由程序员转行的老大保罗·勒·鲁克斯得到了应得的惩罚
1684字
2020-07-29 19:14
51阅读
火星译客

2012年9月下旬的一个下午,保罗·卡尔德·勒·鲁克斯(Paul Calder Le Roux)正坐在利比里亚蒙罗维亚的一家酒店房间里,与一家哥伦比亚贩毒集团头目就一宗可卡因和甲基苯 丙胺的大宗交易进行最后的细节研究。在两人讨论价格和落货点的时候,程序员勒·鲁克斯(Le roux)大声反思了他控制犯罪组织的两种方式。他把一家网上药店变成了一个全球犯罪帝国,从事毒品、武器和暴力交易。第一种是对偷窃的零容忍:他下令以同样的代价杀死他的副手。

他说,第二个是确保员工永远不会知道他或公司的情况。“你做任何事都会被抓住,记住:你闭嘴,” 他会告诉他们。我们继续说,有些人“在监狱里感到害怕,然后他们认为政府会帮助他们。他们认为政府是他们最好的朋友,” 他说,对他们来说,他总是有一个信息:“当你走出去,你做交易,会发生什么?你觉得我们会忘记你吗?”

勒·鲁克斯的哲学很快就受到了考验,当天他在美国缉毒局(US Drug Enforcement Administration)策划的一次诱捕行动中被捕。事实证明,这位所谓的哥伦比亚卡特尔头目是一个有报酬的线人,而策划这起毒品交易的值得信任的勒鲁员工已经与缉毒局(DEA)合作了几个月。当DEA载着勒鲁的飞机飞越大西洋飞往纽约时,他已经在问他和政府如何才能互相帮助。

近8年后,随着47岁的勒·鲁克斯(Le Roux)在周五被判在纽约联邦监狱服刑25年,这种合作终于实现了。勒·鲁克斯将被判7年多的监禁,他承认犯下从贩卖甲基苯 丙胺到向伊朗出售武器技术等罪行,面临无期徒刑。勒·鲁克斯的律师和联邦检察官都认为,勒·鲁克斯对DEA的广泛援助,帮助建立了他的前雇员,并为他们作证,因此可以从轻判决。“本案中的暴力行为是错误的,我对此感到抱歉,” 勒·鲁克斯在写给在纽约南区执行判决的罗尼·艾布拉姆斯法官的信中写道。“我为自己的行为承担全部责任。我的双手沾满了鲜血。”

在一次视频听证会上,法官艾布拉姆斯说,勒·鲁克斯的悔恨表情听起来很空洞,这一点在他以前的生活中,可能会激怒勒·鲁克斯的技术难题中被破坏了。“毫无疑问,我认为保罗·卡尔德·勒·鲁克斯应该在监狱里度过余生,” 她总结说,并称他是社区的持续危险。“勒·鲁克斯先生犯罪行为的范围和严重程度简直是惊人的。我面前的这个人的行为与詹姆斯·邦德电影中的恶棍如出一辙。” 但她补充说,这个判决需要反映勒·鲁克斯的广泛合作和他所面临的危险。她说:“如果法官不给合作证人在量刑时带来显著好处,那么刑事司法系统就会受到影响,愿意合作的人就会更少。”

0 条评论
评论不能为空