十个短语在紧急情况下为您提供帮助
Ten Phrases to help you in an emergency
1008字
2020-11-19 15:16
35阅读
火星译客

Hi, everyone my name is Bridget and welcome to today’s lesson. The topic of today’s lesson is ten phrases to help you in an emergency, let’s get started. Call the police, please! If you are telling someone to call the police, it means you are telling someone to dial nine-one-one to call the police. Or maybe there’s police nearby and you tell someone, “Hey, call the police!”

大家好,我是布丽奇特,欢迎来到今天的课程。本节课的主题是在紧急情况下可以帮到你的十个短语,让我们开始吧。请报警。如果你要叫某人报警,意思是你告诉别人要拨打911报警。或者附近有警察局,你可以这样对别人说,“嘿,麻烦帮我叫下警察!”

The police are there to help you in any situation that you might need them. Maybe you are lost maybe you lost you purse or your wallet, maybe you have been in a car accident, the police will help you. So if you tell someone call the police please, it means you need them to get the police for you. Do you have a fever? Do you have a fever? If you are asking someone “if they have a fever”, you are asking them if their temperature is higher than is normal or safe.

警察会在任何你可能需要他们的情况下帮助你。也许你迷路了,也许你钱包丢了,也许你出了车祸,警察都会帮你。所以,如果你告诉某人帮你报警,意思是你需要他们帮你叫警察。你发烧吗?你发烧吗?如果你问某人“你发烧吗?”意思是你在问他们的体温是否高于正常体温或安全体温。

If someone has a fever, that may mean they have an underlying condition that needs medical attention. A fever may be a symptom of something much more serious, it is something you should always take seriously. So if someone has a fever, you may want to take that person to hospital. I lost my passport. If you have lost your passport, it means you have lost the official document with all of your information that enables you to travel between countries.

如果有人发烧,这可能意味着他们有需要医疗照顾的潜在情况。发烧可能是一种更严重的症状,你应该一直严肃对待。所以,如果有人发烧了,你可能要送他去医院。我的护照丢了。我丢失了我的护照。如果你的护照丢了,那就意味着你丢失了官方文件,里面有你跨国旅行的所有信息。

If you are in a foreign country and you lose your passport, that is a very serious thing because you may be stuck in that country. If you are not able to present a passport at the airport, you may not able to go back home or go to another country. So if you lose your passport, you may need to call your Embassy to get a replacement. What I like to do, when I travel is I take photocopies of my passport.

如果你在国外丢失了护照,这是一件非常严重的事情,因为你可能会被困在那个国家。如果你不能在机场出示护照,你可能就不能回国或者去其他国家。所以,如果你丢失了护照,你可能需要大电话给你的大使馆得到可以代替护照的证明。当我旅行时,我喜欢做的是把我的护照复印一份。

So instead of carrying around my physical passport, instead I just carry around copies of it. So that my passport can stay at the hotel in some safe place. I think I ate something bad. I think I ate something bad. If you think you ate something bad, it may mean that you feel sick after eating it. You may have some form of food poisoning. If you think you ate something bad, you are going to want to watch your symptoms because if they last for a few days you are going to want to go to the hospital.

所以我没有随身携带的护照,而是随身携带了护照的复印件。这样我的护照就可以放在酒店安全的地方。我想我吃坏肚子了。我想我吃了不干净的东西。如果你认为你吃了些不好的东西,这可能意味着你吃了之后感到恶心,可能是食物中毒。如果你吃了不好的东西,需要观察症状,因为如果症状持续几天,你就得去医院。

I think i ate something bad. I need a doctor, I need a doctor. If you say I need a doctor, it means you need medical assistance, medical attention. You may be very sick, you may have eaten something bad, you may just feel sick in general, you may have a fever. If you say, “I need a doctor”, it means you want to be taken to a hospital or you want a doctor called to you. Because you are really sick or not feeling well. 

我需要看医生,我需要看医生。如果你说我需要医生,意思是需要医疗帮助,照顾。你可能病得很重,你可能吃了不好的东西,你可能只是觉得不舒服,你可能是发烧了。如果你说“我需要看医生”,意思是你想要去医院,或者你想叫医生。因为你真的生病或感觉不舒服。

I can’t find the way back to my hotel. I can’t find the way back to my hotel. If you tell someone “I can’t find the way back to my hotel”, it means you are lost, it means you want to go back to your hotel, but you don’t remember the streets you took you don’t remember where it is. This is a common thing that happens in other countries, in other cities.

我找不到回来的路。我找不到回酒店的路。如果你告诉某人“我找不到回酒店的路”,这意味着你迷路了,这意味着你想回酒店,但记不得怎么走,不记得它在哪里。这在国外,或者在其他城市很常见。

If you have the address, you can ask just about anyone, “how do I get back to my hotel?”“Could you please give me the directions to get back to where I need to go?” Is there a pharmacy nearby? Is there a pharmacy nearby? A pharmacy is a place that has medicine over-the-counter and prescription drugs. If you are in another city, it’s always smart to know where the pharmacies are.

如果你有地址,你可以问任何一个人,“请问酒店的路怎么走?”“你能告诉这个地方怎么走吗?”请问附近有没有药房?请问附近有没有药房?药房是有非处方药和处方药的地方。如果你在另一个城市,了解药房在哪里总是明智的。

In case, you might need anything, asking, “Is there a pharmacy nearby?” You are asking, “Is there a pharmacy nearby?” You are asking, “where the nearest pharmacy is?” In case, you need to go and buy medicine, shampoo, conditioner, toothpaste, vitamins, allergy pills. Doesn’t matter, a pharmacy will probably have it. Can you help me? Can you help me? “Can you help me” is a very very useful phrase, knowing how to ask for help is extremely important.

以防你需要什么东西,你可以问“请问附近有没有药房?”你可以这么问,“请问最近的药房在哪里?”也许你需要买药,洗发水,护发素,牙膏,维生素,过敏药。没关系,药店都会有的。你可以帮助我吗?你可以帮我吗?这是非常有用的表达,知道如何寻求帮助很重要。

If  you ask, “can you help me”, it lets other people know that you are in need of assistance of whatever kind. Asking for help is the first question. “Can you help me?” And another person will say, “Sure, what do you need?” And from there, that’s when you explain the problem you are experiencing. I am lost. I am lost. If you say “I am lost”, it means you don’t know where you are. You can’t find your way, you don’t recognize anything around you, you don’t know to get back to wherever you need to be.

如果你问“你可以帮我一下吗?”它会让别人知道你需要帮助。寻求帮助是你要问的第一个问题。“你可以帮助我吗?”对方会说,“当然,你需要什么帮助?”从这个时候起,你就可以解释你遇到的问题了。我迷路了。我迷路了。如果你说“我迷路了”,意思是你不知道你在哪里。你找不到路,你不认识周围的任何事物,你不知道如何回到你要回到的地方。

To say, “I am lost”, let’s people know that they need to give you directions that they can open up a map for you and show you where you are. “I am lost” is a very useful phrase, especially for people like me. I get lost all the time, I have a terrible sense of direction. So to tell someone “I am lost”, it welcomes their help in getting you back to safety, to wherever you need to be. I need an ambulance. I need an ambulance. Am ambulance is an emergency vehicle and its purpose is to get to a sick person and take them to the hospital. To say, “I need an ambulance”, means it is a medical emergency and you need that emergency vehicle to come and get you.

要说“我迷路了”,让人们知道你需要他们给你指路,这样他们就可以帮你看地图,告诉你你在哪里。“我迷路了”是一个非常有用的表达,尤其是对于像我这样的人。我总是迷路,我的方向感很差。所以,告诉别人“我迷路了”,接受别人的帮助,让你回到安全的地方,去你要去的任何地方。我需要一辆救护车,我需要一辆救护车。救护车是一种急救车,它的目的是把病人送到医院。当你说,“我需要一辆救护车”,意思是这是医疗紧急情况,你需要救护车来救你。

0 条评论
评论不能为空