挽救老烟枪从烂牙齿开始 
390字
2020-10-10 10:45
11阅读
火星译客

在中国,没有什么东西能比一包昂贵的香烟更能传达出“恭喜恭喜”或者“请在官场上提携提携”的意思了,这种东西通常被当做礼物送给新婚夫妇或官员。不过,健康专家说,要是在外包装印上一张牙齿烂掉的照片,香烟礼品的吸引力就会大打折扣。 

周二,世界卫生组织(World Health Organization, 简称WHO)呼吁中国在香烟外包装上印上大幅照片,告诫人们注意健康。目前,香烟烟盒上仅仅印有一行“吸烟有害健康”的小字以示提醒。

根据WHO的数据,全球烟民中有近三分之一都在中国,普通吸烟者平均每人每天抽15至17根烟。每年中国有超过100万“老烟枪”死亡。

WHO和国际烟草控制政策评估项目(International Tobacco Control Policy Evaluation Project)联手研究了全球各国烟草控制政策的成效。研究表明,文字警示对于一国吸烟率的遏制效果微不足道。相比之下,马来西亚2009年采用的图案式警告则受到推崇,研究者称,看到警告标示而戒烟的烟民比例从6%提高到了20%。

中国疾病预防控制中心副主任梁晓峰预计,中国最早可能会在明年建立起监管机制,强制印刷图案式警告。但他警告说,这将是一场艰苦的战役,因为烟草涉及敏感问题。

其中一个巨大障碍就是把持烟草业的国家烟草专卖局,整个烟草行业以及健康警示标志都归它管。WHO驻华代表施贺德(Bernhard Schwartlandersaid)说,这种“一手抓”很明显会造成利益冲突。 记者无法第一时间联系到国家烟草专卖局进行置评。

国际烟草控制政策评估项目的方德智(Geoffrey Fong)说,研究结果非常明确,那就是图案式警告要优于单纯的文字警告。

方德智指出,问题不在于研究结果如何,问题在于中国这种“一言堂”的决策流程。

中国2005年批准了WHO《烟草控制框架公约》(Framework Convention on Tobacco Control)。该公约呼吁各缔约方在烟盒上印刷大幅警示标志,至少覆盖烟盒正背两面50%的面积。WHO要求各国在批准后的三年以内推行这种标志;按其标准,中国已经落后了五年多。全球已有60多个国家实施了图案式警告。

0 条评论
评论不能为空