概述15
Обзор 15
7964字
2019-12-15 12:17
52阅读
火星译客

1 Обзор

1 概述

1.1 Название объекта, строительная организация, место строительства

1.1 项目名称、建设单位与建设地点

1.1.1 Наим. объекта: Работа реконструкции и расширения мощности блока A на договорной территории Багтыярлык Туркменистана (сырьевой газ 80×108m3/a)

1.1.1 项目名称:土库曼斯坦巴格德雷合同区域A区改建扩能工程(80×108m3/a原料气)

1.1.2 Свойство строительного объекта: Реконструктивный и расширенный объект

1.1.2 建设项目性质:改建扩能工程

1.1.3 Место строительства: Блока A на договорной территории Багтыярлык Лебапской области Туркменистана

1.1.3 建设地点:土库曼斯坦列巴普州巴格德雷合同区域A区

1.1.4 Строительная организация: КННКИ (Туркменистана)

1.1.4 建设单位:中国石油(土库曼斯坦)阿姆河天然气公司

1.2 Фон объекта

1.2 项目背景

Работа наземного обустройства блока А на договорной территории Багтыярлык в Туркменистане, является работой системы, включает в себя внутрипромысловый сбор и внутрипромысловую перевозку, ГПЗ, перевозку очищенного газа. Проектировать и строить данную работу в соответствии с международным техническим передовым уровенем, применить много новые технологии, техники. Установить 1 ГПЗ, и проектная производительность сырьевого газа составляет 55.36×108m3/a, проектная производительность установки стабилизирования конденсата составляет 18.08×104t/a. Для вспомогательных производственных сооружений и коммунальных сооружений производительность соответственно соответствует производительностям вышеприведенной технологической установки,годовое производительное время завода составляет 330 дней.

土库曼斯坦巴格德雷合同区域A区地面工程,是集内部集输、天然气处理厂、净化气外输为一体的系统工程,按照国际先进技术水平进行设计和施工,采用了多项新工艺、新技术。设有1座天然气处理厂,原料天然气设计处理能力为55.36×108m3/a,凝析油稳定装置设计处理能力为18.08×104t/a。辅助生产设施和公用工程的生产能力分别与上述工艺装置能力配套,工厂年生产时间为330天。

В ГПЗ установить 4 главной технологической установки (установка десульфурации и обезуглероживания, обезвоживающая установка, Установка очистки от углеводорода, Установка получения серы), их производительность очистного сооружения составляет 416.7Ч104m3/d; 2 установки стабилизирования конденсата, продуманная проектная производительность очистного сооружения единичной установки в соответствии с общезаводской суммой конденсата 75%, их проектный объём составляет 411t/d; и при нормальной работе для единого комплекса установки стабилизации конденсата объем переработки составляет 274t/d.

第一天然气处理厂设有4列处理量为416.7×104m3/d的主要工艺装置(脱硫脱碳装置、脱水装置、脱烃装置和硫磺回收装置),2套凝析油稳定装置,单套装置设计处理能力按全厂凝析油总量的75%考虑,设计规模为411t/d,正常运行时单套凝析油稳定装置处理量为274t/d。

14 декабря 2009 года, главы 4 страны являлись свидетелями, сдавать в разовую эксплуатацию с успехом. После ввода в эксплуатацию, главные технические показатели внутренней и внешней перевозки и безопасность ГПЗ, охраны окружающей среды, ровной эксплуатации, производительности очистного сооружения, качества продуктов, расхода коммунально-инженерного сооружения и т. д., тоже доходить до проектного значения и более.

2009年12月14日在四国元首见证下一次投产成功。自投产以来,内外输及天然气处理厂安全、环保、平稳运行,处理能力、产品质量、公用工程消耗等主要技术指标均达到或优于设计值。

В процессе освоения на газовом месторождении блока A возникли основ ресурсов и условие освоения для дальнейшего повышения объема производительности, одновременно в процессе фактической эксплуатации, частичные производственные данные блока A имеют отклонение с оригинальным проектным условием (например: при эксплуатации температура входного сырьевого газа на завод ГПЗ долгосрочно содержится в сфере 41~47℃, выше 15~35℃ чем проектное значение, что вызвало снижение способности переработки установки; сырьевой газ в оригинальных проектных основных данных не содержит органическую серу, в настоящих фактических производственных данных содержание органической серы около 82.25 mg/m3, в.т.ч. меркаптановая сера около 53.37 mg/m3; эмульсионное масло жидкости для глушения скважин на дне газовой скважины большое, что вызвало: сырьевой газ несет много эмульсионных маслов и входит в установку переобработки нижнего течения), что влияет на нормальное производство ГПЗ, особенно основные технологические установки производства, как газосборная установка, стабилизатор конденсата, установка обессеривания и обезуглероживания газа и т.д.

A区气田在开发过程中发现具有进一步提高产能规模的资源基础和开发条件,同时在实际运行过程中,A 区块部分生产数据与原设计条件有所偏离(如:天然气处理厂进厂原料气温度长期保持在41~47℃之间运行,较设计值15~35℃偏高,致使装置的处理能力降低;原设计基础数据中原料气不含有机硫,现实际生产数据中有机硫含量约82.25mg/m3,其中硫醇硫约53.37mg/m3;气井底下的压井液乳化油较多,导致原料气携带较多乳化油进入下游处理装置),影响了天然气处理厂的正常生产,尤其是集气装置、凝析稳定装置和脱硫脱碳装置等主要工艺生产装置。

Поэтому, для того, что повышать производительность газового месторождения блока A, одновременно решать настоящие возникнутые проблемы в процессе фактической эксплуатации наземного объекта блока A, обеспечить эксплуатацию безопасности, защиты окружающей среды, стабильности наземного объекта блока A, обеспечить качество продукции, стабильно снабжать газ для газопровода в Средней Азии, создать безопасный и ''зеленый'' образцовый объект в Средней Азии, реконструкция и расширение блока А стучались в дверь.

因此,为提高A区块气田产能,同时解决目前A区地面工程实际运行过程中发现的问题,保证A区地面工程安全、环保、平稳运行,确保产品质量,平稳为中亚天然气管道供气,打造中亚地区的安全环保样板工程,A区块改建扩能已迫在眉睫。

По генеральному планированию КННК Интернационал (Туркменистан) объект на реконструкцию и расширение производительности обустройства в блоке А проводится по 3 очереди:

根据阿姆河天然气公司的整体安排,A区改建扩能工程将分为3期分步实施:

Первая стадия: расширение производительности блока А от 55×108м3/г до 65×108м3/г (сырьевого газа).

1期:A区年处理原料气规模从现在的55亿提高到65亿(原料气)。

Проводить реконструкцию техники к построенным 4 рядам технологической установки, повышать нормальный объем переработки отдельного ряда технологической установки до 460×104m3/d; с учетом особенности работы реконструкции, по возможности учесть и использовать наличные технологические установки, вспомогательные сооружения и коммунальные работы, уменьшать инвестиции работ; нужно проводить реконструкцию для частей, которые влияют на безопасность, стабильность и эффективную эксплуатацию. Настоящим были выполнены документы версии 1 всех чертежей, будут построены и введены в эксплуатацию в октябре 2012г.

对已建4列工艺装置进行技术改造,单列工艺装置的正常处理量提高到460×104m3/d;充分考虑改建工程的特点,尽量考虑利用现有工艺装置、辅助设施及公用工程,减少工程投资;需对装置安全、平稳、高效运行影响较大的部分进行改造。目前已经完成全部施工图1版文件,计划于2012年10月建成投产。

Вторая стадия: расширение производительности блока А от 65×108м3/г до 80×108м3/г (сырьевого газа).

2期:A区年处理原料气规模从65亿提高到80亿(原料气)。

На основе объекта реконструкции и расширения 1-ой очереди в блоке А по 65×108м3/г (сырьевого газа), по возможной достигнутой максимальной производительности для настоящего состояния освоения, проводить реконструкцию и расширение для системы сбора и транспорта газа, ГПЗ и экспорта газа, в конце концов выполнят объем сырьевого газа переобработки блока A в год до 80×108м3/г. Настоящим запустили технико-экономические работы и работы проекта, будут построены и введены в эксплуатацию в 2014г.

A区改建扩能工程(80×108m3/a原料气)是在1期A区改建扩能工程(65×108m3/a原料气)的基础上,根据目前开况可能达到的最大产能,对集输、处理、外输系统进行改扩建,最终实现A区年处理原料气规模80×108m3/a。目前已经启动可研和初步设计工作,计划于2014年建成投产。

Третья стадия: расширение производительности блока А от 80×108м3/г до 100×108м3/г (сырьевого газа).

3期:A区年处理原料气规模从80亿提高到100亿(原料气)

На основе строительства объекта второй статьи, строить 1.5-2 миллиардов систем сбора и транспорта, для ГПЗ строить 1 ряд основных технологических установок, проводить расширение для внешнего транспорта, на зарезервированном месте второй статьи прибавлять коммунальные услуги и вспомогательные производительные сооружения; время ввода в производство определено в зависимости от развития эксплуатации.

在2期工程建设的基础上,新建15~20亿集输系统、处理厂新建1列主体工艺装置、外输部分进行扩建、在2期预留位置增加公用工程及辅助生产设施;投产时间根据开发进展情况确定。

Данный объект является 2-ой очередью реконструкции и расширения блока А, рассчитан на анализ и учет существующих систем внутрипромыслового сбора и транспорта газа, ГПЗ и экспорта газа на основе объекта реконструкции и расширения  1-ой очереди в блоке А по 60×108м3/г (сырьевого газа), дополнительное строение систем внутрипромыслового сбора и транспорта и подготовки газа в размере 15×108м3/г, их вспомогательных производственных сооружений и коммунальных услуг с окончательной целью достижения годовой производительности по подготовке 80×108м3/г (сырьевого газа) в блоке А.

本工程为A区2期改建扩能项目,是在1期A区改建扩能工程(65×108m3/a原料气)的基础上,对已建的内部集输、天然气处理厂和外输整个系统进行分析和核算,需要新建15×108m3/a天然气集输、处理系统及辅助生产设施和公用工程,最终实现A区年处理规模80×108m3/a(原料气)的目标。

По утвержденному технико-экономическому обоснованию работы реконструкции и расширения мощности блока A на договорной территории Багтыярлык Туркменистана (80×108m3/a сырьевого газа), наша компания открыла работы проекта данной работы.

根据已批准的土库曼斯坦巴格德雷合同区域A区块改建扩能工程  (80×108m3/a原料气)可行性研究报告,我公司开展了本工程的初步设计工作。

1.3 Основание проектирования

1.3 设计依据

1) Доверенность на проект «Работы наземного обустройства регулирования производительности блока A на договорной территории Багтыярлык КННКИ» в КННКИ;

1)阿姆河天然气公司《阿姆河天然气公司巴格德雷合同区域A区产能调整地面工程》初步设计委托书;

2) Технико-экономическое обоснование «Проекта Работы реконструкции и расширения мощности блока A на договорной территории Багтыярлык Туркменистана (80×108m3/a сырьевой газ)», составляющие Юго-западным филиалом CPE;

1)阿姆河天然气公司《阿姆河天然气公司巴格德雷合同区域A区产能调整地面工程》初步设计委托书;[写初设的合同]

3) «Замечание рассмотрения доклада технико-экономического обоснования для объекта реконструкции и расширения блока A (80×10 8m3/a)-правила-1071)» КННКИ

3)阿姆河天然气公司《关于A 区改建扩能工程(80 亿)-规-1071)可研报告的审查意见》

4) «Замечание рассмотрения доклада технико-экономического обоснования для объекта реконструкции и расширения блока A (80Ч108 m3/a)-правила-1071)» CNODC

4)CNODC《关于 A 区改建扩能工程(80 亿)-规-1071)可研报告的审查意见》

5) Документы ppt «Проекта Работы реконструкции и расширения мощности блока A на договорной территории Багтыярлык Туркменистана (80×108m3/a сырьевой газ)», составляющие Юго-западным филиалом CPE;

5)CPE西南分公司编制的《土库曼斯坦巴格德雷合同区域A区改建扩能工程(80×108m3/a原料气)方案设计》ppt文档;

6) «Письмо замечания рассмотрения о проекте варианта реконструкции и расширения блока А (сырьевой газ 80×108m3/a)» КННКИ

6)阿姆河天然气公司《关于A区改建扩能(80亿原料气)方案设计审查意见的函》

7) «Письмо замечания рассмотрения о новом испарительном бассейне, заливке серного штабеля и варианте электроснабжения ГПЗ блока A» КННК Интернационал (Туркменистан)

7)阿姆河天然气公司《关于A区处理厂新建污水蒸发池和硫磺山浇注、供电方案审查意见的函》

8) «Запись обзорной заседания о варианте управления по нефтяному газу для расширения производительности блока A (80Ч8m3/a)» КННКИ

8)阿姆河天然气公司《A区产能扩建(80亿)油气署方案审查会会议纪要》

9) КННКИ (Туркменистана), «Запись заседания по началу строительства работы реконструкции и расширения мощности блока A на договорной территории Багтыярлык Туркменистана (80×108m3/a) сырьевого газа»;

9)中国石油(土库曼斯坦)阿姆河天然气公司《土库曼斯坦巴格德雷合同区域A区改建扩能工程(80×108m3/a原料气)初步设计开工会会议纪要》;

10) «Письмо о даболении керна в предварительном проекте и проектировании в лаборатории флюида-для объекта реконструкции и расширения блока A (80×108 m3/a)» КННКИнтернационал

10)阿姆河天然气公司《关于在A 区改建扩能(80 亿原料气)工程-初步设计中增加岩心和流体实验室设计的函》

11) Проектные документы чертежей «Работы реконструкции и расширения мощности блока A на договорной территории Багтыярлык Туркменистана (65×108m3/a сырьевой газ)», составляющие Юго-западным филиалом CPE;

11)CPE西南分公司编制的《土库曼斯坦巴格德雷合同区域A区改建扩能工程(65×108m3/a原料气)》施工图设计文件;

12) Отчётный чертёж «Работы наземного обустройства блока А на договорной территории Багтыярлык в Туркменистане»;

12)《土库曼斯坦巴格德雷合同区域A区块地面工程》竣工图;

1.4 Принцип проектирования

1.4 设计原则

1.4.1 Строго соблюдать действующие туркменские и китайские нормы, инструкции и правила с учетом соответственных международных стандартов, правил и инструкций.

1.4.1 严格执行土库曼斯坦国家与中国现行的有关标准、规程和规范,并参照有关国际标准、规程和规范。

1.4.2 Максимально применить такую технологию, которая применена для построенных установок, одновременно оптимизировать технологический процесс; заимствовать передовую, взрослую, надежную и экономичную технологию и оборудование с целью обеспечения безопасности и удобства в процессе проведения производственной операции; гарантировать качество продуктов, в то же время снизить капиталовложение и разные показатели расходов; уменьшить загрязнение окружающей среды; обеспечить экономическую и социальную эффективность.

1.4.2 新工艺装置尽量采用与已建装置相同的工艺方法,同时优化工艺流程,采用先进、成熟可靠、经济适用的工艺技术和设备,使生产操作安全、方便、可靠,保证产品质量达到要求的同时降低工程投资费用和各项消耗指标,并尽量减少生产对环境的污染,确保气田的经济效益和社会效益。

1.4.3 Принять эффективные меры для повышения надежности системы, тесно сочетать объект верхнего, среднего и нижнего течения, обеспечить стабильность подачи газа.

1.4.3 采取有效措施提高系统的可靠性,紧密结合上、中、下游工程,确保供气稳定。

1.4.4 Согласно принципу «высокая эффективность, экономика энергетики, безопасная операция» заимствовать прикладную технику и кибернетический подход; совершить современный метод управления, чтобы осуществить простоту технологии, взрослость и надежность техники, экономику капиталовложения, удобство производства.

1.4.4 根据高效节能、安全生产的原则,采用先进实用的技术和自控手段,实行现代化的管理模式,实现工艺简单、技术成熟可靠、节省投资、方便生产。

1.4.5 При условии удовлетворения связанных правил и требований, как пожаротушение, взрывозащита, безопасность и гигиена и т.д., использовать наличные площадки и всемерно тесно расположить новые оборудования;

1.4.5 在满足防火、防爆、安全卫生等相关规范要求的前提下,新增设备利用工厂现有场地尽可能紧凑布置;

1.4.6 Учитывая полностью климатические способности на строительной площадке - мороз в зиме, высокую температуру лета, а так же сильный ветер, следует предпринять соответствующие меры для того, чтобы гарантировать безопасное и стабильное производство на месторождении.

1.4.6 充分考虑建设地冬季严寒,夏季高温,风沙较大的特点,并在设计中采取相应措施来保证气田的安全、平稳生产。

1.4.7 В связи с содержанием в сырьевом газе H2S,CO2 и особенности высокой данной работы температуры следует комплексно учитывать серостойкость, антикоррозийность, экономичность и безопасность материалов для трубопроводов и оборудования при выборе материалов.

1.4.7 针对本工程原料气含H2S,CO2以及高温的特点,在材料选择中综合考虑管道、设备用材料的抗硫性能、耐蚀性、经济性和安全性。

1.5 Ссылочные нормы и правила

1.5 遵循的标准规范

1.5.1 Принцип применения стандартов, правил и технической документации

1.5.1 设计遵循标准、规范和技术文件的原则

1.5.1.1 Охрана окружающей среды, безопасность техники, безопасность пожаротушения, промышленная санитария и характеристика продукта должны соответствовать стандартам и правилам РТ и РФ (или СССР).

1.5.1.1 有关工程的环境保护、技术安全、防火、职业卫生及产品规格均遵守土库曼和俄罗斯(或原苏联)所制定标准、规范。

1.5.1.2 При производстве, изготовлении и сборке ключевого оборудования данного объекта в западных странах исполняются международные общепринятые стандарты.

1.5.1.2 本工程的关键设备在西方国家生产、制造、组装时,执行国际通用标准。

1.5.1.3 Другие государственные и отраслевые стандарты и правила КНР.

1.5.1.3 其它采用中国国家或行业的标准、规范。

1.5.1.4 Все должно соответствовать требованиям в следующих стандартах, правилах и технической документации, если в Проекте не оговорено иначе. При исполнении стандарта и технической документации, если наличие несоответствие, то надо применять строгие нормы.

1.5.1.4 除设计文件的特殊规定之外应符合下列规范、标准和技术文件的要求。在执行标准和技术文件时,如有不一致之处,应以要求较严格的规范为准。

1.5.2 Государственные стандарты и правила РТ и СССР

1.5.2 土库曼斯坦及前苏联标准规范

«Строительная климатология» (CHT 2.01.01-98);

《建筑气候》(CHT 2.01.01-98);

«Технические правила транспорта легковоспламеняющегося газа в магистральных трубопроводах», (TDS 634-2004), Госстандарт Туркменистана;

《长输管线输送的可燃天然气》(TDS 634-2004),土库曼斯坦国家标准局;

«Сера», (ГОСТ 127-93), СССР;

《硫磺》(ГОСТ 127-93)苏联;

«Стабильный газовый конденсат», (TDS638-2004);

《稳定天然气凝析油》(TDS638-2004);

«Проектирование промысловых стальных трубопроводов», (BCH 2.38-85), Миннефтепро Советского Союза;

《油田管线设计》(BCH 2.38-85)苏联石油工业部;

«Ведомственные указания по разработке месторождения нефти и газа», Туркменистан;

《石油天然气开发行业规则》土库曼;

«Нормы технологического проектирования объектов сбора, транспорта, подготовки нефти, газа и воды нефтяных месторождений», BHTП3-85;

《油田油气水集输和处理工艺设计规范》,BHTП3-85;

«Нормы технологического проектирования газоперерабатывающего завода», рд 39-135-94, рд51-1-95, нефтяное предприятие Минэнергии РФ, Газпром России;

《气体处理厂工艺设计标准》(рд39-135-94、рд51-1-95)俄联邦能源部石油企业,俄罗斯天然气工业股份公司;

«Нормы технологического проектирования складов нефти и нефтепродуктов» (CHPК 3.02-15-2003);

《石油和油品仓库工艺设计规范》(CH PК 3.02-15-2003);

«Противопожарная норма» (СНиП 2.01.02-85*);

《防火标准》(СНиП 2.01.02-85*);

«Противопожарная безопасность по строительству и сооружению» (СниПп PК2.02-01-2001), Строительные нормы и правила;

《建筑与设施消防安全》(СниПп PК2.02-01-2001),建筑标准与规程;

Противопожарные нормы» (CHиП 2.11.03-93);

《石油和油品仓库防火标准》(CHиП 2.11.03-93);

«Правила безопасности для складов сжиженных углеводородных газов и легковоспламеняющихся жидкостей под давлением» (ПБ03-110-90);

《压力条件下含烃液化气和易燃液体仓库的安全规范》(ПБ03-110-90);

«Ведомственные указания по противопожарному проектированию предприятий, зданий и сооружений нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности» (ВУПП-88);

《炼油化工企业、建构筑物消防设计部门规范》(вупп-88);

«Общее требование безопасностисеросодержащего производственного процесса в заводе газопереработки» (CT51.125—84), Мингазпром, 1984г.;

《气体加工处理厂处理含硫气的生产过程,总的安全要求》(CT51.125—84),天然气工业部,1984年;

«Правила безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств», утвержденные Госгортехнадзор, 1986 г.;

《气体加工处理厂生产安全规程》,苏联国家采矿技术监察委员会审定,1986年;

«Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением», утвержденные Госгортехнадзор СССР, 1987г.;

《受压容器的安装和安全生产规程》,苏联国家采矿技术监察委员会审定,1987年;

«Сборник документации международных законов и правил Туркменистана по охране окружающей среды»;

《土库曼斯坦环境保护国际法律法规文件汇编》;

«Правила зашиты атмосфера», Московский Государственный Комитет СССР по природе, ОКА 1990г;

《大气保护规程》,莫斯科苏联国家自然委员会OKA 1990年;

«Санитарные правила организации технологических процессов и гигиенические требования к производственному оборудованию, Минздрав СССР, 1971г.;

《工艺过程卫生规程和工业生产设备的卫生要求》,苏联卫生部,1971年;

«Санитарные нормы проектирования промышленных предприятий»(CH245-71), Госстрой, 1971г.;

《工业企业设计卫生标准》(CH245—71),苏联国家建委,1971年;

«Санитарные нормы допустимых уровней шума на рабочих местах». (Caн ПиН3223-85);

《工作场地噪音卫生标准》(Cahпчн3223-85);

«Вода питьевая. Гигиенические требования и контроль за качеством». (ГОСТ2874 – 82);

《饮用水卫生要求和质量监督》(ГОСТ2874 – 82);

«Качество вод. Термины и определения» (ГОСТ27065-86);

《水质卫生要求和水质监控》(ГОСТ27065-86);

«Измерение расхода и количества газов и жидкостей методом перепада давления» (ГОСТ8563.1, 2, 3-97);

《变化压力差方法测量气体和液体的消耗和数量》(ГОСТ8563.1,2,3-97);

«Генеральные планы промышленных предприятий» (СНТ 2.09.01-98), Госстандарт Туркменистана;

《工业企业总图布置》(СНТ 2.09.01-98)土库曼斯坦国家标准局;

«Стандарт для электроснабженияТуркменского промпредприятия» (CHT 2.04-19-2000), Государственная ревизионная комиссия строительства при министерстве Туркменистана;

《土库曼工业企业供电标准》(CHT 2.04-19-2000)土库曼斯坦内阁所属国家建筑工程监察委员会;

«Правила устройства электрических установок» (ЛУЗ), Министерство энергетики и электрификации СССР;

《电气设备安装规程》(ЛУЗ)苏联动力与电气化部;

«Электрическое освещение территории промышленных предприятий», (ГОСТ 21.607-82), ПДС;

《工业企业领域的电力照明》(ГОСТ 21.607-82),ПДС;

«Естественное и искусственное освещение» (МСН 2.04-05-95);

《自然和人工照明》(МСН 2.04-05-95);

«Внутреннее электрическое освещение» (ГОСТ 21.608-84);

《室内电气照明设计标准》(ГОСТ 21.608-84);

«Правила устройства электрооборудования (ПУЭ)»;

《电气设施安装规范》;

«Инструкция по устройству молниезащиты зданий и сооружений», (РД34.21-122-87);

《建筑物和构筑物防雷设施规范》(РД34.21-122-87);

«Временные правила по проектированию сооружений для очистки поверхностных сточных вод» (СН 496-77);

《地面污水净化构筑物设计暂行规定》(сн496-77);

«Нормы проектирования. Внутренние водоснабжение и канализации зданий», ГОСТ2.04.04-85;

《建筑物室内给排水设计规范》,гост2.04.01-85;

«Водоснабжение. Наружные сети и сооружения» (СНТ 2.04.02-2000) Государственная строительная комиссия при министерстве Туркменистана;

《供水外部管网及设施》(CНТ 2.04.02 –2000),土库曼斯坦内阁建筑工程国家监控委员会;

«Канализация. Наружные сети и сооружение», СНТ 2.04.03-98;

《排水外部管网和设施》(СНТ 2.04.03-98),土库曼斯坦国家建筑工程检查委员会;

«Строительная теплотехника» (CHT 2.01.03 -98);

《建筑热工》(CHT 2.01.03-98);

«Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов»;

《蒸汽锅炉与热水锅炉的安装和安全生产规程》;

«Котельные установки” (CHT 2.04.21-99);

《锅炉装置》(CHT 2.04.21-99);

«Проектирование котельных» (СНиП РК 11-35- 2001);

《锅炉设备设计标准》(СНиП РК 11-35- 2001);

«Отопление, вентиляция и кондиционирование» (СНТ 3.05.02-94);

《采暖、通风和空调》(СНТ 3.05.02-94);

«Корпус завода» (CHT3.04.08-94);

《厂房》(CHT3.04.08-94);

«Фундаменты зданий и сооружений» (СНТ 2.02.01-98);

《建构筑物基础》(СНТ 2.02.01-98);

«Антикоррозионная защита зданий и сооружений», (СНТ 3.04.01-2003);

《建筑结构及构筑物防腐施工》,(СНТ 3.04.01-2003);

«Норма архитектурно-строительного проекта в сейсмических районах»,СНТ 2.01.08-2001

《地震区建筑工程设计标准》,СНТ 2.01.08-2001;

«Общие требования к защите стальных магистральных трубопроводов от коррозии» (ГОСТ Р 51164-98).

《钢质干线管道一般防腐蚀要求》,ГОСТ Р 51164-98。

1.5.3 Международные стандарты и правила

1.5.3 国际通用标准规范

«Норма для стальных трубопроводов» (API Spec.5L (44-е издание));

《管线钢管规范》,(API Spec.5L第44版);

«Нефтегазовая промышленность. Стальные трубы для трубопроводов системы перекачки» (ISO3183:2007);

《石油和天然气工业—管道输送系统用钢管》,(ISO3183:2007);

«Материалы для среды с сероводородом в нефтегазовой промышленной – нефтегазовой добыче» (NACE MR0175/ISO 15156);

《石油天然气工业 油气开采中用于含硫化氢环境的材料》(NACE MR0175/ISO 15156);

«Нормы испытания стальных изделий на механические свойства» (ASTMA-370);

《钢制产品机械性能试验标准》(ASTMA-370);

«Компрессор» (ANSI/ASHRAE  15);

《压缩机》(ANSI/ASHRAE  15);

«Подшипник компрессоров» (AISI-52100);

《压缩机轴承》(AISI-52100);

«Ротор компрессоров» (AISI1141);

《压缩机转子》(AISI  1141);

«Коммуникация, клапан и их сбор и монтаж» (ANSI  B31.3);

《管路,阀门和装配》(ANSI  B31.3);

«Сварное соединение» (ANSI  B16.25);

《焊接连接》(ANSI  B16.25);

«Задвижки - фланцевые и под приварку» (ANSI  B16.34);

《阀门—法兰端和对焊端标准》(ANSI  B16.34);

«Нормы по испытанию характеристик предохранительного клапана», (ANSI  PTC25.3);

《安全阀的性能测试规范》(ANSI  PTC25.3);

«Нормы по испытанию характеристик предохранительного клапана», (ANSI/ASME PTC25.3-76);

《安全阀性能试验规范》(ANSI/ASME PTC25.3-76);

«Центробежные насосы для нефтяной, химической и газовой промышленности» (API 610 в редакции Ⅷ)

《石油、石油化工和天然气工业用离心泵》(API  610第Ⅷ版);

«Пластинчатый теплообменник» (API 662);

《板式换热器》(API 662);

«Системы контроля вибрации, осевого положения и температуры подшипника» (API670);

《振动、轴位移、轴承温度监控系统》(API670);

«Специальный центробежный вентилятор для обычного завода растапливания» (API 672);

《普通炼厂专用离心风机》(API 672);

«Задвижки для трубопроводов, технические правила» (API 6D);

《管线用阀技术规范》(API 6D);

«Дизайн и монтаж предохранительного клапана», (API  RP520);

《安全阀设计和安装》(API  RP520);

«Руководство по системе выпуска и уменьшения давлений», (API  521);

《压力泄放和减压系统指南》(API  521);

«Фланцевые стальные предохранительные клапаны снятия давления» (API STD526);

《法兰钢质安全泄压阀》(API  STD526);

«Герметичность в седле редукционных клапанов» (API  STD527)

《安全阀阀座密封》(API  STD527);

«Норма по расстоянию от одного до другого торца клапана», (ANSI  16.10);

《阀门的端面至端面尺寸标准》(ANSI  16.10);

«Холодопроизводительная система», (ASHRAE  15);

《制冷系统》(ASHRAE  15);

«Инструкция по котлу и сосудам, работающим под давлением: принцип по постройке сосудов, работающих давлением”, (ASME Sec Ⅷ Div1);

《锅炉及压力容器规范:压力容器建造规则》(ASME Sec Ⅷ Div1);

«Инструкция по котлу и сосудам, работающим под давлением: принцип по постройке силовых котлов», (ASME  Sec Ⅰ);

《锅炉及压力容器规范:动力锅炉建造规则》(ASME  Sec Ⅰ);

«Инструкция по котлу и сосудам, работающим под давлением: рекомендация по обслуживанию силовых котлов», (ASME  Sec Ⅶ);

《锅炉及压力容器规范:动力锅炉维护推荐导则》(ASME  Sec Ⅶ) ;

«Материалы», (ASME Ⅱ);

《材料》(ASME Ⅱ);

«Неразрушающий контроль» (ASME V);

《无损检测》(ASME V);

«Сварка» (ASMEⅨ);

《焊接》(ASME Ⅸ);

«Трубы, фланцы и фланцевые фитинги» (ASMEB16.5)

《管子、法兰和法兰管件》(ANSI B16.5);

«Катодная защита системы трубопроводной транспортировки (Часть 1: сухопутный трубопровод)» (ISO 15589-1:2003);

《管道输送系统的阴极保护(第一部分:陆上管道)》(ISO 15589-1:2003);

«Управление наружной коррозией подземной или подводной металлической трубопроводной системы» (NACERP0169—2002);

《埋地或水下金属管道系统的外部腐蚀控制》(NACE RP0169—2002);

«Дизайн и употребление катодной защиты поверхности» (DIN30676-1985);

《外表面阴极保护的设计和应用》(DIN30676-1985);

«Утолщенная коррозиеустойчивая термореактивная оболочка для подземного клапана», (DIN30677-2-1988);

《埋地阀门的外防腐加厚热固塑料涂层》(DIN30677-2-1988);

«Электроизоляция трубопровода с катодной защитой», (NACERP 0286-2002);

《阴极保护管道的电绝缘》(NACE RP 0286-2002);

«Электрическое оборудование для среды с взрывчатым газом» (IEC 60079 (издание 4));

《爆炸性气体环境电气设备》(IEC 60079(第4版));

«Электроустановка для здания» (IEC 60364);

《建筑物电气装置》 (IEC 60364);

«Защита здания от грозы» (IEC 61024);

《建筑物防雷》 (IEC 61024);

«Защитный класс для корпуса (IP код)” (IEC 60529);

《外壳防护等级(IP代码)》(IEC 60529);

«Вращающийся электродвигатель» (IEC 60034);

《旋转电机》(IEC 60034);

«Машины электрические вращающиеся. Размеры и ряды выходных мощностей» (IEC 60072);

《旋转电机的外形尺寸及输出额定值》(IEC 60072);

«Включатель-выключатель и контрольные оборудования высокого давления, часть №108: переменный электроразмыкатель номинального давления в 72,5KV и выше» (IEC 62271-108-2005);

《高压开关设备和控制设备 第108部分:额定电压72.5kV及以上的高压交流断路器》(IEC 62271-108-2005);

«Включатель-выключатель и контрольные оборудования высокого давления, часть №100: переменный электроразмыкатель высокого давления» (IEC 62271-100-2001);

《高压开关设备和控制设备 第100部分:高压交流断路器》(IEC 62271-100-2001);

«Разъединитель переменного тока и заземляющий выключатель» (IEC 62271-102);

《交流隔离开关和接地开关》(IEC 62271-102);

«Стандартные общепринятые нормы для аппаратов высокого напряжения и контрольных оборудований» (IEC 60694 Edition 2.2-2002);

《高压开关设备和控制设备标准的通用规范》(IEC 60694 Edition 2.2-2002);

«Комплексное испытание переменного размыкателя высокого напряжения» (IEC 60427-2000);

《高压交流断路器综合试验》(IEC 60427-2000);

«Силовые трансформаторы» (IEC60076-1-5);

《电力变压器》(IEC60076-1~5);

«Оценка теплостойкости и классификация электроизоляции» (IEC 60085);

《电气绝缘等级的耐热性评定和分级》(IEC60085);

«Инструкция по нагрузке масляного трансформатора» (IEC60354);

《油浸式变压器负载导则》(IEC60354);

«Измерение уровня звука трансформатора и реактора» (IEC60076.10.2010);

《变压器和电抗器的声级测量》(IEC60076.10.2010);

«Классификация электрических и электронных устройств по степени защиты от электроударов. Часть 2: руководство по защите от электроударов» (IEC 536-2:1992);

《电工电子设备按电击防护分类 第2部分:对电击防护要求的导则》,IEC 536-2:1992;

«Норма по телесвязной трассировке в коммерческом здании» (TIA/EIA 568 B.2-1);

《商业建筑电信布线标准》(TIA/EIA 568 B.2-1);

«Норма по комплексной трассировке в абонентном здании» (ISO/IEC 11801 2002 -09);

《用户建筑综合布线标准》(ISO/IEC 11801 2002 -09);

1.5.4 Государственные и отраслевые стандарты и правила КНР

1.5.4 中国国家及行业标准规范

«Противопожарные правила проектирования нефтегазового объекта» (GB50183-2004);

《石油天然气工程设计防火规范》(GB 50183-2004);

«Противопожарные правила проектирования нефтехимического предприятия» (GB 50160-2008);

《石油化工企业设计防火规范》(GB 50160-2008);

«Система охраны здоровья, безопасности и окружающей среды в нефтегазовой промышленности» (SY/T6276-2010);

《石油天然气工业健康、安全与环境管理体系》(SY/T 6276-2010);

«Санитарные правила проектирования промышленных предприятий» (GBZ 1-2010);

《工业企业设计卫生标准》(GBZ 1-2010);

«Гигиеничные безопасные требования к процессу производства. Общие положения» (GB/T 12801-2008);

《生产过程安全卫生要求总则》(GB/T 12801-2008);

«Инструкция по надзору за технической безопасностью парового котла» Министерство охраны труда, (1996) №276;

《蒸汽锅炉安全技术监察规程》劳部发〔1996〕276号;

«Правила по надзору за технической безопасностью стационарной емкости, работающей под давлением» (TSGR0004-2009)

《固定式压力容器安全技术监察规程》(TSG R0004-2009);

«Технические правила по безопасным защитным работам» (GB 50348-2004);

《安全防范工程技术规范》(GB 50348-2004);

«Инструкция безопасности нефтегазовых трубопроводов» (SY6186-2007);

《石油天然气管道安全规程》(SY 6186-2007);

«Рекомендуемый метод по операции с установкой переработки газа и в производстве нефти и газа с сероводородом» (SY/T 6137-2005);

《含硫化氢的油气生产和天然气处理装置作业的推荐作法》(SY/T 6137-2005);

«Правило по безопасной охране личности и контролю сероводородов на нефтегазовом месторождении» (SY/T 6277-2005);

《含硫油气田硫化氢监测与人身安全防护规程》(SY/T 6277-2005);

«Материалы для среды с сероводородом в нефтегазовой промышленной – нефтегазовой добыче» (GB/T 20972);

《石油天然气工业 油气开采中用于含硫化氢环境的材料》(GB/T 20972);

«Металлы против сульфидного растрескивания под напряжением и коррозионного растрескивания под напряжением в газовом обустройстве» (SY/T0599-2006);

《天然气地面设施抗硫化物应力开裂和抗应力腐蚀开裂的金属材料要求》(SY/T 0599-2006);

«Стандарт шума на границе завода в промышленном предприятии» (GB 12348-2008);

《工业企业厂界环境噪声排放标准》(GB 12348-2008);

«Проектные нормы по управлению шумом промышленного предприятия” (GBJ 87-85);

《工业企业噪声控制设计规范》(GBJ 87-85);

«Норма по выбросам веществ, загрязняющих атмосферу» (GB16297-1996);

《大气污染物综合排放标准》(GB 16297-1996);

«Норма по комплексной канализации сточных вод» (GB 8978-1996);

《污水综合排放标准》(GB 8978-1996);

«Стандарт по выбросам веществ, загрязняющих атмосферу от котла» (GB 13271-2001);

《锅炉大气污染物排放标准》(GB 13271-2001);

«Правила по проектированию газоперерабатывающего завода для газового месторождения» (SY/T 0011-2007);

《天然气净化厂设计规范》(SY/T 0011-2007);

«Правила проектирования работ по сбору нефти и газа» (GB 50350-2005);

《油气集输设计规范》(GB 50350-2005);

«Правила проектирования наземных работ газоконденсатных месторождений» (SY/T 0605-2008);

《凝析气田地面工程设计规范》(SY/T 0605-2008);

«Правила для проектирования газопроводов» (GB50251-2003);

《输气管道工程设计规范》(GB 50251-2003);

«Правила для проектирования нефтепроводов» (GB 50253—2003);

《输油管道工程设计规范》(GB 50253—2003);

«Правила строительства и приемки магистральных нефтепровода и газопровода»(GB50369-2006);

《油气长输管道工程施工及验收规范》(GB 50369-2006);

«Правила антисейсмического проектирования нефте-газопроводов» (GB 50470-2008);

《油气输送管道线路工程抗震技术规范》(GB 50470-2008);

«Правила проектирования работ по переходам нефте-газопроводов» (GB 50423-2007);

《油气输送管道穿越工程设计规范》(GB 50423-2007);

«Правила производства работ технологических трубопроводов на газонефтяной станции» (GB 50540-2009);

《石油天然气站内工艺管道工程施工规范》(GB 50540-2009);

«Правила строительства и приемки строительных газонефтяных объектов Технологические трубопроводы» (SY4203-2007);

《石油天然气建设工程施工质量验收规范站内工艺管道工程》(SY 4203-2007);

«Правила по проектированию получения конденсата природного газа» (SY/T 0077-2008);

《天然气凝液回收设计规范》(SY/T 0077-2008);

«Правила проектирования станции сжатого воздуха» (GB 50029-2003);

《压缩空气站设计规范》(GB 50029-2003);

«Правила проектирования промышленных металлических трубопроводов» (GB 50316-2000, редакция 2008г.);

《工业金属管道设计规范》(GB 50316-2000)(2008年版);

«Правила проектирования работ по теплоизоляции промышленных устройств и трубопроводов» (GB 50264-97);

《工业设备及管道绝热工程设计规范》(GB 50264-97);

«Стальной лист для котла и сосудов, работающих под давлением» (GB 713-2008);

《锅炉和压力容器用钢板》(GB 713-2008);

«Низколегированный стальной лист для низкотемпературных сосудов, работающих под давлением» (GB 3531-2008);

《低温压力容器用低合金钢钢板》(GB 3531-2008);

«Углеродистая конструкционная сталь» (GB/T 700-2006);

《碳素结构钢》(GB/T 700-2006);

«Горячекатаный толстой стальной лист и стальная лента из углеродистой и низколегированной конструкционной стали» (GB/T 3274-2007);

《碳素结构钢和低合金结构钢热轧厚钢板和钢带》(GB/T 3274-2007);

«Нержавеющий горячекатаный стальной лист и стальная лента» (GB/T 4237-2007);

《不锈钢热轧钢板和钢带》(GB/T 4237-2007);

«Стальные стыкосварочные бесшовные трубы» (GB/T 12459-2005);

《钢制对焊无缝管件》(GB/T 12459-2005);

«Бесшовная стальная труба для оборудования химического удобрения высокого давления» (GB 6479-2006);

《高压化肥设备用无缝钢管》(GB 6479-2006);

«Бесшовная стальная труба для котла В.Д.” (GB 5310-2008);

《高压锅炉用无缝钢管》(GB 5310-2008);

«Бесшовные трубы из нержавеющей стали для транспортировки флюидов» (GB/T 14976-2008);

《流体输送用不锈钢无缝钢管》(GB/T 14976-2008);

«Бесшовная стальная труба для передачи флюида» (GB/T 8163-2008);

《输送流体用无缝钢管》(GB/T 8163-2008);

«Углеродистая сталь и поковка легированной стали для оборудований работающих под давлением» (NB/T47008-2010);

《承压设备用碳素钢和低合金钢锻件》(NB/T47008-2010);

«Ковка из низколегированной стали для низкотемпературных оборудований, работающих под давлением» (NB/T47009-2010);

《低温承压设备用低合金钢锻件》(NB/T47009-2010);

«Стальной отвод для перекачки нефти и газа» (SY/T 5257-2004);

《油气输送用钢制弯管》(SY/T 5257-2004);

«Технические правила по выставке отметки магистральной коммуникации» (SY/T6064-2011);

《管道干线标记设置技术规定》(SY/T 6064-2011);

«Правила строительства и приемки трубопроводов сбора и транспорта газа»  (SY0466-97);

《天然气集输管道施工及验收规范》(SY 0466-97);

«Сварка и приемка стальных трубопроводов» (SY/T 4103-2006);

《钢质管道焊接及验收》(SY/T 4103-2006);

«Неразрушающий контроль стальных трубопроводов в газонефтяной промышленности» (SY/T 4109-2005);

《石油天然气钢质管道无损检测》(SY/T 4109-2005);

«Емкость под давлением» (GB 150,1~GB 150.4-2011)

《压力容器》(GB 150.1~GB 150.4-2011);

«Кожухотрубчатый теплообменник» (GB151-1999);

《管壳式换热器》(GB 151-1999);

«Воздушный охладитель и воздушный нагреватель» (GB/T 14296-2008);

《空气冷却器与空气加热器》(GB/T 14296-2008);

«Стальной башенный сосуд» (JB/T 4710-2005);

《钢制塔式容器》(JB/T 4710-2005);

«Стальной горизонтальный сосуд» (JB/T 4731-2005);

《钢制卧式容器》(JB/T 4731-2005);

«Правила для изготовления и приемки вертикальных цилиндрических стальных сварочных резервуаров» (GB50128-2005);

《立式圆筒形钢制焊接储罐施工及验收规范》(GB 50128-2005);

«Проектные правила для вертикальных цилиндрических стальных сварочных резервуаров» (GB 50341-2003);

《立式圆筒形钢制焊接油罐设计规范》(GB 50341-2003);

«Стальной шаровой резервуар» (GB 12337-1998);

《钢制球形储罐》(GB 12337-1998);

«Неразрушающий контроль оборудования работающего под давлением» (JB/T4730-2005);

《承压设备无损检测》(JB/T 4730-2005);

«Проектные нормы по генеральной планировке промышленного предприятия” (GB 50187-93);

《工业企业总平面设计规范》(GB 50187-93);

«Правила по проектированию приборной контрольной системы месторождения и трубопровода» (SY/T 0090-2006);

《油气田及管道仪表控制系统设计规范》(SY/T 0090-2006);

«Правила по проектированию компьютерной контрольной системы месторождения и трубопровода» (SY/T 0091-2006);

《油气田及管道计算机控制系统设计规范》(SY/T 0091-2006);

«Правила по проектированию системы нефтехимических безопасных приборов» (SH/T 3018-2003);

《石油化工安全仪表系统设计规范》(SH/T 3018-2003);

«Правила по проектированию детектирования и оповещания нефтехимических горючего и ядовитого газа» (GB 50493-2009);

《石油化工可燃气体和有毒气体检测报警设计规范》(GB 50493-2009);

«Правила проектирования автоматической пожарно-известительной системы» (GB 50116-98);

《火灾自动报警系统设计规范》(GB 50116-98);

«Технические требования к системе замера газа» (GB/T 18603-2001);

《天然气计量系统技术要求》(GB/T 18603-2001);

«Правила по проектированию заземления нефтехимических приборов» (SH/T 3081-2003);

《石油化工仪表接地设计规范》(SH/T 3081-2003);

«Применение дифференциальной установки, монтированной в трубопроводе с круглым сечением, для измерения расхода флюида» (GB/T 2624-2006);

《用安装在圆形截面管道中的差压装置测量满管流体流量》(GB/T 2624-2006);

«Измерение расхода газа стандартным диафрагмовым расходомером» (GB/T 21446-2008);

《用标准孔板流量计测量天然气流量》(GB/T 21446-2008);

«Правила по проектированию выбора типа нефтехимических автоматических приборов» (SH 3005-1999);

《石油化工自动化仪表选型设计规范》(SH 3005-1999);

«В схеме проверки и контроль процесса применяется чертежные знаки и символы письменности» (GB/T 2625-81);

《过程检测和控制流程图用图形符号和文字代号》(GB/T 2625-81);

«Правила проектирования системы громкоговорителя и связи в промышленных предприятиях» (CECS 62:94);

《工业企业扩音通信系统工程设计规程》(CECS 62:94);

«Временные технические правила по охране окружающей среды при строительстве связных объектов» (YD 5039-2009);

《通信工程建设环境保护技术暂行规定》(YD 5039-2009);

«Правила по проектированию монтажных работ с коммутатором стационарных телефонов» (YD/T 5076-2005);

《固定电话交换设备安装工程设计规范》(YD/T 5076-2005);

«Правила по проектированию монтажных работ с оборудованием питания связи» (YD/T 5040-2005);

《通信电源设备安装工程设计规范》(YD/T 5040-2005);

«Правила по проектированию молниезащиты и заземления бюро (станции) связи» (YD 5098-2005);

《通信局(站)防雷与接地工程设计规范》(YD 5098-2005);

«Правила проектирования комплексной системы проводки» (GB 50311-2007);

《综合布线系统工程设计规范》(GB 50311-2007);

«Правила по антисейсмическому проектированию монтажа оборудования телесвязи» (YD5059-2005);

《电信设备安装抗震设计规范》(YD 5059-2005); 

«Правила по инженерному проектированию видеосистемы безопасной защиты и мониторинга» (GB 50395-2007);

《视频安防监控系统工程设计规范》(GB 50395-2007);

«Правила по инженерному проектированию системы сигнализации о вторжении» (GB50115-2009);

《工业电视系统工程设计规范》(GB50115-2009);

«Правила проектирования системы электроснабжения и распределения» (GB 50394-2007);

《入侵报警系统工程设计规范》(GB 50394-2007); 

«Правила проектирования системы электроснабжения и распределения» (GB 50052-2009);

《供配电系统设计规范》(GB 50052-2009);

«Правила проектирования кабеля электрического объекта» (GB 50217-2007);

《电力工程电缆设计规范》(GB 50217-2007);

«Правила по проектированию подстанции 35-110кВ» (GB 50059-92);

《35~110kV变电所计规范》(GB 50059-92);

«Правила по проектированию подстанции 10кВ и ниже» (GB 50053-94);

《10kV及以下变电所设计规范》(GB 50053-94);

«Правила проектирования релейной защиты электрических установок и автоматики» (GB/T 50062-2008);

《电力装置的继电保护和自动装置设计规范》(GB/T 50062-2008);

«Правила по проектированию молниезащиты здания» (GB 50057-94, издание 2000г.);

《建筑物防雷设计规范》(GB 50057-94,2000年版);

«Правила для проектирования электрооборудования используемого во взрывопожароопасной среде» (GB 50058-92);

《爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范》(GB 50058-92);

«Правила проектирования низковольтного распределения электроэнергии» (GB 50054-95);

《低压配电设计规范》(GB 50054-95);

«Защита электрооборудования переменного тока от перенапряжения и координация изоляции» (DL/T620-1997);

《交流电气装置的过电压保护和绝缘配合》(DL/T 620-1997);

«Заземление электрооборудования переменного тока» (DL/T621-1997);

《交流电气装置的接地》(DL/T 621-1997);

«Классификация местоположения для нефтедобывающих электрических оборудований» (SY/T 0025-95);

《石油设施电气装置场所分类》(SY/T 0025-95);

«Правила проектирования распределительной установки высоким напряжением 3-110кВ» (GB 50060-2008);

《3~110kV高压配电装置设计规范》(GB 50060-2008);

«Правила проектирования воздушной ЛЭП 66kV и ниже» (GB 50061-2010);

《66kV及以下架空电力线路设计规范》(GB 50061-2010);

«Технические правила для релейной защиты и автоматического устройства» (GB/T 14285-2006);

《继电保护及安全自动装置技术规程》(GB/T 14285-2006);

«Нормы проектирования освещения в зданиях» (GB 50034-2004);

《建筑照明设计标准》(GB 50034-2004);

«Правила о молниезащитных средствах электронно-информационных систем в зданиях» (GB 50343-2004);

《建筑物电子信息系统防雷技术规范》(GB 50343-2004);

«Общее правило проектирования гражданских зданий» (GB 50352-2005);

《民用建筑设计通则》(GB 50352-2005);

«Противопожарная нормастроительного проектирования» (GB/T 50016-2006);

《建筑设计防火规范》(GB 50016-2006);

«Противопожарные правила проектирования внутренней отделки здания» (GB 50222-95, изменение 2001г.);

《建筑内部装修设计防火规范》(GB 50222-95,2001修订版);

«Уникальный стандарт проектирования строительной конструкции по надежности» (GB 50068-2001);

《建筑结构可靠度设计统一标准》(GB 50068-2001);

«Норма по проектированию стальной конструкции» (GB 50003-2011);

《砌体结构设计规范》(GB 50003-2011);

«Правила проектирования бетонной конструкции» (GB50010-2010);

《混凝土结构设计规范》(GB 50010-2010);

«Норма по проектированию стальной конструкции» (GB 50017-2003);

《钢结构设计规范》(GB 50017-2003);

«Нормы строительного сейсмостойкого проектирования» (GB 50011-2010);

《建筑抗震设计规范》(GB 50011-2010);

«Правила нагрузки строительной конструкции» (GB 50009-2001, издание 2006г.);

《建筑结构荷载规范》(GB 50009-2001,2006年版);

«Проектные правила о компоновке огнетушителей в строительстве» (GB 50140-2005);

《建筑灭火器配置设计规范》(GB 50140-2005);

«Правила по проектированию нефтехимических производственных зданий» (SH 3017-1999);

《石油化工生产建筑设计规范》(SH 3017-1999);

«Правила проектирования генплана нефтегазового объекта» (SY/T 0048-2009);

《石油天然气工程总图设计规范》(SY/T 0048-2009);

«Правила проектирования заводских дорог» (GBJ 22-87);

《厂矿道路设计规范》(GBJ 22-87);

«Правила по проектированию открытой траншеи для нефтехимических дождевых вод» (SH 3094-1999);

《石油化工雨水明沟设计规范》(SH 3094-1999);

«Инструкция безопасности транспортировки по внутризаводским железным дорогам и дорожкам в промышленных предприятиях» (GB 4387-2008);

《工业企业厂内铁路、道路运输安全规程》(GB 4387-2008);

«Правила строительного проектирования объектов нефтегазовых месторождений и трубопроводов» (SY/T 0021-2008);

《油气田和管道工程建筑设计规范》(SY/T 0021-2008);

«Правила проектирования защиты промышленных зданий от коррозии» (GB 50046-2008);

《工业建筑防腐蚀设计规范》(GB 50046-2008);

«Технические условия на подготовку оснований здания» (JGJ 79-2002);

《建筑地基处理技术规范》(JGJ 79-2002);

«Правила проектирования зданий для компрессорной» (HG/T 20673-2005);

《压缩机厂房建筑设计规定》(HG/T 20673-2005);

«Правила проектирования воздуховода и факельной вышки в нефтехимической промышленности» (SH 3029-1991);

《石油化工企业排气筒和火炬塔架设计规范》(SH 3029-1991);

«Правила проектирования фундаментов и оснований под стальные резервуары в нефтехимических предприятиях» (SH/T 3068-2007);

《石油化工企业钢储罐地基与基础设计规范》(SH/T 3068-2007);

«Правила проектирования конструкции здания в нефтехимических предприятиях» (SH 3076-1996);

《石油化工企业建筑物结构设计规范》(SH 3076-1996);

«Правила проектирования фундамента под компрессор в нефтехимической промышленности» (SH 3091-1998);

《石油化工压缩机基础设计规范》(SH 3091-1998);

«Правила антисейсмического проектирования нефтехимических сооружений» (SH/T 3147-2004);

《石油化工构筑物抗震设计规范》(SH/T 3147-2004);

«Правила проектирования наружного водоснабжения» (GB 50013-2006);

《室外给水设计规范》(GB 50013-2006);

«Правила проектирования наружной канализации» (GB 50014-2006);

《室外排水设计规范》(GB 50014-2006);

«Правила проектирования водоснабжения и канализации зданий» (GB 50015-2003, с локальным изменением 2010 г.);

《建筑给水排水设计规范》(GB 50015-2003,2010年局部修订);

«Правила на проектирование сооружения обработки промысловой охлаждающей оборотной воды» (GB 50050-2007);

《工业循环冷却水处理设计规范》(GB 50050-2007);

«Правила на проектирование охлаждение промысловой оборотной воды» (GB/T 50102-2003);

《工业循环水冷却设计规范》(GB/T 50102-2003);

«Правила проектирования системы газового пожаротушения» (GB 50370-2005);

《气体灭火系统设计规范》(GB 50370-2005);

«Правила проектирования системы водоснабжения и канализации в нефтехимических предприятиях» (SH 3015-2003);

《石油化工企业给水排水系统设计规范》(SH 3015-2003);

«Правила проектирования сооружения оборотного водоснабжения в нефтехимических предприятиях» (SH 3016-1990);

《石油化工企业循环水场设计规范》(SH 3016-1990);

«Правила проектирования системы пенного пожаротушения низкого вспенивания» (GB 50151-92, с локальным изменением 2000 г.);

《低倍数泡沫灭火系统设计规范》(GB 50151-92,2000年局部修订);

«Правила проектирования служебных зданий» (JGJ 67-2006);

《办公建筑设计规范 》(JGJ 67-2006);

«Правила по проектированию котельной» (GB 50041-2008);

《锅炉房设计规范》(GB 50041-2008);

«Правила проектирования отопления, вентиляции и кондиционирования» (GB 50019-2003);

《采暖通风与空气调节设计规范 》(GB 50019-2003);

«Норма по проектированию городского газоснабжения» (GB 50028-2006);

《城镇燃气设计规范》(GB 50028-2006);

«Правила по проектированию смягчения и обессоливания промышленной воды» (GB/T 50109-2006);

《工业用水软化除盐设计规范》(GB/T 50109-2006);

«Нормы защиты наружной стены стальных трубопроводов от коррозии» (GB/T21447-2008);

《钢质管道外腐蚀控制规范》(GB/T 21447-2008);

«Технические правила катодной защиты подземных стальных трубопроводов» (GB/T21448-2008);

《埋地钢质管道阴极保护技术规范》(GB/T 21448-2008);

«Поливиниловое антикоррозийное покрытие для подземных стальных трубопроводов» (GB/T 23257-2009);

《埋地钢质管道聚乙烯防腐层》(GB/T 23257-2009);

«Класс коррозии и класс удаления ржавчины со стальной поверхности перед покрытием» (GB/T 8923-1988);

《涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级》(GB/T 8923-1988);

«Правила предварительной обработки поверхности металлоконструкции перед нанесением краски» (SY/T 0407-1997);

《涂装前钢材表面预处理规范》(SY/T 0407-1997);

«Технические условия на защиту стальных резервуаров нефти от коррозии» (GB 50393-2008);

《钢质石油储罐防腐蚀工程技术规范》(GB 50393-2008);

«Технические стандарты антикоррозийного покрытия полиэтиленовой клейкой ленты для стальных трубопроводов» (SY/T 0414-2007).

《钢质管道聚乙烯胶粘带防腐层技术标准》(SY/T 0414-2007)。

1.5.5 Основные технические документы

1.5.5 应遵循的主要技术文件

1) Государственные или отраслевые технические нормы на все материалы и поставленные инструкции по эксплуатации заводом-изготовителем материала;

1)各种材料的国家或行业技术标准及材料生产厂家提供的使用说明书;

2) Технические документы оборудования, сопроводительные с разнообразным оборудованием, включая инструкции по монтажу и эксплуатации или правила операции и т.д..

2)各类设备随机所附的设备技术文件,包括安装、使用说明书或操作规程等。

行业 工程
标签
举报
0 条评论
评论不能为空