最美的心脏
422字
2020-10-04 09:58
12阅读
火星译客

有一天,一位青年站在村子中间,宣称自己有全村最美丽的心脏。村民们聚集起来,赞美他完美的心脏,那颗心脏没有一点瑕疵。

突然,一位老人站出来说道:“为什么这么说,你的心脏没有我的美丽啊!”

众人和青年一同看着老人的心脏。那里满是伤疤,有几块被移出了,有几块被填补进去,但它们并不是很契合,好几处边缘都是凹凸不平的。事实上,有的地方一大块都是缺失的,只留下深深的洞孔。

青年大笑:“比较下我们的心脏吧,我的是完美的,而你的满是伤疤。”

“是的”,老人说,“你的心脏看起来很完美,但我是绝对不会和你进行交易的。你看,我心脏上的每一个伤疤都代表着我给一个人的爱。我把心脏撕下一块来,给了对方,然后他们也会撕下自己的一块给我,填补我心脏空缺的地方。”

“但是因为每块心脏都不是准确的形状,所以边缘会有一些粗糙,但我很珍惜它们,因为这会让我想起我们分享的爱。有时候我把自己的一块给别人,但他们没有返还给我,所以我的心脏上会有一些洞 — 给出自己的爱也是件冒险的事啊。”

“尽管这些洞很疼,但他们敞开着,让我想起对这些人的爱,我希望有一天他们能返还给我一块来填补这些空缺,这是我一直在等待的。现在,你知道什么是真正的美了吗?”

青年朝老人走去,伸进自己完美的心脏,撕下一块给了老人。

老人接过放进自己的心脏,然后从自己满是疤痕的心脏里拿出一块放进青年的心脏。它很合适,但并不完美,因为边缘有些粗糙了。青年看着自己的心脏,它不再完美,但却比以前要美丽得多,因为老人心脏中的爱传递到了自己心中。

他们相拥着,并肩离开了。

用一颗原封不动的心度过人生,这是多么可悲的事啊!

点赞
举报
0 条评论
评论不能为空