香巴拉,寻找一个新时代
757字
2019-01-06 19:42
102阅读
火星译客

时代的车轮永不停歇地转动着,而属于尼古拉斯·洛里奇的时刻似乎再一次来到了。

当洛里奇于1920年从俄国第一次来到这个国家,整个世界还未从这并称为史上最为残酷和具有毁灭性的战争中恢复过来。西方社会长久以来对物质抱有的乐观想法被深深地撼动了。不确定感和恐惧感蔓延;一种新的意识形态在俄国取得主导,并且向整个世界扩散。不管出于什么原因,这个大巨变促使洛里奇来到了我们这个国家,而他的到来所产生的影响至今仍在。

洛里奇带来了思想,确保了稳定和永恒真理在我们国家的落地生根。他对于用真理创造一个更加富足的未来,他提出建议——不久我们将会见证战争的终结,对曾经甚嚣尘上的物质主义的摈弃以及文化的繁荣。所有的这些都将伴随着“美”的力量,即洛里奇的概念中的宇宙的根本推动力。这根本的宇宙推动力渴望人类和世界拥有的品质——平衡、真理、同情、正义、综合,都能被视为是这一美学力量的表达。任何理论数学家都能够理解这一概念,如果他对于这一新发现的恒等式的美而欣喜若狂的话;任何科学家都能够掌握这一概念,如果他参与寻找至关重要的生命能量的话;任何哲学家都能领悟这一概念,如果他梦想着思考出一套真正的能用来解释存在的综合理论的话;当然,任何真正的艺术家都能够表达这一概念,如果他的意识存在于那平衡的宇宙之中。这里没有混沌理论的立足空间。秩序、和谐以及统合的源泉就是这一伟大的母体——宇宙之母。她掌管着一切,她在两方战士之间扔下和平的旗帜,她低垂下她那同情的面纱,让那些做错事的人改过自新。

香巴拉代表着所有这些以及更多的东西。洛里奇的这本书不是一本关于这个主题的论文,而是由一系列的文章,访谈,一首诗词以及一首歌曲构成的。每一部分可能并不与之前和之后的部分相关,但是或许它们以一种更深层次的方式关联在一起,表达了多面宇宙的某一个面。香巴拉可能是一个地方,一个理想中完美世界的概念,亦或者是精神朝圣者的归宿。可能它是上述所有。当然,它绝不仅仅是大众印象中的香格里拉。

然而,如何将洛里奇所描绘的纯粹的精神性和理想化的世界和如今这个看起来混乱无序的世界,这个热情正在支离破碎,制度处于崩溃阶段的世界联系在一起呢?恰恰在这样的阶段,人们转而相信这样一些理念,这些理念提醒着他们冲突、仇恨以及毁灭只是肤浅的抗争——而存在一个永恒的,无尽的现实,理解了这个现实,就能帮助人类调和那企图将世界分裂开来的反叛的力量。

从现在看来(1990年二月),苏联带给我们一个无与伦比的榜样。在那个混乱的国度,各种敌对势力都叫嚣着,让人们知道他们的影响力,他们的权利以及领土的广博。而这时,洛里奇的出现如此引人注目。在精神层面,他的影响力似乎根本没有消失。在每个大城市,都有着洛里奇的组织,这些组织努力地宣扬洛里奇对于文化、和平、精神发展和融合的理念。那儿成千上万的人们都视洛里奇为一个崭新国度的先知,他的理念将会拯救这一支离破碎的社会。

这并不是一场草根运动。媒体撰写了头条新闻、制作了电台以及电视节目来介绍这个男人,介绍他那被视为创建崭新国家蓝图的理念。戈尔巴乔夫总书记对于位于莫斯科的洛里奇中心的建立起着一定的作用。总书记也公开地支持洛里奇的备受欢迎的理念,这一对于国家重建发挥着重要作用的理念。

这对于我们这些生活在理应安全的西方社会的人们来说意味着什么?过去的舒适以及闭塞已经不复存在。我们也开始严阵以待。我们的危机可能不尽相同,但是解决办法是一样的。这是因为真正基础的解决方式是具有普遍性的。随着我们不断地被卷进国际问题中,我们成为了这个世界问题参与者中的一份子,并且我们愈发对别国和其他地区思维的方式感兴趣。东方思想永远控制着我们对事物的看法和对世界的认知。洛里奇为我们提供了一扇窗户,透过它,我们能用一种新的视角看到世界的未来。

0 条评论
评论不能为空