麦当劳首席执行官史蒂夫•伊斯特布鲁克(Steve Easterbrook)与员工建立情侣关系后辞职
462字
2019-11-04 17:45
73阅读
火星译客

快餐业巨头麦当劳周日宣布,史蒂夫•伊斯特布鲁克(Steve Easterbrook)与一名员工发生恋爱关系,违反公司政策,已辞去首席执行官一职。

美联社报道了伊斯特布鲁克(Steve Easterbrook)的辞职,称管理者与可能直接或间接向他们汇报的员工发生情侣关系是违反麦当劳公司的政策。

伊斯特布鲁克(Steve Easterbrook)在2015年成为麦当劳首席执行官,他给麦当劳全体员工发了一封电子邮件,承认这段关系,并称这是一个错误。

伊斯特布鲁克(Steve Easterbrook)写道:“鉴于公司的价值观,我同意董事会的意见,现在正是我离开的时候了。”

公司董事会主席对伊斯特布鲁克(Steve Easterbrook)的行为进行了审查,并于周五投票决定了他的离职。公司发言人说,伊斯特布鲁克(Steve Easterbrook)的离职计划将在周一的联邦文件中详细说明。

董事会任命曾任麦当劳美国公司总裁的克里斯•肯普辛斯基(Chris kempczinski)为新总裁兼首席执行官。肯普钦斯基也被任命为董事会成员。

“我很高兴能领导这家令人觉得不可思议的公司。与我们的顶尖团队、董事会、特许经营商和供应商一道,我致力于维护我们丰富的传统,为客户服务,为股东和其他利益相关者创造价值,”Kempczinski说。“我们不仅提供美味的食物,而且有责任地提供食物,并丰富我们经营的社区,我为这一挑战感到振奋,并期待着指导麦当劳继续取得成功。”

麦当劳公司周日发布消息称,乔·埃林格(Joe Erlinger)已被任命为麦当劳美国区总裁,任命立即生效。

“乔(Joe)是一位受人尊敬的领导者,他在全球麦当劳工作后即将返回美国。”肯普钦斯基(Kempczinski)说,“通过与加盟商的合作和对客户的不懈关注,他有着良好的业绩记录。我感到骄傲和兴奋的是,我作为首席执行官的第一步就是宣布他的任命,我对他将给我们美国业务带来的一切充满信心。‘’

厄林格(Erlinger)将负责美国约1.4万家麦当劳餐厅的业务运营,并向肯普钦斯基( Kempczinski)报告。

“我们美国的业务是麦当劳的核心。”厄林格(Erlinger)说“我期待着与我们的加盟商共同努力,在我们最大的市场上取得更大的进步。凭借一支致力于经营一流餐厅的优秀团队,我们有着巨大的动力向所有客户兑现我们的品牌承诺”

mcdonalds-restaurant.jpg?w=737&f=2d9c91984c84733223e2f1f2b5e6fa2e

麦当劳连锁餐厅,米德尔顿,德,于2019年7月26日JIM WATSON/AFP via Getty Images摄

0 条评论
评论不能为空
塔曼文 (译员)
找他翻译
英语
双语
汉语