特朗普称赞十年前开始的航天发射任务
959字
2020-07-31 17:34
21阅读
火星译客

周六,在佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心,特朗普总统、副总统彭斯及其夫人卡伦彭斯观看SpaceX飞往国际空间站的飞行任务。

Alex Brandon/美联社

NASA宇航员自2011年最后一次从美国本土前往天空后不久,特朗普总统描绘了一幅他刚上任时航天局的惨状。

他在佛罗里达州肯尼迪航天中心NASA巨大的飞行器装配大楼里说:"你们混凝土跑道的缝隙里长满了草--这不是一个漂亮的景象,一点也不漂亮。"他是来观看两名宇航员乘坐SpaceX公司拥有和运营的飞行器发射入轨的。

"随着这次发射,失去的岁月和鲜有行动正式结束了,"他说。"过去的领导人将美国置于外国的摆布之下,以将我们的宇航员送入轨道--现在不会了。今天,我们再次自豪地用美国火箭--世界上最好的火箭--从美国本土发射美国宇航员。"

自2011年以来,NASA和SpaceX发射了首批从美国升空的宇航员

其实,是两位前任总统使NASA走上了这次SpaceX发射的道路,不过听发射后的演讲就很难知道了。

副总统彭斯说:"今天是三年半来美国在太空中重新发挥领导作用的高潮。"他称这次发射是 "对一位总统的远见卓识和领导力的致敬,从本届政府执政的第一天起,他就决心重振NASA和美国在人类太空探索中的领导力。"

0 条评论
评论不能为空