世界上最有价值的公司:沙特阿拉伯为其石油垄断地位贴上了1.7万亿美元的标签。
451字
2019-11-21 21:39
85阅读
火星译客

伦敦CNN财经频道报道沙特阿拉伯相信其庞大的石油垄断产业市值将高达1.7万亿美元。

沙特阿美石油(Saudi Aramco)周日在一份声明中表示,该公司计划以每股30里亚尔(约合8美元)至32里亚尔(约合8.53美元)的价格出售2000亿股股份中约1.5%的部分私有化股份。

这意味着沙特阿美石油(Saudi Aramco),这个世界上最盈利的公司,市值将在6万亿里亚尔(约合1.6万亿美元)到6.4万亿里亚尔(约合1.7万亿美元)—这使他们成为领先于苹果(AAPL)成为世界上最有价值的公司。

如果沙特阿美石油达到了这么高的价格,那将不是它们打破的唯一记录:在这个层面上,股权贩卖将上升到高达250亿美元,使它立刻成为超过2014年阿里巴巴在纽约交易所首次亮相的成交额,成为世界上最大的IPO(首次公开募股)

沙特阿拉伯首次出售阿美石油公司的股票,这是旨在让沙特摆脱石油依赖的经济多元化计划的一部分。

阿美石油拥有巨大的石油资源和大量的日产量。这让他维持他在沙特阿拉伯的领先地位和世界上最大的原油出口。这在2018年产生了111亿美元的利润,并且已经保证能够每年支付750亿美元的股息,直到2024年。

据报道,莫汉莫得·本·萨尔曼王储曾经寻求对阿美石油估值2万亿美元。但是石油价格处于低谷,气候危机和地缘政治的风险已经使国际投资者产生了怀疑。至多0.5%的股份将出售给个人投资者,其余股份将出售给机构投资者。

阿美石油可能需要严重的依赖于当地的富裕家庭,富有同情心的君主财富资金或者中国等主要客户认购股份。路透社周日报道称阿美石油将不会开放海外的IPO市场。

根据阿美石油的招股说明书上表示,沙特证券交易所的交易预计将于当月晚些时候开始时,阿美石油的股价将在12月5日确立。

华尔街的大腕们正就私有化问题向沙特阿拉伯提供咨询,尽管有激进分子表示,为化石燃料公司融资将使气候危机恶化。他们还敦促银行不要与沙特做生意,因为沙特阿拉伯有包括残酷谋杀《Washington Post》专栏作家贾马尔·哈苏吉(Jamal Khashoggi)以内的人权记录。

阿美石油上市的美国银行(BAC)、高盛集团(GS)、摩根大通集团(JPM)、花旗银行集团(C)、瑞士信贷集团(CS)、摩根士丹利集团(MS)和汇丰银行(HBCYF)担任该交易的联合财务顾问。他们此前都拒绝对美国有线电视(CNN)财经频道发表评论。

约翰·德菲特罗斯(John Defterios)和朱莉娅·霍格薇茨(Julia Horowitz)贡献了此篇文章。

1 条评论
评论不能为空
    0
    houcheng
    3周前
    大家好,这是我为未来自己的计划而做的练习与尝试,如果您觉得我哪里还需要改进,欢迎随时提出意见,如果您觉得我翻译的还不错,还请点赞投币支持。谢谢!