Alibaba Group broke the 10 billion yuan(1.44 billion)sales threshold within the first two minutes and five seconds, after the e-commerce giant kicked of the 10th year of its iconic Double 11 shopping gala.
电商巨头阿里巴巴集团(Alibaba Group)在其标志性的双十一购物狂欢节进入第10个年头后,在短短两分钟五秒内就突破了人民币100亿元(合14.4亿美元)的销售门槛。

The speed of sale broke last year's record of three minutes and one seconds, paving the way for an online shopping spree that the e-commerce giant envisions will be the largest ever in the scale and reach.
这一销售速度打破了去年3分零1秒的记录,为网购狂潮铺平了道路。这家电子商务巨头预计,这将是规模和覆盖范围最大的网购狂潮。
