索比亚宁向莫斯科市民承诺:免费接种新冠疫苗
5284字
2020-07-28 10:09
52阅读
火星译客

7 月 24 日“俄新社”莫斯科电:莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁在做客“俄罗斯 1”电视台时表示,将免费为市民接种新冠疫苗。索比亚宁指出:“只要新冠疫苗面世,我们就会启动接种工作。当然,今年也必须加强流感疫苗的接种工作,以防同时爆发两场(新冠和流感)秋季疫情。”

索比亚宁表示,虽然新冠检测数的增加会导致确诊病例上升,但防疫形势总体向好发展。今日(24 日),莫斯科约 5 万人申请进行新冠病毒检测。

索比亚宁前一日曾表示,希望新冠疫苗能在未来数周内注册成功。此后,莫斯科市政府将与疫苗厂家对接协调,确保其能提供足量疫苗。

俄罗斯当前至少有 17 家科研机构在从事新冠疫苗研发工作。周一(20 日),由俄国防部与加马列亚国家流行病学和微生物学研究中心联合研发的新冠疫苗已顺利结束临床试验,待试验结果处理完成后,将会进行国家注册。此外,“矢量”病毒学与生物技术国家科学中心也取得了新冠疫苗临床试验许可。

普京在海军阅兵式上的讲话

普京:水兵和军士们,准尉和军官们,将军们!

亲爱的老兵们!

尊敬的俄罗斯公民们!

祝你们海军节快乐!英勇和光荣的俄罗斯海军永放光芒!

三百多年以来,俄罗斯海军一直保卫着祖国的主 权,坚定地捍卫着国家利益。

今天,我们向祖国海疆的保卫者、无畏远征的英雄们表示敬意!这其中包括将自己命运与水上水下力量、海军航空兵、英勇的海军陆战队联系在一起的人,在保障海军部队战斗准备的岸防部队服役的人,当然还包括设计和建造新型海军装备的人。

在传奇的圣安德烈旗指引下,海军舰船和全体指战员圆满执行着最为艰巨的任务。每一位海军将士独有的海军灵魂都体现在这种无愧于人民和祖国的奉献之中。

我们为伟大同胞们取得的巨大胜利和成就感到骄傲,包括俄罗斯航海家发现了冰原覆盖的南极洲。今年,我们将纪念这一具有世界性意义的事件200周年。
 

今天,我们向伟大卫国战争的英雄们、所有海军将领和水兵们、造船工人们、先驱者表示崇高敬意和感谢!正是由于他们的坚韧不拔、聪明才智和对祖国的忠诚,俄罗斯才获得了伟大海军强国的荣光,这一历史传统必将传承万代千秋。

在俄罗斯现代海军的编成中,有装备高精武器的军舰、战略核潜艇、多功能潜艇、最新式飞机和飞行器、独特的武器和特种装备。

我们海军的列装程度也在不断提高。今年,将有40艘不同级别的舰船入列,几天前,还有6艘新型远洋舰船在俄罗斯的三大造船厂开建。
 

通过广泛应用先进的数字技术、世界上仅有的高超音速打击系统、水下无人驾驶装备以及最有效的防御手段,海军将获得独一无二的优势和作战潜力的提高。

当然,海军最主要的力量曾经是、也将永远是人。

并不是每个人都能胜任海上服役。它是遵从于使命和内心召唤的选择,要明白,它需要勇气、纪律、钢铁般意志,需要勇于生存、团队协作、忠于传统、情同手足,正是这些将波罗的海舰队、北方舰队、太平洋舰队、黑海舰队和里海区舰队的水兵们凝聚在一起。
 

在今天海军阅兵式的统一队列中,既旧式装备,也有最现代化的装备,还有优秀船组人员操作的新型舰船,对于他们而言,忠于职守、海岸堡垒、对先辈的记忆都是神圣的,正如他们对大海、对家庭、对祖国的热爱。

我知道,作为海上强者的子孙,继承者永远不会让祖国失望,也必将忠于伟大的俄罗斯将军帕维尔·斯捷潘诺维奇·纳希莫夫的遗训:俄罗斯和祖国海军的荣誉永远处于首位。
 

祝你们节日快乐!海军万岁!

塔斯社7月26日电 据朝鲜中央通讯社周日消息,朝鲜境内首现新冠肺炎疑似病例。

朝中社称,疑似患者为一名“脱北者”,19日从韩朝边境“非法越境”入朝,其身上出现新冠肺炎症状。

后据悉,开城市于7月24日进入严格封锁模式,各区已实行防疫隔离管制,密切接触者正在接受医学观察。

据朝中社报道,国务委员会委员长金正恩出席并主持朝鲜劳动党中央政治疫情研判紧急会议,宣布国家进入“最大紧急体制”以应对新冠疫情扩散风险。

朝鲜官方数据显示,截止目前,朝境内未发现一例新冠肺炎确诊病例。1月末起,朝鲜实施了关闭边境、学校停课以及全民隔离等紧急疫情防控措施。

“跨省游”重启提振信心 品质升级或成“疫”后旅游业发展关键

近日文化和旅游部发出通知,恢复旅行社及在线旅游企业经营跨省(区、市)团队旅游及“机票+酒店”业务,标志着 中国跨省出游在暂停172天后恢复开放。随着疫情逐渐平稳,越来越多的人开始规划出游 行程,受疫情影响最大的行业之一的旅游业正走向缓慢复苏。 

“政策利好加上暑期临近,以学生、亲子等为代表的消费群体出游意愿增加,将加快中国国内旅游市场的复苏。”从事旅游 行业多年的王逸星告诉记者,受政策放开刺激影响,各个平台也开始积极布局相关产品, 海南、云南、江浙沪、川渝等目的地旅游产品受到了消费者的青睐,相关酒店的预订量也有明显上涨趋势。 

不过疫情对旅游业的负面影响短时间内不会消散,许多旅游企业面临的压力依然很大。王逸星指出,疫情期间带来的负面影响也不全是坏事,不少旅游企业利用这段时间进行升级维护、添加新的旅游设施、进行服务人员培训等等,为今后提供高品质的旅游体验打下了良好基础。

事实上,高品质的旅游体验也是未来旅游 行业发展的一个方向。非常重视旅行体验的Yann Poirier表示,他非常期待在中国的旅行,表示中国在线预定服务也非常便捷。很多和Yann Poirier一样喜欢出境游的消费群体,现在都在考虑国内游。 

“出境游消费群体将旅游目的地定在中国国内,对中国中高端旅游产品发展是有利的。”复星旅文集团董事长兼首席执行官钱建农表示,疫情对国家、企业、行业等未来都会造成分化,这种分化会产生非常多结构性的机会,对生存下来的企业有比较好的整合机会。目前的消费者,尤其是年轻的消费者对度假和休闲已经有更深的认知和更强烈的需求。

复旦大学旅游学系副主任、旅游管理专业硕士项目主任孙云龙指出,中国旅游市场发展非常快,特别是在长三角地区,有足够的消费能力,但是传统旅游服务并没有跟上相应的发展节奏。但在疫情的冲击下,旅游业有巨大升级的机会,从而发展成独具特色的、具有国际影响力的旅游目的地。
 

运动。俄罗斯男人超喜欢聊体育。甚至即使他们自己只在梦里运动,或者只在看体育频道时才算参与其中,俄罗斯男人也乐意聊体育。

汽车。有车的男人喜欢聊汽车升级,事故,胎面,发动机和其他细节。没有汽车的年轻人几乎人人都想买车,即便买车的梦想可望而不可即。

狩猎和捕鱼。几乎人人都有这种爱好,因为这是谋生者最原始的本能,随着时间的推移,这种本能发生了一些变化。在现代社会,男性不必为了使后代免于饿死去捕食猎物。现在狩猎和捕鱼只是一种爱好和娱乐。

女人。前任、现任、将来任,这些都让男性兴味盎然。他们谈起女人来比咖啡馆里任何女生之间的聊天都要热烈。

孩子。对于任何一个俄罗斯男人来说,下一代都是一种骄傲,是灵感和发展的源泉。在这一点上,俄罗斯男人的感性并不亚于女性。所以,对于任何一个正常的俄罗斯男人来说,聊聊自己孩子的成都是很自然而且很重要的。

政治。所有俄罗斯男人都喜欢聊政治原因很多。政治觉悟暗示这个男人是否智慧和他融入社会环境的程度。

全俄社会舆论研究中心:三分之一的俄罗斯人不了解退休后获得额外收入的可能性方案

全俄社会舆论研究中心周二公布的一项调查结果显示,超过三分之一的俄罗斯人(34%)不了解退休后保障额外收入的可选方案。

据调查材料显示,约28%的俄罗斯人知道可以将货币资金存入银行;另有27%的人表示可以储蓄现金卢布或外币;26%的人知道将钱存入非国营养老基金。研究发现,较少的俄罗斯人知道购买股票和债券(19%),投资基金份额(13%),开立个人投资账户(17%)以及通过保险公司投资证券(16%)等方案。

约四分之一的俄罗斯人(23%)正在使用并打算继续将钱存入银行储蓄;21%的人打算储蓄现金;18%的受访者计划在退休后投资房地产。

在国家保障投资安全(31%)和严格监管金融机构活动(26%)的情况下,俄罗斯人愿意为退休养老进行储蓄。

为保障退休后的额外收入,53%的俄罗斯人支持增加储蓄方式。对29%的人来说,储蓄方式的数量并不重要。

这项由全俄社会舆论研究中心发起的全国调查于7月2日进行,18岁及以上的俄罗斯人参与其中。调查方法是电话访谈,分层双基随机抽取1600名受访者的固定和移动电话号码样本。对于此样本,概率为95%的最大误差不超过2.5%。

全俄社会舆论研究中心:超过70%的企业家认为俄罗斯的商业环境不利

周四,在“俄罗斯商业:内部视角”研究报告会上,全俄社会舆论研究中心国家政权机关工作部主任基里尔·罗京称,超过70%的俄罗斯企业家认为俄罗斯的商业环境不利,但他们并不打算放弃自己的业务。全俄社会舆论研究中心的这项研究于7月初进行。

罗京称:“大多数俄罗斯企业家(71%)认为,在俄罗斯开展业务的条件较为不利。尽管如此,76%的受访者表示不会放弃开展自己的业务。”

全俄社会舆论研究中心的代表解释称,有关对商业环境产生负面影响的主要因素,受访的企业家认为是公民的福利水平,腐败问题和能源价格。与此同时,他们认为,国内市场的竞争程度,国内政局的稳定和贷款的可得性对商业环境产生积极影响。

这项全国调查于2019年6月11-17日进行,俄罗斯500名大中小企业的代表通过电话访谈的方式参与其中。对于此样本,最大误差不超过4.5%。

全俄社会舆论研究中心是俄罗斯历史最悠久的开展社会、政治和市场营销类调查的研究机构。

每个女性都应该看的五部电影

关于寻找自我和寻找女性幸福的最佳电影。在这些电影中,每个人都会找到所有女性面临的问题的答案。

《涉足荒野》(2014年)

以瑞茜·威瑟斯彭为主角的电影是以作家谢丽尔·斯特瑞的自传书为背景,和让马克·瓦莱执导(“小小谎言”)而拍摄的。

这部电影讲述了一个生活陷入僵局的女孩:她与丈夫离婚,经历了失去母亲的痛苦。为了解决抑郁症并了解自己,她背着一个巨大的背包,独自一人沿着美国最困难但风景优美的路线进行了徒步旅行。

在她持续数周的旅行中,她能够再次找到自我并了解她所需要的快乐。

《美丽的弗朗西斯》(2013年)

图片的中心展现的是27岁无忧无虑的乐观主义者弗朗西斯的生活,她离开了加利福尼亚去征服纽约。她在其中一个芭蕾舞团跳舞,遵循着波西米亚风格的生活方式,试图弄清她未来的计划,并探寻成年人的意义。

主角教导自己要相信自己和坚持自己的梦想。这部电影充满了布里奇特·琼斯精神的讽刺性语录,以及关于女性友谊的哲学思考。这部电影得到了电影评论家的高度赞美,他们将电影的导演称为新一代的Woody Allen(伍迪艾伦)。女主角Greta Gerwig也被提名参加金球奖颁奖典礼。

《饮食,祈祷,恋爱》(2010年)

这部电影以朱莉娅罗伯茨主演的作家伊丽莎白·吉尔伯特的自传书为基础。有一天,女主角意识到她过着与她想要的生活完全不同的人生。

最终她决定与丈夫离婚,然后环游世界,为了使得自己重新振奋起来,并获得内心的平衡。

因此,在意大利伊丽莎白感受到了生活的乐趣,在印度帮助她获得了信仰,在印度尼西亚找到了内心的平衡。这部电影包含了纽约,那不勒斯,帕托迪和巴厘岛的美丽风景,并在票房收入方面创下了纪录,数额为2.046亿美元(电影预算为6000万美元)

《乔伊的奋斗》(2016年)

这部电影的情节来自乔伊·曼加诺的真实故事——来自长岛的单身母亲发明了世界闻名的自动拖把。

在女主人公创立家庭清洁产品的商业帝国之前,她经历了很多艰难,并一直在否认自己是一个发明家。

这部动人的电影充满了乔伊真诚的内心独白,最终帮助她应对所有的负担并改变了她的生活。

扮演电影主角的珍妮弗劳伦斯因此赢得了金球奖,并获得奥斯卡提名。

茱莉和茱莉亚:用美食创造幸福(2009)

梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)作为主角。影片讲述了大多数30岁女性会经历的危机。

办公室工作人员朱莉决定,她需要改变现在的生活,但她不明白下一步该怎么做。作为一种治疗内心挫折的方法,朱莉决定准备根据美国厨师朱莉娅(梅丽尔斯特里普)的食谱尝试一年的烹饪。

与她的生活平行的世界讲述的是,这部电影也描述了茱莉亚的命运,她和她的丈夫兼外交官一起搬到了巴黎,在丈夫忙于工作的同时她是如何寻找自己。

电影在提醒人们,有时候我们对自身的追求会持续很多年,但这是值得的。

全俄社会舆论研究中心:超过60%的俄罗斯人认为,在中小学禁止使用电子设备对学习有利

全俄社会舆论研究中心的一项调查结果显示,大约62%的俄罗斯人认为,在中小学禁止使用手机将对教学过程产生积极影响;与此同时,这一禁令设想的支持率在近一年内下降了6%。研究报告称:“在过去一年内,支持禁止中小学生在课堂上使用普通手机和智能手机的俄罗斯人的比例有所下降(从73%下降至67%);认为禁用电子设备对学习有利的俄罗斯人的比例也有所下降(从69%下降至62%)。”

这一禁令设想在女性群体中得到最大的回应,70%的人表示支持。另外,35-44岁(70%)和45-59岁(72%)的俄罗斯人以及其子女没有手机的父母(84%)也较多地表示支持;总体上,在拥有学龄子女的人中,这一比例为67%。此外,55%的受访者不支持在校园内完全禁止电子设备,60岁以上的人群代表除外(53%)。这项调查于2019年7月7日进行,1600名18岁以上的俄罗斯人通过电话访谈的方式参与其中。对于此样本,概率为95%的最大误差不超过2.5%。

社会学家发现,俄罗斯人喜欢在饭店里点什么(菜)

全俄社会舆论研究中心的一项调查数据显示,超过一半的俄罗斯人喜欢在饭店里点肉类菜;仅有十分之一的人喜欢点鱼类菜。据研究结果显示,在饭店里,53%的受访者首先会选择肉类菜;17%的人喜欢禽鸟类菜;11%的人喜欢鱼类菜。此外,10%的受访者喜欢点海鲜类菜;7%的人偏爱选择素食(菜)。

据调查数据显示,超过一半的受访者(55%)平均每月至少吃一次鱼;14%的人每月吃一次(鱼);16%的人平均每月少于一次吃鱼。此外,在受访者中有不少人完全不吃鱼和鱼类菜,约占15%。在那些每周不吃鱼或根本不吃鱼的人中,38%的受访者表示不喜欢鱼;20%的人表示,质量好的鱼太贵。该研究表明,11%的受访者不喜欢鱼的味道或气味;对9%的人来说,不吃鱼的原因是不知道如何烹饪。

全俄渔业企业、企业家和出口商协会为筹备2019年7月10日至11日在圣彼得堡举办的第三届国际渔业论坛,委托全俄社会舆论研究中心于2019年7月2日至4日进行该项调查。800名18-24岁的俄罗斯人通过电话访谈的方式参与其中。对于此样本,概率为95%的最大误差不超过3.5%。

行业 其他
标签
点赞
举报
0 条评论
评论不能为空