圣洁的星期一(6)
590字
2020-06-24 11:46
65阅读
火星译客

我想说的是,我要么离开要么杀死某人,以便他们把我赶到萨哈林岛,抽烟,使自己从不安中忘却,但是穿着白色长裤和白色衬衫走在地板上,穿着深红色的辫子,敬请提醒:

— 对不起,先生,我们这里不允许吸烟…

这时,开始喋喋不休伴随着特别的附和:

— 您要点煎饼吗? 自制草茶? 鱼子酱,干果零食? 鱼汤加上我们的雪利酒非常好吃,而炸鱼...

— “还有雪利酒炸鱼”,她补充道,她整夜都愉快的交谈让我高兴。而且我已经心不在焉地听她接下来说的话。 而她用柔和的目光说:

-我非常喜欢俄罗斯编年史家和俄罗斯的传奇故事,直到现在我还重新阅读自己特别喜欢的东西,直到我将其牢记在心。  “在俄罗斯有一个叫穆罗姆的城市,城中有一个名叫保罗的王子执政。魔鬼派了一条飞蛇让她妻子变得放荡。这条蛇让她显现出了人类的本性,十分的美丽...“

我开玩笑的睁着惊恐的眼睛:

— 啊,太吓人了!

她不听我说话,继续说:

-如此上帝考验了她。  “当她有幸死的时候到了,这位王子和公主恳求上帝让他们在一天之内过世。 并商量好埋葬在一个棺材中。 他们下令将两张墓碑用一块石头雕刻。 他们同时穿上修道院的长袍……”

再一次,惊讶,甚至是焦虑代替了我的心不在焉:她今天怎么了?

因此,这天晚上,我在不同于往日的时间开车送她回家时,已经11点了,她在入口向我道别,当我已经坐上雪橇时她突然抓住了我:

- 等一下。 明天晚上不要早于10点找我。明天有艺术剧院的“晚会”。

我问:“为什么呢?”

— 你想去这个晚会吗?

— 是的。

— 但是你说过,你一点也不了解这种庸俗的晚会!

— 现在不了解。但是还是想去。

我在心里摇摇头(一切都很古怪,莫斯科式的古怪!),然后精神饱满的回答:

—好的!

点赞
举报
2 条评论
评论不能为空