怎么劝都无济于事。孩子出生后的头几个月,东正教会的一些教徒甚至想把他从这对臭名昭著的年轻夫妇身边带走。如今小路西法开心地和心爱的祖母住在一起,她已经在教堂里秘密地给小路西法和他的兄弟伏尔德玛施洗了。

伟哥

这个女孩出生在一个司机和主妇之家。年轻的父母解释说说这个名字是因为它具有旋律感和美感。

全俄社会舆论研究中心:超过一半的俄罗斯人认为本国程序员优于美国程序员

全俄社会舆论研究中心的一项调查结果显示,超过50%的俄罗斯人认为,本国的程序员比美国、中国和日本的程序员更好。

报告称:“约二分之一的俄罗斯人认为,俄罗斯的程序员是最好的(54%)。另外,被俄罗斯人高度评价的还包括来自美国(22%)、中国(14%)、日本(10%)和印度(5%)的程序员。”

五分之一的受访者表示,在俄罗斯,程序员的培训比国外更好(19%);四分之一的认为,国内的培训比国外更差(26%)。不过,18至24岁和25至34岁的年轻人(38%),以及活跃的互联网用户(31%)对俄罗斯程序员教育质量的评价较为负面。三分之一的俄罗斯人(30%)对国内外程序员教育质量的评价是是同等的。

据调查数据显示,70%的俄罗斯人认为,程序员是一份体面的职业,这一数据与九年前的数据基本相同(2010年:71%)。不过,对该职业收入水平的评价略有下降:在2010年,69%的受访者对其进行正面评价;在2019年,这一数据则为55%。在评价劳动力市场对该职业的需求(1-5级)时,也出现了类似的趋势:在2010年,72%的人该职业高于平均水平;在2019年,63%的人这样认为。九年多来,希望自己的孩子或孙子女选择该职业的人的比例有所增长(2010年:47%;2019年:56%)。

此外,绝大多数受访者(85%)认为,俄罗斯的程序可以与国外同行竞争。仅有8%的人认为,俄罗斯在程序软件领域缺乏竞争力。

这项由全俄社会舆论研究中心发起的全国调查于2019年9月10日进行,18岁及以上的俄罗斯人参与其中。调查方法是电话访谈,样本容量为1600名受访者。对于此样本,概率为95%的最大误差不超过2.5%。

我不会撒谎,但我常常在早上醒来时非常不高兴。有些人认为是因为我没有得到足够的睡眠,并且前面有非常繁重的任务在等着我,而我总是感觉有很多不愉快的事情要做。

很多时候,在不知不觉中,我对那些只想跟我聊天的亲人表现的很无礼。 这样一个消极的早晨为我的一天定下了基调:我生气,对任何事情都不满意,只是想着尽快待在家里,让自己沉浸在温暖的沐浴中。

由于我的心情不好,我无法应付我的日常工作,因此我开始变得紧张,甚至更生气。

有很多事情不允许早上做,并且,早晨应该从精神实践和冥想开始。 所有这些都会对你关于世界的看法产生积极的影响。

事实上,在醒来之后略微调整了我的行为,我彻底改变了自己的生活。

不要让自己思考负面的事情。

不要低估思想的力量。一种悲观的情绪可以从内心摧毁你。如果在醒来后立刻感觉到负能量,你的心情马上会被破坏,很可能你的一天都会被浪费掉,你会遇到很多的问题。

事实上,思想是物质的,宇宙的,感知它们,试图将它们带入生活。 醒来后,潜意识立刻感觉此刻比一天中的其他任何时间都好。 因此,在早上只考虑开心的事情是非常重要的。这种积极的想法会让你充满喜悦。

不要得罪家人和朋友。

他们都只希望你好。醒来后立刻和你的家人发生冲突,会让你一天都充满负能量。毫无疑问,在发生过争吵后,你不太可能会拥有顺利和快乐的一天。

即使是在没有睡够的情况下,或者有一场和领导的不愉快会议在前面等着你,也不要去伤害亲人。如果你完全不想早上说话,那就只对你的家人微笑,告诉他们你需要独自一人。它真的比粗鲁的话更好。

不要度过毫无计划和目标的一天。

我发现,一旦我开始计划我的一天,我做事就会更容易成功。每个想要发展并取得成功的人每天早上都必须制定一个大致的日常计划。 这个过程不会花费你太多时间,但这将是一个很好的动力。 当你清楚地了解白天等待着你的是什么时,你将更容易向前迈进。此外,当你记录目标时,你的能量会流入宇宙时,这有助于你实现你的计划。

不要让自己的家里杂乱无章

家里的整洁有序和头脑的清醒,这两样是密闭可分的东西。为了让你的房子有充足的空间,尽量不要让它乱七八糟,把东西放在属于它们的地方,避免积累垃圾。

为了让你的房子从早上开始就保持整洁,睡觉之前做一些小小的整理:把一切都放在正确的位置上,洗碗,清理垃圾。如果晚上你来不及做这些,请在早上的时候提前15分钟醒来,把一切都收拾好。如果早上你从整洁有序的家里出来,那么你的一天都会高效和成功。

行业 其他
标签
点赞
举报
0 条评论
评论不能为空