韩语
双语
汉语

极限职业:NAVER电影

극한직업 : 네이버 영화
极限职业:NAVER电影
4605字
2019-02-01 17:20
294阅读
火星译客

극한직업 후기, 결말까지 재미있던 웃음 가득한 영화!   

极限职业后期,甚至结尾都充满欢笑的电影!

영화를 보고 나면 치킨이나 통닭이 그렇게 먹고 싶어질거에요.   

看完电影后怎么就那么想吃炸鸡或整鸡呢?

좋아하는 배우들은 많이 나오는데 과연 재미가 있을까 싶은 영화가 있었어요.

虽然有很多喜欢的演员出演,但究竟是不是有趣的电影呢?

예고편을 보니까 웃기기는 할 것 같은데 그게 다이지 않을까 싶기도 했었는데 왠지 촉이 내안의 그놈이랑 비슷했었어요.

看了预告片觉得好笑,但又觉得好像没有,不知为什么感觉和《我眼里的那个家伙》很像呢!

내안의 그놈도 전혀 생각지 않았다가 재미있게 봤었는데 이 영화도 그럴 것 같은 느낌이 들었어요.

我从来没有想过《我眼里的那个家伙》,后来看了这部电影真的让我很开心,觉得这部电影也会给人那种感觉!

류승룡씨를 비롯해서 진선규, 이하늬, 공명, 이동휘  주연 배우분들이 나오는데 완전 빵빵한 분들이죠.

包括柳承龙在内,还有陈善圭,李荷妮,孔明,李东辉等强大的主演阵容。

소문난 잔치에 먹을 거 없다라는 속담처럼 작년에 유명한 배우들만 가지고 한 영화들이 많았지만 재미있는게 별로 없었던 것 같아요.

俗话说"出名的宴会没什么可吃的东西"一样,去年著名演员出演的电影虽多,但好像并没有什么有趣的。

그렇지만 이 영화는 많은 분들이 나옴에도 불구하고 유쾌하면서 재미있었는데요.

这部电影虽然有很多人出来,但是感觉会很愉快也很有意思。

그 영화가 뭐냐면 바로 "극한직업"  입니다.

这部电影是什么呢?就是今天的这部“极限职业”。

※ 이 포스팅에는 극한직업 스포가 어느 정도가 있을 수도 있음을 미리 알려드립니다.

注:这部电影的预告片已经大致指出了其中的几类“极限职业”。

167651_P106_141030.jpg

极限职业

감독 이병헌 

导演:李炳宪

출연 류승룡, 이하늬, 진선규, 이동휘, 공명 

主演柳承龙,李荷妮,陈善圭,李东辉,孔明

개봉 2019.01.23. 대한민국 

上映:2019年1月23日 大韩民国

影评

movie_image.jpg?type=m665_443_2 movie_image.jpg?type=m665_443_2 movie_image.jpg?type=m665_443_2

극한 직업의 줄거리는 예고편에 나와서 많이들 아실텐데 실적이 없던 마약반이 거물급 범인을 잡기 위해서 치킨을 차린다는 내용의 영화에요.

极限职业的故事情节在预告片中播出后,很多人都知道电影讲述了一个没有业绩的毒品侦查班为了抓住幕后老大而准备炸鸡的故事

치킨집을 차릴 생각도 전혀 없었는데 너무 실적이 없던터라 마약반 존폐의 상황에 놓여지게 됩니다.

根本没想过开炸鸡店,但是因为业绩太差,所在的毒品侦察班面临随时会被撤销的的危急状况,

이때 실적이 좋아 먼저 후배지만 먼저 진급한 반장한테 고반장은 소스를 얻게 됩니다.

这时候从高班长这个虽然是后辈但是成绩优异率先升职的优秀队员那里得到了线报。

경찰에서도 그렇게 잡고 싶었던 최고의 마약밀매범 이무배가 움직인다는 소스였는데요.

线报内容是警方最想抓住的毒品走私犯李茂培的行动消息。

그렇게 이 마약반은 이들의 은신처로 몰래 잠복을 하게 됩니다.

就这样,这个毒品侦查办偷偷潜伏到了毒贩们的藏身之处。

그렇다가 간곳이 거의 다 망해가던 치킨집이었는데요.

恰巧他们去的地方是一家快要倒闭的炸鸡店。

망해가다 보니 어떡하겠어요? 치킨집을 어쩔 수 없이 내왔는데 이들한테 이 치킨집이 은신하기 좋은 장소라서 꼭 필요했어요.

眼看着快倒闭了可怎么办啊?炸鸡店,无论如何都得营业,因为对于他们来说,这家炸鸡店是必不可少的,同时也是藏身的好去处。

그래서 고반장은 고심끝에 이 치킨집을 인수를 하게 됩니다.

所以,高班长在苦思冥想之后盘下了这家炸鸡店。
 

그때부터 잠복근무가 쉬워질거라고 생각을 하게 되지만 계속 오는 손님들 때문에 작전 자체가 안되는 상황이었어요.

可是小组成员本以为潜伏工作会进展顺利,由于客人不断到店,潜伏工作本身就陷入了困境。

그리고 결정적으로 그 감시를 하고 있던 조직원들이 치킨을 시키면서 어쩔 수 없이 치킨을 팔아야 되는 상황까지 오게 됩니다.

而进行监视的小组成员不得已只能一边做炸鸡一边卖来掩护自己的身份。

이런 상황에서 마약반은 한명씩 다들 닭을 튀기기 시작하는데 뜻밖에도 마형사가 요리의 재능을 나타나게 됩니다.

在这种情况下,毒品侦查班的每个人都开始做起了炸鸡,但没想到马警官的烹饪才能竟然如此强大。

수원 왕갈비집 아들로써 그 갈비 양념을 양념치킨 대신해서 뿌리게 되었는데 어쩔 수 없이 그렇게 했었는데 대박이난거죠.

作为水源王排骨店的儿子,马警官用排骨调料代替炸鸡调料,真的没想到会发大财。

그때부터 맛집이라고 소문이나서 이 치킨집이 미친듯이 잘 되기 시작합니다.

也是从那时起,这家炸鸡店由于其独特口味而广为人知。

이때부터 이 마약반은 고민을 하게 됩니다.

至此,这个毒品侦查班开始发愁起来。

장사를 해야 되나 말아야 되나 하는데 포스터에 이런 문구가 있어요.

本来以为做不做生意可以自己决定,但海报上却写着的开张两字让组员们犯了难。


 

범인을 잡을 것인가? 닭을 잡을 것인가? 란 말인데 완전 딱 들어맞는 상황의 문구인데요.

要抓犯人呢?还是要杀鸡呢?这句话完全是当时情况的写照。

이후부터는 어떻게 되는지는 영화를 통해서 확인하시면 되실 것 같아요.

以后的故事情节会怎么样发展呢?只能通过电影了解啦。

아직도  많은 이야기들이 남았기 때문에 이 정도 내용은 거의 시작이라고 보시면 됩니다.

因为电影中还有很多故事,所以上面的这些内容也就算是个引子。

이 과정이나 이후 내용들이 너무 재미있었기 때문에 꼭 보라고 하고 싶네요.

因为这个过程和之后的内容非常有意思,所以我强烈推荐大家去观看。

movie_image.jpg?type=m665_443_2

고반장 역을 맡았던 류승룡씨.

饰演高班长的是柳承龙。

류승룡씨가 나온 최근 영화들은 다 봤는데 염력이나 7년의 밤 등을 봤었는데 솔직히 코메디가 어울릴까 싶었는데요.

我看过柳承龙最近的电影,例如《念力》和《7年之夜》,说实话,我认为喜剧演员这个角色最适合他。

류승룡씨 하면 배달의 민족 CF를 빼놓을 수가 없는데요.

一提到柳承龙就不得不提到外卖的民族广告。

그 이미지가 여기 극한직업에서는 완전 딱 맞아 떨어진 것 같아요.

那个形象在这里好像完全符合了极限职业这一要求。

자꾸 보다보면 배민이 생각이 나는데 그래서 류승룡씨 연기가 더 재미있지 않았나 싶었어요.

经常看的话还会想起裴敏,这样一比较的话会觉得柳承龙的演技更有意思。

그 CF 이미지가 이 영화에서는 제대로 산 것 같아요.

那个广告形象好像活生生地出现在了这部电影里。

아마 배민의 이미지가 없었다면 류승룡씨가 하는 대사나 말들이 밋밋하거나 모를 수가 있을텐데 여기서는 웃음의 한몫을 합니다.

如果没有裴敏这一形象的话,柳承龙说的台词或对话可能会平淡无奇,但在这里面却成了笑柄之一。

무능하지만 팀원들을 사랑하고 챙기고 싶고 그리고 현실과 이성에서 고민을 하는 모습 공감이 살짝 되기는 했어요.

虽然无能,但其爱护并照顾组员,在现实和理性中苦恼的样子和很多人都产生了共鸣。

저 같아도 아마 대박난 치킨집이 있다면 아무리 잠복이라고 하지만 직업에 대해서 다시 한번 생각해보게 될 것 같아요.

就我而言,如果能有大红大紫的炸鸡店,即使是有潜伏这一任务在身,我想我也会重新审视一下自己的职业取向。

극한직업에서 류승룡씨가 하는 대사중에서 정말 재미있었던게 있었는데요.

在极限职业中,柳承龙说的台词也是很有意思的。

"지금까지 이런 맛은 없었따, 이것은 갈비인가? 통닭인가? 네 수원 왕갈비 통닭입니다" 이런 대사가 나오는데 들으면 완전 빵 터지실거에요.

“到现在为止还不曾有过这种味道,这是排骨吗? 是烤鸡吗?嗯,水源王排骨炸鸡”,一听到像这样的台词相信当时就会笑翻吧!

그리고 마지막에 "쏴~ 쏴"라는 대사도 말이죠.

还有最后一句台词"嘘~开枪",也是这种感觉。

기억에 남는 것도 있었는데요.

也有的是留在脑海中的记忆。

"니가 소상공인 모르나본데 우린 다 목숨걸고 해" 라는 말을 하는데 아마 소상공인 분들이 들었으면 깊이 공감하셨을거에요.

“你可能不知道小商小贩的生活,但我们都是拼命干的”,也许听到这句台词的小商小贩们会深有同感吧!

아무튼 류승룡씨가 코미디 영화도 재미있게 할 수 있다는 것을 이 캐릭터에서 보여주신 것 같아요.

不管怎样,我觉得柳承龙这个角色,也展现出了喜剧电影有趣的一面。

movie_image.jpg?type=m665_443_2

마형사 역을 맡은 진선규씨.

饰演马刑警的是陈善圭。

저는 전혀 기대하지도 않았던 인물이었는데 진선규씨가 이렇게 코믹할 줄을 몰랐어요.

我根本没有想到陈善圭会这么搞笑。

동네사람들에서 그렇고 범죄도시에서도 그렇고 조폭 이미지가 강한 줄 알았어요.

不管在《邻里的人们》还是《犯罪都市》中都是黑社会的形象。

근데 코믹도 할 수 있다는 것을 제대로 보여주셨는데 전혀 기대 안한 인물이 빵빵 터트려주니까 좋았습니다.

实实在在地向大家展示了自己还能有搞笑的本事,很喜欢这种完全不被看好的“不鸣则已一鸣惊人”。

사진에서도 나와있는데 표정연기부터 대사 하나하나 진선규씨 정말 재미있었어요.

宣传的海报上可以看出,无论是从表演能力还是到台词,陈善圭真的很有意思。

대사는 정말 진지하게 하는데 그 대사가 어이없고 재미난 것들이었기 때문에 들으면서도 참 어이는 없는 빵 터지더라고요.

虽然台词讲得一本正经,但台词本身很有喜感,所以听的时候总是令人哭笑不得。

마지막에는 주유소 습격사건 난 한놈만 빼 그걸 좀 패더디하신 것 같았는데요.

最后,除了加油站袭击事件的那个家伙之外,好像其他人都被成功抓获了。

왜 그 한놈만 빼는지 이유를 들으면 완전 웃으실거에요.

听到为什么只漏掉一个家伙的理由的话,相信你一定会笑出来的。

진선규씨가 했던 대사중에서 웃긴 것보다는 공감이 가는 대사가 있었는데요.

在陈善圭的台词中,比起搞笑的成分还有更能令人产生共鸣的的台词。

"용의자가 되어 만나는 아빠보다 치킨배달 해서 만나는 아빠가 낫지~" 라는 말이 쫌 찡하기는 했죠.

“比起成为嫌疑人才能见到的爸爸,觉得因为叫炸鸡而与爸爸相见会更好吧~”这句话听起来谁都会有点酸楚。

진선규씨 앞으로 차기작들의 행보가 기대가 되는데요.

非常期待陈善圭的下一部作品。

앞으로 주연급으로 많이 활약하시지 않을까 싶네요.

希望以后能多多担任主演呢。

?src=https%3A%2F%2Fssl.pstatic.net%2Fsstatic%2Fpeople%2Fportrait%2F201711%2F20171107150616411.jpg&type=u111_139&quality=95

또 한명의 전혀 생각지도 않았던 인물 형사 재훈역의 공명씨.

还有一位完全没有想到的人物是扮演刑警宰勋的孔明。

혼술남녀를 보면서 공명씨를 알았는데 진선규씨 처럼 공명씨는 전혀 기대를 안했어요.

看过《独酒男女》,我才了解了孔明,但就像前面的陈善圭一样,我也完全不曾期待孔明的表演。

얼마나 재미있겠어 했는데 완전 재미있게 터트려 주세요.

他把本来就很有意思的场景,都原原本本地用有趣的方式展现了出来。

초중반보다는 막판에 세게 임펙트를 주는데 그게 기억에는 많이 남았어요.

与初期,中期相比,后期他给了观众更大的冲击力,这给我留下了深刻的印象。

중간 중간에도 한번씩 터트려 주는데 이 배우 이렇게 웃길거라고 저처럼 아무도 예상을 못했을거에요.

中间也会爆发一次,像这么搞笑的演员,谁都没有想到吧!

예상을 안했으니까 더더욱 재미있었던 것 같아요.

也正是因为没有预想到,所以会更有意思。

곱상하고 이 영화에서 비주얼이 되는데 ㅋㅋ 아마 마지막 장면은 정말 기억이 계속 날 것 같아요.

他俏丽的这一形象会成为这部电影里的视觉冲击。呵呵,最后那个场面真的会一直留在脑海里的面。

공명씨의 마지막 액션씬 장면이 있는데 정말 연기 굿이었습니다.

孔明最后的动作戏场面演技真的是棒极了。

공명씨가 하는 대사중에서 "처음으로 범인을 잡았는데 기억이 안나요!"라고 하는게 있어요.

孔明有一句台词是这样的:“好像这是第一次抓到犯人啊!”

마지막쯤인데 그 장면이랑 표정이랑 대사랑 같이 보면 많이 웃으실거에요.

虽然是最后一次,但是一起看那个场面和表情的话真的是很搞笑。

공명씨도 앞으로가 더 기대가 되는 배우인 듯 싶네요.

对孔明未来的演员之路充满了期待。

 ◈ 장형사 역 | 이하늬, 영호 역 | 이동휘

◈ 饰演张刑警|李荷妮,饰演英浩|李东辉

movie_image.jpg?type=m665_443_2 ?src=https%3A%2F%2Fssl.pstatic.net%2Fsstatic%2Fpeople%2Fportrait%2F201901%2F20190117104025966.jpg&type=u111_139&quality=95 ?src=https%3A%2F%2Fssl.pstatic.net%2Fsstatic%2Fpeople%2Fportrait%2F201901%2F20190117104025966.jpg&type=u111_139&quality=95

장형사 역을 맡은 이하늬씨.

饰演张刑警的是李荷妮。

이하늬씨도 기존에 보여주셨던 모습이 아니라서 재미있고 완전 탈바꿈 잘하신 것 같아요.

李荷妮摆脱了以前的人物形象,完全蜕变,真的很有趣。

약간 부라더에서 모여준 그런 모습들도 있지만 그래도 극한직업에서 보여준 모습이 훨씬 더 재미있는 것 같아요.

虽然在《兄弟》的样子也很有趣,但是在极限职业中展现的样子好像更有意思。

그렇지만 초중반에는 임펙트가 있긴 있었지만 웃기는 강도가 점점 줄어 들었던 것 같아요.

初,中期感觉挺有喜感,但是后期搞笑的强度好像逐渐减少。

그래도 이하늬씨의 마지막 액션씬은 정말 시원시원했어요.

但是李荷妮最后的动作戏看着真的很爽快。


 

팔다리가 길어서 그런지 완전 볼만 했습니다.

可能是因为胳膊腿都长,所以非常值得一看。

이하늬씨도 보면 정말 다양한 연기를 소화하시는데 앞으로 점점 더 영화에서 각인이 많이 될 것 같아요.

李荷妮也演过各种角色,但希望今后会有越来越多佳作。

지난번에도 말씀드렸는데 남자친구 윤계상씨 영화 말모이와 경쟁하는..

这样才能和上次说过的,她的男朋友尹启相主演的电影《末日》竞争......

지난번에는 범죄도시가 부라더를 이겼지만 이번에는 극한직업이 말모이를 이길 것 같은 생각이 드는..

上次《犯罪都市》赢了《兄弟》,所以觉得《极限职业》也能赢《词典》......

아무튼 이 두 영화 다 재미있으까 둘다 흥했으면 좋겠네요.

不管怎么说这两部电影都是佳作,所以希望这两个电影都能大卖。

영호 역을 맡은 미행의 달인 이동휘씨.

饰演英浩的跟踪达人是李东辉。

이 4명중에서 형사로써 제일 정상으로 나오기는 하지만 그래도 뭔가 좀 웃기기는 했어요.

在这4人中,虽然其以刑警的身份出场显得最为中规中矩,但总觉得还是有点搞笑。

까만스러 피부에 대사들이 웃기기는 했지만 5명중에서는 제일 안웃겼던 ㅋㅋ

皮肤黝黑的他台词虽然很搞笑,但在5人中却是最不搞笑的。哈哈哈

왜냐면 류승룡, 진선규, 이하늬, 공명 이 4명은 완저 대놓고 웃겼기 때문에 이동휘씨는 웃기기는 했어도 상대적으로 덜 울겨보였던 것 같아요.

因为柳承龙,陈善圭,李荷妮,孔明这4个人都是肆无忌惮的笑着,所以即使李东辉很搞笑,多少来说还是有点忧郁的。

그래도 이동휘씨만 특유의 연기가 있는데 그 억양이나 말투는 누구도 따라하지 못할 것 같아요.

即便如此,李东辉凭借其独特的演技,和那种好像谁都比不上的口音和语气。

그런 말투로 "왜 이렇게 장사가 잘되는데!!" 등 진지한 말을 하지만 웃음이 났다는!

真诚地说“为什么生意这么好啊!”时总是能引起一片笑声。

앞에 분들 보다 이 두분은 웃음이 좀 떨어지기는 하지만 그래도 여기서는 없어서는 안될 존재라는!

和前面几位相比,这两位虽然搞笑能力有些逊色,但也是这里不可或缺的角色!

 ◈ 그외 조연들 | 김의성, 신하균, 오정세 그리고 극한직업 까메오 신신애, 김지영..

◈此外配角们|金义成,申河均,吴政世还有极限职业客串申信爱,金智英等

movie_image.jpg?type=m665_443_2

마약 밀매업자 이무배라는 악역으로 나온 신하균씨.

饰演毒枭李茂培的是申河均。

신하균씨가 나오는지는 몰랐는데 완전 대박이었어요.

不知道申河均是否出场,完全是给观众的一个惊喜。

역시 연기 장인 답게 아주 맛깔나는 연기를 보여주시는데 일부러 웃길려고 톤을 그렇게 하는 것 같았는데 그래도 카리스마가 있었어요.

果然是演技派演员,展现了非常有水准的演技,即使是故意为了搞笑才使用的语调,仍然很有魅力。

대사들이 웃기지만 표정으로 말을 하셨던 것 같아요.

虽然台词很搞笑,但好像他已经学会了用表情说话。

"선희야~!" 라고 말을 하는데 정말 신하균씨 옆에서 보디가드를 보는 선희가 있는데요.

一句“善姬啊~!”,仿佛申河均旁边真的有看见保镖的善姬。

이 분은 장진희씨인데 완전 액션이 쩔었습니다.

这位是张真熙,动作真的是绝了。

어디서 이 배우가 나타났는지 모르겠지만 씬스틸러라고 하면 신하균씨와 이 장진희씨가 아니었을까 싶어요.

虽然不知道这个演员是在哪里出现过,但是一提到《场面偷窃者》,我想应该就是申河均和这位张真熙吧。

그리고 이무배와 친구이자 다른 악역 테트창 역 오정세씨가 나오는데요.

还有饰演李茂培的朋友兼反派泰昌的吴政世。

신하균씨와 함께 이 두분이 콤비셨는데 엄청 웃겼어요.

和申河均一起,这个两人组绝对是非常搞笑。

이 두분은 아예 웃길려고 작정하고 나오신 것 같았는데 조연으로 나오시기에는 아깝기는 했지만 그래도 너무 엄지척이었어요.

单单就只是这两位都觉得要大笑一场了,但主演出场之后真的替他们感到可惜,但无论如何还是要给他们点赞的。

자칫 지루할 수도 있었지만 이 두분 때문에 다시 영화가 활기를 띤 것 같아요.

这两位使得让人昏昏欲睡的电影重新活跃起来。

이 두분들외에도 김의성씨, 송영규씨가 나오는데요.

除了上面的这两位金义成和宋英奎也有参演。

김의성씨도 웃기고 송영규씨도 괜찮았는데 두분 다 나름 잘하셨던 것 같아요.

金义成很搞笑,宋英奎也不错,两位都贡献了自己的完美演出。

그리고 극한직업 까메오로 신신애씨랑 김지영씨가 나와요.

申信爱和金智英在极限职业也有客串。

초반에 신신애씨를 보고 되게 오랜만에 보는 것 같았는데 반갑더라고요.

刚开始看到申信爱时,感觉就像很久没有见到她一样很是高兴。

김지영씨 류승룡씨 아내로 나오는데 웃긴 장면들이 있는데 한번 보시면 아실 것 같아요.

金智英在剧中饰演柳承龙的妻子,有些场面很搞笑,看了一眼就能认出来。

이분들외에도 치킨집 사장님이나 류승룡씨 딸로 나오는 분들, 조폭으로 나오셨던 분들 하나 같이 다 재미있었습니다.

除了这些人以外,还有炸鸡店老板和在剧中饰演柳承龙女儿的演员,以及曾经出过的黑帮人物,他们共聚一堂真的很有意思。

movie_image.jpg?type=m665_443_2 movie_image.jpg?type=m665_443_2 movie_image.jpg?type=m665_443_2

극한직업 이렇게 까지 웃긴 영화라고 생각도 안했는데 정말 많이 웃고 왔습니다.

我从没想过《极限职业》是一部这么搞笑的电影,但看过了之后才发现真的太有意思啦!

소소한 웃음도 있고 큰 웃음 주는 장면도 있었는데 5명의 주연배우 힘이 정말 컸던 것 같아요.

有小小的笑点,也有让人开怀大笑的场面,这么看来5名主演的实力真的很强大。

류승룡, 진선규, 이하늬, 이동휘, 공명 이 5명의 배우가 극한직업을 이끌어가는데 서로 서로 상호 보안이 잘 되었던 것 같아요.

柳承龙,陈善圭,李荷妮,李东辉,孔明这5名演员在极限职业中彼此的配合也很到位。

어느 한명의 배우만 치고 나가고 오버했으면 좀 그랬겠지만 5명이 정말 조화로웠기 때문에 재미있었던 것 같습니다.

如果认为只依靠一个演员就能达到这样效果的话,多少有点夸张了,但是着5个人的配合真的很到位,所以自然也很有意思。

조연배우분들도 유명한 분들이 엄청나게 나오는데 이 많은 배우분들을 잘 버무리신 것 같아요.

虽然配角之中也有很多知名的人,但他们也都完美的融入了这部电影。

한분 한분 나올때마다 자신의 모습들을 충분히 잘 보여주시고 하나도 어색하지 않았어요.

在他们出场的每一分钟都充分展示自己的形象,没有一点违和感。

작년에 이만큼보다 더 많은 배우들이 나오는 영화도 많았지만 생각보다는 못한 작품들이 많아서..

比起这部《极限职业》,去年的时候也有多部云集众多演员的电影,但都不如这部...

극한직업은 배우들의 연기를 보는 재미가 있는 작품 같아요.

《极限职业》是看演员们的演技就会觉得有意思的作品。

그 연기가 하나도 지루하지 않고 웃기고 재미있다 보니까 집중해서 볼 수 있었던 것 같습니다.

演技一点都不枯燥,其中搞笑有趣的表演,相信应该可以集中注意力观看。

소재 자체도 웃긴데 잠복하기 위해서 치킨 집을 인수해서 대박이 난다 이 설정자체가 재미있었던 것 같습니다.

素材本身也很搞笑,为了潜伏收购炸鸡店结果发现生意大好,这个设定本身就很有意思。

아마 다 보고 나시면 수원 왕갈비 통닭이 실제로 있는지도 궁금해 하실 것 같고 치킨도 엄청 먹고 싶을거에요.

大概看完后都会好奇是不是真的有水源王排骨炸鸡,与此同时也会非常想去尝一下。

영화에서 치킨을 탁탁 만들어 내는 과정을 담은게 있는데 정말 먹음직스러워 보이더라고요.

影片中有一个制作炸鸡的场景,仅仅是看着都想吃一顿炸鸡。

특히나 갈비치킨이 먹고 싶어질텐데 이번주에 갈비치킨을 꼭 먹어볼거라는! ㅋㅋ

特别想吃排骨味炸鸡的你告诉自己这周一定要去吃一次!哈哈哈

영화 극한직업도 전환점이 확실하고 빠른 전개들이 있어서 지루하지 않았던 것 같아요.

电影《极限职业》的转折点也很明确,而且剧情紧凑,一点也不会觉得单调。

1. 마약반이 치킨집을 인수

  1. 毒品侦查办收购炸鸡店

2. 치킨집이 대박

2. 炸鸡大卖

3. 위기가 오지만 전국으로 확대되는 프렌차이즈

3. 虽然面临危机但扩展到全国的分店

4. 마지막 액션씬.

4. 最后的武打场面

이렇게 지루할 틈이 조금이라도 있으면 빨리 빨리 전환이 되서 그래서 좋았는데 111분이라는 시간이 정말 짧게 느껴졌습니다.

即使有一点无聊的空隙,马上就能快速切换,整体上可以说是很棒啦,但111分钟的时长真的是非常短。

그리고 극한직업을 보다가 저는 전혀 예상치 못한 반전에 놀랐는데요.

然后在看《极限职业》时,我被完全意想不到的反转吓到了。

저 5명의 사람에 관한 이야기인데 그건 어쩌면 핵심이 될 수 있기 때문에 영화를 보시면 좋을 것 같아요.

关于这5个人的故事,思考他们如何称为电影核心,带着这样的悬念看电影我想会更好。

또 마지막으로 나오는 액션씬은 정말 대박으로 멋있었는데 이 반전과 관련 되 있기는 합니다.

最后出现的武打场面以非常酷炫的方式展现出了演员们的帅气,同时也与剧情的发展有关。

극한직업 결말은 온가족이 웃으면서 볼 수 있는 영화가 아닌가 싶어요.

《极限职业》的结局应该是全家人都能笑着看的电影。

보시다 보면 어느 정도 예측이 가능하기는 하지만 그래도 배우분들의 연기 때문에 재미있고 웃깁니다.

看的时候虽然可以预测到一些情节,但由于演员们的演技还是会觉得很有意思。

내안의 그놈처럼 저만 웃었다면 호불호가 갈릴텐데 보는 관객분들 모두 같은 포인트에 같이 웃었어요.

如果像《我眼中的那个家伙》那样,只有主角一个人笑的话,大家就会觉得有好有坏,但观众却都因为同样的亮点而笑。

한분은 또 꺼이 꺼이 우시다시피 웃었는데 재미있는 장면들 많았어요.

甚至出现了一个人想笑但是憋不住的场面。

억지웃음도 줬다는 말도 있을 것 같지만 이렇게 주는 억지웃음이 재미있기라도 하면 좋은 듯 합니다.

虽然有人说:“那是强颜欢笑”,但是像这样让人“强忍”的笑容,也是很有意思的。

극한직업 볼까 말까 고민이 되신다면 마음껏 웃을 수 있는 영화니까 꼭 한번 봐보세요.

如果您在苦恼要不要看《极限职业》的话,难得有这么一部可以尽情地笑的电影,一定要看一下啊!

웃으면 스트레스가 풀리니까요.

因为大笑可以缓解压力!

영화 재미있게 봤다고 하면 보지도 않고 글 쓰는 알바라고 태클거시는 분들이 종종 있어서 관람티켓 인증샷 첨부합니다.

没看过这部电影就写文章说它有意思的写手不在少数,所以在此我附上电影票认证。

전 보고 씁니다^^

我真的看过啦!^^

아무튼 영화 잘 재미있게 잘 봤습니다.

总之,电影看得还是很有意思的。

오늘 하루도 즐겁고 행복하게 보내세요.

祝你今天也能愉快,幸福地度过。

2019-01-02-17-14-05-5c540dddb91b9.png 2019-01-02-17-14-05-5c540dddb91b9.png
0 条评论
评论不能为空

^2HXH_005李jj的内容