佩尔韦兹·穆沙拉夫被判死刑
Первез Мушарраф приговорен к смертной казни
1024字
2019-12-21 23:17
74阅读
火星译客

Вынесением смертного приговора бывшему президенту Пакистана Первезу Мушаррафу закончилось рассмотрение специальным судом дела о госизмене. Однако осуществить приговор вряд ли удастся: уже несколько лет экс-президент находится за пределами Пакистана.

巴基斯坦前总统佩尔韦兹·穆沙拉夫叛国案经特别法庭审理结束做出死刑判决。然而,判决不可能执行,前总统离开巴基斯坦已经有几年了。

Во вторник судебная коллегия из трех судей под председательством главы Высокого суда Пешавара Вакара Ахмада Сэтха признала 76-летнего Первеза Мушаррафа виновным в госизмене в соответствии с шестой статьей конституции страны.

星期二,白沙瓦高等法院院长瓦卡尔·艾哈迈德·萨特主持的一个由三名法官组成的法庭根据《宪法》第六条判定76岁的佩尔韦兹·穆沙拉夫犯有叛国罪。

Генерал Мушарраф пришел к власти в октябре 1999 года в результате бескровного военного переворота. В стране было введено чрезвычайное положение, приостановлено действие конституции, распущены законодательные органы власти федерального и провинциального уровней. В 2001 году генерал провозгласил себя президентом.

穆沙拉夫将军于1999年10月在一次不流血的军事政变中上台。国家宣布紧急状态,暂停执行《宪法》,解散联邦和省级立法机构。2001年,将军宣布自己为总统。

Он оставался на этом посту до 2008 года, когда был вынужден уйти в отставку под давлением парламента в связи с угрозой импичмента. Уже тогда его обвиняли в коррупции и нарушении конституции.

他一直担任这一职务,直到200 8年,在议会的压力下,他因受到弹劾威胁而辞职。早在那时,他就被指控腐败和违反宪法。

行业 法律
标签
举报
0 条评论
评论不能为空