唐纳德·特朗普的运动疗法会让你赞叹不已
649字
2020-07-22 21:18
47阅读
火星译客

唐纳德·特朗普总统喜欢吃快餐。而且他不喜欢运动。

白宫医生罗尼·杰克逊在本周早些时候总统整体健康状况的新闻发布会上向记者承认:“他更热衷于饮食部分,而不是锻炼部分,但我们将两者兼顾。”(杰克逊说,特朗普体重239磅,明年可能会减10到15磅。)

在周三接受路透社采访时,特朗普试图证明,他实际上锻炼得比人们(包括杰克逊医生)所知道的还要多。

特朗普告诉路透社:“我锻炼身体。我的意思是我走路,我做这个,我做那个。” “我跑到隔壁的一栋建筑物。我得到的运动比人们想象的要多。”

所以。总结特朗普的运动方案:

  1. 步行
  2. 这个
  3. 跑到隔壁的建筑物
  4. 未指定重复次数

特朗普对运动观点的真相比他假装的“比人们想象的多锻炼”要复杂得多。在同一次路透社的采访中,他向我们展示了他的锻炼信念。

特朗普说:“很多人去健身房,他们会锻炼两个小时。“我见过一些人……55岁的时候换上新膝盖,新臀部等等。我没有出现过这些毛病。”

这与特朗普在2015年《纽约 时报》杂志简介中描述他对运动的保留意见非常相似:

特朗普表示,他没有为竞选活动采取任何特殊的饮食或运动方案。他说:“我所有一直在锻炼的朋友们,他们正在去做膝关节置换,髋关节置换,这是一场灾难。”正如他刚才所做的那样,他在观众面前站了一个小时充分发挥了自己的作用。 “那是运动。””

这与特朗普对锻炼的更广泛观点相一致——我亲切地称之为“电池理论”。

精彩的《王牌启示》一书对此进行了很好的解释:

大学毕业后,特朗普基本上放弃了自己的体育爱好,他开始认为花在体育上的时间是浪费时间。特朗普认为人体就像一个电池,能量是有限的,运动只会耗尽。所以他没有成功。当他得知他的赌场高管之一约翰•奥唐奈(John O’donnell)正在接受铁人三项训练时,他告诫奥唐奈:“你会因此而英年早逝的。”

你只有这么多的生命力。锻炼会耗尽你的生命力。因此,锻炼是不好的。

尽管医学界的信念是,与特朗普相反,锻炼对你有好处,我发现2015年发表在《循环》杂志上的一项研究表明每周锻炼4-7次的人比每周锻炼2-3次的人患血管疾病的风险更高。

当然,这项研究的结果并不适用于特朗普,他几乎每周都不锻炼——除非你算上他打高尔夫的时间。但是,特朗普甚至不喜欢在高尔夫球场上做太多的运动——他选择坐在高尔夫球车上而不是在球场上走。“我不想把时间花在走路上,”他向路透社解释道。

特朗普的年度体检——上周五由杰克逊在沃尔特·里德医院(Walter Reed)进行——似乎只是确认了总统的锻炼信念。

“事实上,我第一次在跑步机上跑了很长一段时间,它的角度非常陡峭,我在那里待了很长时间,”他回忆说。“他们感到惊讶。他们说,‘你现在可以停下来了,太棒了。’我说,‘如果你愿意,我可以演得更久。’”

因为,他当然可以。

0 条评论
评论不能为空