犹他州沙漠中神秘的银色巨石消失了
The mysterious silver monolith in the Utah desert has disappeared
574字
2020-12-01 17:36
31阅读
火星译客

A tall, silver, shining metal monolith discovered in the desert in southeastern Utah -- which prompted theories of alien placement and drew determined hikers to its secret location -- has now disappeared, the state's Bureau of Land Management said Saturday.

美国犹他州土地管理局(Bureau of Land Management)上周六表示,在犹他州东南部的沙漠中发现的一块高大、银色、闪亮的金属巨石现已消失。这块巨石曾引发了外星人安置的理论,并吸引了一些坚定的徒步旅行者前往它的秘密地点。

The monolith was removed by an "unknown party" sometime Friday night, the agency said in a Facebook post.

该机构在Facebook上发布消息称,这块巨石在周五晚上被一个“未知团体”移除。

"We have received credible reports that the illegally installed structure, referred to as the 'monolith,' has been removed" from BLM public lands, the post said.

该帖子称,“我们收到了可靠的报告,称这个被称为‘巨石’的非法建筑已经从美国国土资源部的公共土地上拆除。”

"The BLM did not remove the structure, which is considered private property."

“国土资源部没有拆除这座被认为是私人财产的建筑。”

The monolith was first discovered November 18 by officers from the Utah Department of Public Safety's Aero Bureau.

11月18日,犹他州公共安全部航空管理局的官员首次发现了这只巨型飞机。

0 条评论
评论不能为空