“涅槃重生”的巴西足球联赛
473字
2020-07-28 23:53
56阅读
火星译客

由于巴西因新冠疫情遭受重创,过去圣保罗州锦标赛中的“领头羊”——位于圣保罗州郊区的圣安德烈足球俱乐部(Santo Andre)丧失了领先地位。该球队原本希望能闯入明年的全国联赛。然而在常规赛仅剩两场便收官之际,巴西联赛却于3月16日确定停摆。圣安德烈俱乐部的体育馆也被用作野战医院。该俱乐部已有超过五名球员在休赛期因合同期满而转签其他俱乐部。 

但该俱乐部主席西德尼·里克托(Sidney Riquetto)却在6月得知该州其他俱乐部不遵守隔离规定,私下开展隐秘训练,有时甚至为了掩人耳目不着队服在圣保罗市政球场内进行训练。里克托强烈反对这种有悖公平的做法。他控诉道,在争抢球的过程中,“状态更好的球员往往能最先获得球权。”

作为五届世界杯的冠军得主(从50年前的这个星期至今),如今的巴西队迫切希望能够重振藐视其他球队的赛场雄风。但事实证明,随着新冠疫情在巴西的爆发,这项计划不仅难以实施,而且一旦启动必将引发争议。目前巴西新冠肺炎确诊病例达120万,累计死亡病例53830例,仅次于美国。

进入甲组联赛的球员中有95名被检测出冠状病毒呈阳性,约占六分之一。其中有9名球员来自里约热内卢的弗拉门戈足球俱乐部,这支球队曾卫冕2019年全国冠军。6月18日,他们与班古队在马拉卡纳大球场(距离抗击新冠疫情的野战医院只有几米远)进行了一场没有任何球迷到场助威的比赛,这是巴西疫情进入中期阶段的首场足球赛。

目前圣保罗州仍然处于禁赛期,这让俱乐部感到焦躁不安。布拉甘蒂诺红牛足球俱乐部(Red Bull Bragantino)的体育总监蒂亚戈·斯库罗(Thiago Scuro)表示:“我们一直非常有耐心。”然而,由于耐心有限,他并未遵守联赛全过程的协议规定,即只要该州部分区域内的俱乐部被禁止训练,就一律不得开展训练。(目前已与各大俱乐部达成协议,即一切训练必须等到7月1日州长宣布在全州范围内恢复训练)

巴西总统贾伊尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)也是弗拉门戈队的忠实球迷,他迫切期望足球联赛能够重启。他认为,足球运动员死于新冠病毒的几率“极小”。但是足球俱乐部的老板们正打算承担更多责任。巴西足球联合会在向俱乐部下达的指导规范中指出,目前“没有证据”表明运动员就不会感染上病毒。他们建议不要随地吐痰或握手。对于没有接受冠状病毒检测的俱乐部,该联合会建议让球员去感知距离鼻子5厘米的咖啡。如果他能闻到,就表示可能没有被感染。圣安德烈俱乐部计划租借训练中心用作球员宿舍,这样可以确保他们不被感染新冠病毒。里克托称,如果其他俱乐部也能照此计划,单单足球这一项将推动巴西恢复到疫前的“正常状态”。但他坦言,这种假想不过是白日做梦。

这篇文章摘自美洲版块的印刷版,标题为“‘涅槃重生’的巴西足球联赛”(2020年6月27日)

0 条评论
评论不能为空