阿斯利康暂停新冠疫苗试验
5601字
2020-09-11 16:02
10阅读
火星译客

俄新社莫斯科 9 月 9 日电  Stat News 网站援引英国疫苗公司阿斯利康(AstraZeneca)发言人报道称,该公司已暂停新冠疫苗测试。

停止测试是因为一名英国受试者可能出现不良反应。公司发言人称,按照“标准检查流程”,他们中止了试验。

他还表示,阿斯利康公司“正在努力尽快分析此事,以便将对试验期限的可能影响最小化。”

公司发言人称,临床试验中止符合常规,在出现类似情况时是必须的。不良副作用的具体性质不明,不过据消息人士透露,预计受试者会好起来。

据消息人士消息,此事还影响了阿斯利康公司其他的疫苗试验。本周三有消息称,阿斯利康公司还停止了在日本的疫苗试验。

网站指出,试验将停止多长时间,目前还不清楚。

上海合作组织成员国外长理事会会议新闻公报

2020年9月10日,上海合作组织(以下简称“上合组织”)成员国外交部长理事会会议在莫斯科举行。印度共和国外交部长苏杰生、哈萨克斯坦共和国外交部长特列乌别尔季、中华人民共和国国务委员兼外交部长王毅、吉尔吉斯共和国外交部长艾达尔别科夫、巴基斯坦伊 斯兰共和国外交部长库雷希、俄罗斯联邦外交部长拉夫罗夫、塔吉克斯坦共和国外交部长穆赫里丁、乌兹别克斯坦共和国外交部长卡米洛夫及上合组织秘书长诺罗夫和上合组织地区反恐怖机构执行委员会主任吉约索夫出席会议。

2020年9月9日,俄罗斯联邦总统普京以视频形式集体会见了代表团团长。

外长理事会会议由俄罗斯联邦外交部长拉夫罗夫主持。

会议期间,外长们研究了在新冠肺炎疫情全球持续蔓延背景下,上合组织合作现状和未来发展前景。

外长们指出,面对新冠肺炎疫情严峻形势,上合组织遵循互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展的“上海精神”,作为应对各类挑战的有效合作平台,充分展示出自身巨大潜力,努力消除疫情对政治、经济和社会发展的消极影响。

外长们围绕即将召开的上合组织成员国元首理事会会议的政治设计和组织保障等问题进行了讨论,包括会议成果文件草案。峰会政治宣言是会议重要成果文件,将体现成员国关于政治、安全、经济和人文等领域合作以及《<上合组织至2025年发展战略>2021—2025年落实行动计划》优先任务的一致立场。

外长们通过了《上合组织成员国元首理事会关于第二次世界大战胜利75周年的声明》草案。外长们一致强调,世界各国人民共同战胜纳粹主义、法西斯主义和军国主义并于1945年成立联合国,推动构建了稳定有效的国际关系体系,有力保障了全人类的和平发展。

外长们强调联合国成立75周年的重要意义,重申上合组织坚定支持联合国及其安理会在维护国际和平与安全、推动全球发展、促进和保护人权方面发挥中心协调作用。

外长们强调,上合组织成员国均愿以《联合国宪 章》和国际法、多边主义、平等和不可分割安全、反对冲突和对抗等原则为基础,为构建多极化世界秩序作出更大贡献,巩固全球和地区安全稳定。

鉴于上合组织成员国的意见,外长们确认,倡议推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,形成构建人类命运共同体的共同理念具有重要现实意义。

外长们对2019年11月19日在纽约和2020年3月2日在维也纳举行的上合组织同联合国高级别特别会议取得积极成果,2020年2月19日上合组织地区反恐怖机构同联合国反恐办在纽约签署谅解备忘录表示欢迎。

外长们对国际恐怖主义及向其提供资金支持、分裂主义、极端主义、非法贩运麻醉 药品及跨国有组织犯罪和网络犯罪愈演愈烈并相互勾联深表关切,强调必须加强合作,共同应对各类安全风险和威胁。

外长们强调,决不允许利用互联网等现代信息技术传播恐怖主义和极端主义思想、干涉主 权国家内政。外长们主张在联合国主导下制定信息空间负责任国家行为规则、原则和规范,制定具有法律约束力的综合文件,防止信息通信技术被用于犯罪活动

。会议原则通过《上合组织成员国元首理事会关于应对恐怖主义、分裂主义和极端主义思想通过互联网等渠道传播的声明》草案和《上合组织成员国元首理事会关于保障国际信息安全领域合作的声明》草案。

外长们强调,上合组织愿继续为国际社会打击非法生产、贩运和滥用麻 醉药品及精神药物作出贡献,并原则商定上合组织成员国元首理事会相关声明草案。

外长们重申,上合组织成员国秉持安全不可分割原则,支持维护全球及地区稳定和加强战略武器管控现有机制。

外长们指出,作为《不扩散核武器条约》缔约国的上合组织成员国,主张恪守条约规定,全面均衡推动落实条约各项宗旨和原则。

外长们支持继续执行伊朗核问题全面协议,呼吁相关各方根据联合国安理会第2231号决议严格履行自身义务,确保协议完整有效执行。

外长们认为,2014年5月6日签署的《中亚无核武器区条约》议定书对所有缔约方尽快生效将为维护地区安全、巩固核不扩散体系作出重要贡献。

外长们强调,杜绝在外空部署任何武器并为此签署具有法律约束力的国际文件以防止外空军备竞赛十分重要。

外长们强调,《禁止生物武器公约》对维护全球安全意义重大,应尽快重启包括有效核查机制的公约议定书谈判。支持日内瓦裁军谈判会议尽快启动《打击生化恐怖主义行为国际公约》多边谈判。

外长们欢迎通过对话和“阿人主导,阿人所有”的包容性和解进程政治解决阿富汗问题,重申上合组织成员国愿在联合国中心协调作用下扩大同相关国家及国际组织合作,包括在“上合组织-阿富汗联络组”框架内开展协作,实现阿富汗的和平、稳定、安全与民主。

外长们重申在叙利亚问题上的共同立场,强调叙利亚问题只能在尊重叙国家主 权、独立、统一和领土完整基础上,根据联合国安理会第2254号决议,在联合国推动下通过开展内部对话以政治手段解决。外长们强调,援助叙利亚战后重建的国际努力非常重要。

外长们指出,为恢复世界经济稳定,应采取一致包容的多边努力,包括建立公平、非歧视、透明的贸易和投资环境。外长们强调世贸组织在讨论多边贸易议题中发挥重要作用,支持加强协作,反对任何形式的单边主义和保护主义,构建开放型世界经济,不断巩固透明、基于规则的多边贸易体制。

因此,外长们指出应有效落实2019年11月2日在塔什干通过的《上合组织成员国多边经贸合作纲要》,在上合组织地区构建广泛、互利、平等和富有成效的伙伴关系。

哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦外长重申支持中国提出的“一带一路”倡议,肯定各方为共建“一带一路”及“一带一路”同欧亚经济联盟对接所作的努力。

外长们强调,在新冠肺炎疫情背景下,上合组织成员国卫生防疫部门开展有效协作,切实维护人民健康与福祉,为民众提供医疗、社会及其他保障。

抗击新冠肺炎疫情应发挥联合国系统核心作用,采取坚决、协同和包容的多边行动。鉴此,上合组织成员国应同世界卫生组织等国际组织和机构开展有效协作,共同应对新冠肺炎疫情。外长们认为,商谈《上合组织成员国应对地区流行病威胁联合行动综合计划》草案十分重要。

外长们讨论了发展上合组织同联合国及其专门机构、独联体、集体安全条约组织、欧亚经济联盟和东盟等国际组织及论坛合作问题。外长们支持完善上合组织同相关国家和国际组织开展协作的法律法规。

会议批准了上合组织秘书长诺罗夫提交的关于本组织秘书处过去一年工作的报告,听取了上合组织地区反恐怖机构执委会主任吉约索夫关于上合组织地区反恐怖机构执委会工作情况的通报。

外长们高度评价俄罗斯联邦担任上合组织轮值主席国期间所做的工作,责成上合组织成员国国家协调员理事会继续筹备上合组织成员国元首理事会会议。

任何人都阻挡不了中华民族走向伟大复兴的历史脚步

“历史必将证明,中华民族走向伟大复兴的历史脚步是不可阻挡的。任何人任何势力企图通过霸凌手段把他们的意志强加给中国、改变中国的前进方向、阻挠中国人民创造自己美好生活的努力,中国人民都绝不答应!”3日下午,中国最高领导人习近平在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年座谈会上掷地有声地说道。

抗日战争是近代以来中国人民反抗外敌入侵持续时间最长、规模最大、牺牲最多的民族解放斗争,也是第一次取得完全胜利的民族解放斗争。

75年来,中国发生了翻天覆地的变化,创造了举世瞩目的发展成就,中华民族伟大复兴迎来了光明前景。

习近平在讲话中提出五个“必须坚持”,包括“必须坚持中国共产党领导”“必须坚持走中国特色社会主义道路”“必须坚持以人民为中心”“必须坚持斗争精神”“必须坚定不移走和平发展道路”。这既是中国取得令人瞩目发展成就的重要原因,也是未来前行道路的行动指南。

中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的胜利留下的最宝贵遗产,就是国际社会凝聚了珍惜和平、维护和平的共识。“坚持走和平发展道路”是中国作为负责任大国对国际社会的坚定承诺与具体实践。然而,美国国内一些政治势力出于对中国的偏见和仇视,利用手中掌握的权力,编造各种谎言恶意抹黑中国,蓄意破坏来之不易的世界和平。

对此,中国最高领导人在讲话中铿锵有力地用五个“中国人民都绝不答应”,向企图歪曲丑化中国共产党、企图改变中国特色社会主义道路、企图将中国共产党和中国人民割裂开来、企图霸凌中国、企图破坏人类和平发展的恶劣行径坚决说“不”!

“我们纪念中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的胜利,谴责侵略者的残暴,强调牢记历史经验和教训,不是要延续仇恨,而是要唤起善良的人们对和平的向往和坚守。”这是习近平对这一重要纪念活动意义的深刻阐述。作为一个发展中大国,中国将克服各种风险挑战,与国际社会共同推动构建人类命运共同体,为“让世界各国人民永享和平安宁”不懈奋斗。

张汉晖大使:功绩不会被遗忘 历史不容被篡改

第二次世界大战是人类历史上的空前浩劫,中国和俄罗斯作为第二次世界大战的亚洲和欧洲主战场,承担了抗击日本军国主义和德国法西斯侵略的重任,经历了最残酷的考验,付出巨大民族牺牲,为赢得世界反法西斯战争的胜利、挽救人类危亡作出了不可磨灭的贡献。

历史不应被遗忘,也不会被遗忘。俄罗斯人民和其他兄弟民族为赢得伟大卫国战争胜利,付出了牺牲2700万人的惨重代价,几乎每个家庭都有人员伤亡。他们为捍卫国家独立和尊严,为捍卫世界和平和正义,谱写了感天动地的战斗诗篇。

中国人民抗日战争起始最早,持续时间最长,条件最艰苦,付出的牺牲也同俄罗斯人民一样最惨重。中国军民不屈不挠、艰苦卓绝的抗日斗争,消灭并牵制了日本侵略者大量兵力,以伤亡3500万人的巨大民族牺牲,最终赢得了抗日战争的伟大胜利,为世界反法西斯战争胜利作出了巨大贡献。

中国人民和俄罗斯人民在反法西斯和军国主义的战斗中相互支持,相互援助,并肩战斗,用鲜血和生命凝成了战斗友谊。在卫国战争最艰苦的时刻,中华民族许多热血儿女毅然投身到抗击法西斯德军的英勇行列中。毛泽东主席的长子毛岸英作为白俄罗斯第一方面军坦克连指导员,转战千里,直至攻克柏林。

中国飞行员唐铎作为苏军空中射击团副团长,鹰击长空,在同法西斯军队的空战中屡建战功。同时,俄罗斯人民也给予了中国人民抗日战争宝贵的政治和道义支持,支援了大批物资和装备。

2000多名苏联飞行员参加了援华志愿飞行队,帮助中国抗击日本侵略者,有200多人牺牲在中国战场。在中国抗日战争后期,苏联红军开赴中国东北战场,同中国军民一道对日作战,为中国人民赢得抗日战争的最终胜利提供了重要支援。

中俄两国人民并肩战斗,构筑起伟大的友谊,为中俄关系和两国人民世代友好提供了不竭的强劲动力。中俄作为二战主要战胜国和联合国安理会常任理事国,坚持公认的二战史观,反对篡改历史的行径,肩负着维护世界和平和安全、推动人类发展进步的特殊使命。

今年6月24日,俄罗斯举行伟大卫国战争胜利75周年庆典活动,中国国防部长魏凤和上将率领中国代表团和中国人民解放 军三军仪仗队参加莫斯科红场阅兵式,以实际行动向俄方提供支持,有力地反击了少数国家污蔑歪曲二战历史、否定苏联在反法西斯战争中伟大功绩的卑劣行径。

中国将继续同俄罗斯一起,坚定维护第二次世界大战胜利成果和国际公平正义,支持和践行多边主义,始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。

喝热姜茶。

在出门前一定要吃饱,喝热茶。在一年的寒冷之时最好煮些具有促使免疫系统发挥、消炎和滋补作用姜茶。

没有不好的天气,只有不好的衣服。

最好穿上可以行动自如的衣服,穿得像“白菜”一样,为的是衣服层里面总是有夹层的可以保暖的空气。

最好不要戴戒指和耳环,因为金属冷却得很快,会弄伤或者粘在皮肤上。

改掉坏习惯。

不要喝酒,因为酒精会导致大量的热量的损失。喝了酒的人会觉得自己变暖了,但实际上他没注意到身体某部分正被冻坏。

吸烟也是不提倡的,因为吸烟导致血液循环减慢,所以手脚很快会冻坏。

跑、跳。

在街上尽量保持运动状态,不要站着不动。若是觉得已经冻僵了,最好找个温暖的地方,如商店、药店、咖啡馆等。

在屋里蒸桑拿。

在寒冷的地方停留后,若是觉得冻得不得了,应换上温暖的干衣服,把冻僵的手脚放入热水盆里。在水温下降时可适时添加热水,浴盆里也同样如此。

行业 其他
标签
点赞
举报
0 条评论
评论不能为空