《冰雪奇缘2》突破700万,比上一部提前14天
‘겨울왕국2’ 700만 돌파, 전편보다 14일 빨랐다
182字
2020-01-01 22:07
59阅读
火星译客

‘겨울왕국2’가 흥행 기록을 세우고 있다. 월트디즈니컴퍼니코리아 제공

《冰雪奇缘2》正在创造票房纪录。 华特迪士尼公司韩国提供

영화 ‘겨울왕국2‘가 개봉 10일차에 700만 관객을 돌파했다.

电影《冰雪奇缘2》上映10天票房突破了700万。

1일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망에 따르면, ‘겨울왕국2‘는 어제(30일) 하루 117만 4312명의 관객을 동원하며 박스오피스 1위를 차지했다.

根据电影振兴委员会电影院入场券综合电算网1日的统计,《冰雪奇缘2》昨天(30日)每天吸引117万4312名观众,占据票房第一位。

100만 명 이상의 관객을 토요일 극장으로 불러들인 ‘겨울왕국2‘의 누적관객수는 760만 4545명이다.

《冰雪奇缘2》在周六吸引100万名以上的观众,累计观影人数达到760万4545名。

이번 700만 돌파의 기록은 전편인 ‘겨울왕국’의 속도보다 14일 앞선 기록이다. 개봉 2주차에도 80%가 가까운 예매율을 보이고 있어 1천만 관객 돌파도 무난해 보인다.

这次突破700万的记录,比上一部《冰雪奇缘》提前了14天。影片上映两周,预售率接近80%,观影人数突破1千万指日可待。

‘겨울왕국2‘는 애니메이션 사상 최초로 천만 관객 돌파에 성공한 ‘겨울왕국‘(2014)의 속편이다. 숨겨진 과거의 비밀과 새로운 운명을 찾기 위해 모험을 떠나는 엘사와 안나의 이야기를 그렸다.

《冰雪奇缘2》是动画史上第一部观影人数突破千万的《冰雪奇缘》(2014)的续集。 讲述了为了寻找隐藏在过去的秘密和新的命运而踏上冒险之旅的艾莎和安娜的故事。

유수경 기자 uu84@hankookilbo.com

记者 刘秀琼uu84@hankookilbo.com

行业 娱乐
举报
0 条评论
评论不能为空