全职妈妈的角色
349字
2020-09-02 13:57
18阅读
火星译客

她优雅大方、充满热情,她是成功的职业女性,是位称职的母亲,在即将成为美国第一夫人之时,米歇而-奥巴马已经有了一大批‘’粉丝‘’。

在过完45岁生日三天后,米歇尔将于本月20日正式成为美国第一夫人,这一天她的丈夫巴拉克-奥巴马将就任成为美国首位非裔总统。

米歇尔将成为继端庄优雅的前第一夫人杰奎琳-肯尼迪之后美国历史上最年轻的第一夫人,肯尼迪就任美国总统时,杰奎琳年仅31岁。

尽管米歇尔一直表示她将做个'‘全职妈妈‘’, 照顾好两个女儿---10岁的玛利亚和7 岁的萨沙,但当这个第一家庭入住白宫后,她的角色在今后的几个月将不可避免地发生变化。

米歇尔曾公开表示自己没有什么政治抱负。她已于本周辞去芝加哥大学医学中心副主任一职,她在那里工作已有七年之久。

米歇尔在去年11月4日大选日前夕接受记者采访时说:“即使成为第一夫人,我的首要任务仍将是做个称职的妈妈,让我们的女儿健康快乐地成长,过一个正常的童年---让她们(和其他孩子一样)每天也做家庭作业,也去跳舞,踢足球。”

历史学家罗伯特沃特森说:"米歇尔面临的最大挑战之一就是如何处理好各种角色。‘’

'‘她既是妻子、母亲,又是第一夫人。她曾是一位成功的职业女性,‘’第一夫人,对于她来说是个不小的挑战。‘’

他说:"与历届第一夫人相比,我感觉米歇尔可能会是面对这些挑战时准备最充分的一位。因为她有点女强人的感觉。‘’

'‘第一夫人‘’ 是对白宫女主人的一个非官方的称呼。在约100名员工的协助下,第一夫人要处理很多仪式性的事务,还要陪同总统出席各种国事活动和出访外国。

0 条评论
评论不能为空