感恩生活
Be grateful to life
536字
2020-06-21 22:05
58阅读
火星译客

    Once President Roosevelt’s house was broken into and lots of things were stolen. Hearing this, one of Roosevelt’s friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much.

一次,小偷闯进了罗斯福总统的家,并偷走了大量财物。他的一个朋友听说后,写信建议他别太在意这件事。

    President Roosevelt wrote back immediately, saying,”Dear friend, thank you for your letter to comfort me. I’m all right now. I think I should thank God. This is because of the following three reasons: firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief…”

罗斯福总统马上回信给他,信中写到 “亲爱的朋友,谢谢你写信安慰我,我现在很好。我觉得我应该感谢上帝,理由有如下3点:第一,小偷只是谋财没有害命。第二,小偷只偷了一些东西而不是全部东西。第三,最幸运的是,是他而不是我成为了小偷......”

0 条评论
评论不能为空