2019年黑色星期五最佳交易(至今为止)
The Best Black Friday Deals We Could Find (So Far!)
2718字
2019-12-01 12:50
76阅读
火星译客

The fall and winter holidays are a flurry of activity. At WIRED, we know that you have various pastries to bake, presents to wrap, or small children and pets to pose next to large, decorative shrubbery. That's why we did the hard work of holiday shopping for you. We spent the year testing and reviewing everything from the best portable grills to useful noise-canceling headphones. After weeks of combing the internet, we've found the best prices on some of the best things we've tried.

秋冬两季的假期通常伴随着一连串的活动。《在线》杂志深知你可能忙于烘烤各式糕点,包装礼物,又或是小孩子和宠物需要在装饰性灌木旁摆姿势,于是我们经过一系列艰苦工作为您制定了假期的购物安排。历经一年测试评估,终于包括最佳的便携式烤架到的降噪实用耳机在内的购物单已新鲜出炉。经过几周的在线搜寻和亲身试验,下面是我们找到的最具性价比的几款产品。

If you're shopping through the weekend, be sure to keep this page bookmarked. We will update it as prices change or as gear goes out of stock, and we'll add new deals through the weekend as well. If an item is no longer at its deal price or sold out, we cross it out. Deal prices sometimes return and items come back in stock faster than we can update, so it never hurts to check for yourself.

如果你整个周末都在“血拼”,那这页产品清单实为购物必备,请将其加入书签。根据价格变动以及设备是否断货,我们也会实时更新产品推送,我们也会在周末增加新的交易。例如,若某商品并非为交易价格或已售完,我们会把它在清单中划除。有时我们的更新速度跟不上交易价格恢复和商品补货的节奏,所以我们建议您自行查看这些变动情况以防万一。

Updated November 28: We've cut a few deals that sold out early, and added some new ones that popped up.

更新截至11月28日:部分早期售罄的交易产品有所削减,并在此基础上增添了一些新的项目。

WIRED's Black Friday Coverage, So Far

《连线》杂志目前为止有关“黑色星期五”的报道

  • 2019年黑色星期五最佳交易(您的位置)
  • 相机、无人机和照片交易
  • 视频游戏和游戏机交易
  • 谷歌交易和亚马逊交易
  • OLED电视交易和无线耳机交易
  • 有关黑色星期五的购物活动文章、贴士和假期安排指南

When you buy something using the links in our stories, we may earn a small affiliate commission. Here's how it works. You can also support our reporting and reviewing by purchasing a 1-year unlimited WIRED subscription for $5 (Cyber Week Discount).

工作模式:通过《在线》杂志提供的链接购买物品,我们可能需要收取一小部分附属佣金。您也可以通过订阅我们的杂志(年价:5美元;网络周折扣)享受无限文章推送。期待您对我们报道和评论的支持。

TV and Home Theater DealsPhotograph: TCL

电视兼家庭影院:TCL交易

TCL 55-inch 5 Series 4K TV (2019) for $330 ($120 off)

2019TCL 5系列 55英寸4K液晶电视---交易价:330美元(比正常价格低120美元)

亚马逊,百思买

With Dolby Vision support, gorgeous 4K resolution, and Roku's fantastic interface built-in, TCL's 5-Series is our favorite affordable TV you can buy this year.

TCL液晶电视5系列支持Dolby Vision、4K分辨率运行下的华丽画面辨率和内置Roku的优良接口,被认为是2019年受人喜爱且价位合理的电视产品,值得购买。

LG 55-inch B9 OLED for $1,197 ($100 off)

LG B9 55英寸超巨OLED材质屏幕电视---交易价:1197美元(比正常价格低100美元)

亚马逊,百思买,沃尔玛

OLED TVs look better than any other because every pixel acts as its own backlight, which creates insane black levels and outstanding contrast. LG owns the OLED market and the B9 is its most affordable OLED model. The price doesn't really get better than this.

OLED电视的外型当然优于其他品牌,因为各个像素都带有背光性质,所以屏幕显示效果惊人:黑位优秀和对比强烈。LG在OLED市场占有主导地位,B9是OLED系列中一款价格最实惠的型号。其价格的竞争力难以比拟。

Samsung 55-Inch Q60 Series TV (2019) $698 ($500 off)

55英寸三星QLED电视Q60系列(2019年)---交易价:698美元(比正常价格低500美元)

亚马逊

Samsung's mysterious "quantum dot" TVs have long been gorgeous and easy to mount, but they've never been precisely cheap. This discount makes the technology more attainable.

三星推出的神秘“量子点技术”(quantum dot)电视延续以往的华丽风格和在软件安装上的简易性,而且购物折扣改变了其一贯的高昂定价使得该技术为更多消费者所用。

Vizio 55-Inch M-Series Quantum 4K TV for $480 ($120 off)

VIZIO 55英寸m系列量子4K智能电视---售价480美元(低于正常价格120美元)

亚马逊,百思买

This Vizio Smart TV comes with Chromecast and Apple AirPlay built in, which makes it extremely easy to share photos, music, or stream video from your smartphone. It's also a very pretty TV, with much of the same tech as its more expensive older brother, the P-Series (8/10 WIRED Recommends)

Vizio推出的这款智能电视的内置Chromecast和Apple AirPlay便捷了通过智能手机分享照片、音乐或流媒体视频。电视外观非常漂亮,应用技术与原先推出的高端P系列(也是m系列的兄弟系列,8/10 WIRED推荐) 基本相同。

Roku Streaming Stick Plus for $30 ($31 off)

Roku流媒体棒+---售价30美元(低于正常价格31美元)

亚马逊,沃尔玛

This is the best Roku for the most people. It works with HD or 4K HDR televisions and can connect to dual-band Wi-Fi networks. You may have to check to make sure your HDMI ports are lined up correctly for it to plug in properly, since it plugs into a second USB port for power.

这是大多数人的最佳选择。它可以与高清或4K HDR电视兼容,并可连接双频Wi-Fi网络。你可能必须事先检查正确插入插孔,以确保你的HDMI端口正确排列,因为它只有插入到第二个USB端口才可实现供电。

Google Chromecast Ultra for $50 ($20 off)

谷歌ChromecastUltra电视棒---售价50美元(低于正常价格20美元)

百思买,沃尔玛

If you like to stream things from your phone, we love Chromecast, which lets you easily share whatever you're watching to the big screen. This 4K-ready model from Google is our favorite Chromecast model, with support for HDR and all our favorite streaming apps.

如果你喜欢利用手机传输东西,那么Chromecast将正中下怀,因为它可以轻而易举地实现将你正在看的东西与大屏幕对接。谷歌预备推出的4k模型是Chromecast系列中我们杂志编辑最爱的一款,支持HDR和所有我们喜欢的流媒体应用。

Camera and Photography DealsPhotograph: Olympus

高解像模式的相机:奥林巴斯

以下是黑色星期五带来的最受编者喜爱的相机产品。

Olympus Tough TG-6 Waterproof Camera for $349 ($100 off)

奥林巴斯坚固型TG-6防水相机---售价349美元(低于正常价格100美元)

亚马逊

The Olympus TG-6 is a rugged little camera that soars where smartphones crash (8/10 WIRED Recommends). It offers excellent image quality for a small camera (complete with support for RAW images), and it's nearly indestructible. If you want a camera that's a GoPro-style, go-anywhere machine, but retains the lens and sensor quality of a point and shoot, the TG-6 is your best bet.

奥林巴斯TG-6是一款坚固耐用的小相机,其质量远高于那些时常发生系统崩溃的智慧型手机(8/10《连线》杂志推荐)。这种小型相机所拍摄的图像画质清晰(支持原始图像完整还原),制作材料硬度极高,几乎可以说是坚不可摧的。如果你想要一款go- pro风格的相机,随时随地拍摄出镜头感和质感十足的照片,那么TG-6是你最好的选择。

Canon PowerShot G9 X Mark II for $399 ($80 off)

佳能PowerShot G9 X Mark II---售价399美元(低于正常价格80美元)

B&H Photo(美国国内最大的非连锁照片和视频设备商店

This little Canon hits the sweet spot for price, features, and image quality (8/10 WIRED Recommends). It's compact, the tilting touchscreen is a standout feature in this class, and the autofocus is surprisingly speedy.

不论从定价、功能性还是图像质量方面考虑,这款佳能相机都是最优质的(8/10《连线》杂志推荐)。它体积小巧,倾斜的触摸屏是这类产品中最突出的功能,自动对焦的速度也快得惊人。

Canon EOS 6D Mark II for $1,199 ($400 off)

佳能EOS 6D Mark II---售价1,199美元(低于正常价格400美元)

B&H Photo亚马逊(不带附件包)

佳能期待已久的6D续篇带来了更好的45点自动对焦系统、更大的2600万像素传感器和清晰的触摸屏。对于“消费者”来说,6D仍然是一个不错的选择——他们想要一部好佳能,但不需要更昂贵的5D马克IV的专业功能,这款产品同样以3500美元(600美元)的价格出售。

佳能终于推出了消费者们期待已久的6D新款,搭载45点自动对焦系统、传感器像素增加到2600万,触摸屏的视觉效果也更加清晰。对于“消费者”来说,6D仍然是一个不错的选择——比起价格高昂的5D马克IV专业相机,他们宁愿选择一部优质的佳能相机,目前的交易价格为3500美元(降价600美元)。

SanDisk Extreme 64GB Memory Card for $15 ($25 off)

百思买

You can never have too many memory cards, and you should never pay full price for them. This one isn't the best for video, but it's plenty fast for photos. The 128-gigabyte version is also available for $42 ($25 off).

拥有这款相机将帮助你永远地摆脱推挤成山的记忆卡和原价支付的购买行为。尽管容量128G的百思买相机拍不出最具美感的视频,但在拍照方面其速度是非常快的。这款产品目前售价42美元(折扣:25美元)。

DJI Osmo Action for $279 ($100 off)

大疆Osmo Action运动相机---售价279美元(低于正常价格100美元)

大疆,亚马逊,百思买

DJI's Osmo Action is our favorite action cam (8/10 WIRED Recommends) and at this price it's an even sweeter deal. The front screen makes filming yourself easier, and the frame rates for video match what you get out of DJI's drones, saving you some headaches in post-production if you're combining drone and handheld footage.

大疆发布的Osmo Action是我们最喜欢的一款运动相机(8/10《连线》杂志推荐),且定价方面包您满意。屏幕前置的设计方面自拍,视频帧率方面保留了大疆无人机系列的原有功能,而且如果你同时使用无人机和手持相机,可以省去后期制作上的繁琐环节。

Smartphone and Gadget DealsPhotograph: Google

智能手机和电子产品:谷歌交易

Google Pixel 4 for $600 ($200 off)

谷歌Pixel 4---售价600美元(低于正常价格200美元)

亚马逊,谷歌商店

It's always a good idea to wait to buy Pixel phones as they're often discounted for Black Friday barely a month after their debut. The latest Pixel 4 and Pixel 4 XL (8/10 WIRED Recommends) are some of our favorite Android phones because of their simple but smart software, excellent cameras, and Google's commitment to delivering timely updates. Their biggest flaw is battery life, which will barely get through a full day of use, if at all. The larger Pixel 4 XL is also on sale (Amazon, Google Store)

如果要买Pixel手机,耐心等待总会出现好的结果,因为这款手机在黑色星期五公布后不到一个月就会打折。最新款Pixel 4和Pixel 4 XL(8/10《连线》杂志推荐)是最受编者喜爱的安卓手机,因为这类手机造型简约,带有智能化软件和卓越的拍摄功能,除此之外,谷歌还承诺会对其进行及时更新换代。这款手机致命缺点是电池寿命短,最多只能勉强维持一天的待机状态。尺寸更大的Pixel 4 XL同时在售(亚马逊,谷歌商店)

Samsung Galaxy S10E for $550 ($200 off)

三星Galaxy S10E---售价550美元(折扣:200美元)

亚马逊,三星

The Galaxy S10E might not have as many cameras as the Galaxy S10 or S10 Plus (8/10 WIRED Recommends), but it's similar in many ways and just as powerful. You still get a wide-angle camera to accompany the main one for some versatility, battery life is solid, and the screen is nice. It's a fantastic size, and the side-mounted fingerprint sensor is much more reliable than the ultrasonic fingerprint sensors in its more expensive siblings.

虽然Galaxy S10E的摄像头数量可能比不了Galaxy S10或S10 Plus(8/10《连线》杂志推荐),但这三款相机在很多方面其实很相似,包括强大的功能。你仍然可以用广角相机来搭配主相机,因为它功能多样,电池寿命长,屏幕也很漂亮。它的尺寸大小在设计构思上十分精妙,侧面的指纹传感器比其价格较高的姊妹系列手机的超声波指纹传感器使用体验更加可靠。

Kindle Paperwhite for $85 ($45 off)

Kindle Paperwhite电子书---售价85美元(折扣:45美元)

亚马逊

The Kindle Paperwhite (9/10 WIRED Recommends) is almost the perfect e-reader, though it's not drastically different from its predecessors. It's waterproof, supports Bluetooth for listening to audiobooks through Audible, and lasts for weeks on a single charge.

Kindle发布的Paperwhite(8/10《连线》杂志推荐)几乎是最完美的电子阅读器,尽管这款电子书与原有系列产品并没有太大不同。其功能包括防水,支持蓝牙设备,可以通过Audible设置收听有声读物,一次充电可以使用数周。

Apple Watch Series 3 for $129 ($70 off)

Apple手表系列3---售价129美元(折扣:70美元)

沃尔玛,百思买,塔吉特,亚马逊(或许有售)

If you don't need the latest and greatest wearable, the two-years-old Apple Watch Series 3 (8/10 WIRED Recommends) is still ahead of the competition, specifically when compared to smartwatches running Google's Wear OS operating system. The Series 3 runs the latest version of WatchOS, you can track all your workouts, respond to notifications, and maintain a full day of juice before needing to pop it back on the charger.

如果你并非在追求最优最新的可佩戴手表,那么已经推出两年的Apple手表系列3(8/10《连线》杂志推荐)仍然领先于竞争对手,尤其是与以谷歌Wear OS操作系统运行的智能手表相比。该系列3依赖最新版本的WatchOS运行,可以跟踪你全天进行的所有锻炼并向你发出通知,使你一整天都保持新鲜感,使用完毕将其插入充电器即可。

Laptop and Tablet DealsPhotograph: Dell

笔记本和平板电脑:戴尔交易

Surface Pro 7—i5, 8 GB RAM, 128 GB—With Type Cover for $599 ($330 off)

Surface Pro 7 i5/8GB/128GB笔记本电脑---售价599美元(折扣:330美元)

微软

The Surface Pro 7 is one of our favorite laptop-tablet hybrids (8/10 WIRED Recommends). There are cheaper Surfaces, but this is a good price on the best hybrid model. Be sure to grab the Surface pen as well.

Surface Pro 7是我们最喜欢的混合平板电脑之一(8/10《连线》杂志推荐)。这款产品是Surface系列中较为便宜的,但也是性价比最高的混合平板。另外务必抢购Surface推出的触屏笔哦!

Dell XPS 15 Laptop for $1,400 ($300 off)

戴尔XPS 15笔记本电脑---售价1400美元(折扣:300美元)

戴尔

The Dell XPS 15 is larger version of one of our favorite ultrabooks, the Dell XPS 13 (8/10 WIRED Recommends). The 15-inch version isn't quite as portable, but it's still light at four pounds and you get more power: a 9th generation i7 chip paired with an NVIDIA GeForce GTX 1650 graphics card, 16 GB of RAM, and a 512 GB SSD.

戴尔XPS 13的升级版XPS 15尺寸更大,是我们最爱的巨型平板之一戴尔(8/10《连线》杂志推荐)。15英寸的电脑尽管在便携性上不具优势,但它仍然很轻,重量只有4磅,而且比起依靠i7系统运行的、带有NVIDIA GeForce GTX 1650显卡6GB内存, 512GB固态硬盘的第9代芯片类型来说功率更大。

Apple MacBook Pro—15-inch, 16 GB RAM, 256 GB— for $1,999 ($400 off)

苹果MacBook Pro 15英寸,配备16GB内存256GB固态硬盘---售价1999美元(折扣:400美元)

亚马逊

This mid-range MacBook Pro is incredibly powerful next to pretty much everything but higher-end MacBook Pros. It's got a ninth-generation 6-Core Intel i7 processor, 16 gigabytes of RAM, a 256-gigabyte drive, and Radeon Pro 555X graphics with 4 GB of video memory. This model does have the butterfly keyboard though (unlike the newest 16-inch MacBook Pro), so be forewarned that you risk running into some issues.

除了MacBook Pro系列的高端款,Apple公司推出的中端MacBook Pro可以说几乎不输于其他品牌的同类产品。其配备设施包括:第9代6核英特尔i7处理器、16G内存、256G硬盘以及带有4GB视频内存的Radeon Pro 555X显卡。不过,这款机型采用的是蝴蝶键盘的设计(不像最新的16英寸MacBook Pro),所以要预先注意某些潜在问题。

The top end model, which gets you an i9 processor, a 512 GB drive, and a Radeon Pro 560X graphics card is also on sale for $2,349 ($450 off).

这款高端机型配备了i9处理器、512GB硬盘和Radeon Pro 560X显卡---售价2349美元(折扣:450美元)。

Acer Chromebook 715—15-inch, Touch—for $300 ($100 off)

宏基Chromebook 715(配备15英寸触摸屏)---售价300美元(折扣:100美元)

沃尔玛

This is one of the best Chromebooks we've used. It's plenty powerful, with an Intel Core i3, and you get a 128 GB drive for storing files offline. The 15-inch screen isn't the sharpest, but the touch features work well. It also has great battery life for those on the go.

这是我们用过的chromebook系列的最棒的笔记本之一。这款产品功能非常强大,配备英特尔酷睿i3系统和128GB的硬盘以供存储离线文件。15英寸的屏幕尽管不是最清晰的,但触摸功能运行良好。而且电池的续航时间极长。

iPad 10.2-inch (2019) for $249 ($80 off)

2019款10.2英寸iPad---售价249美元(折扣:80美元)

亚马逊、沃尔玛(售价:249美元)、百思买、B&H Photo(售价:280美元)

If you're shopping for an iPad, Apple's latest update is still a great pick. It's mostly the same as last year's, but we like the slight bump in size.

如果你想买iPad,苹果发布的最新升级版仍然是不错的选择。除了尺寸,这款产品基本与去年推出的平板差不多,但对于这种小改动我们很喜欢。

Amazon Kindle Fire 10 for $100 ($50 off)

亚马逊Kindle Fire 10---售价100美元(折扣:50美元)

亚马逊

Amazon tablets feature Fire OS, which is, well, not for everyone. It really pushes Amazon services and products. But, for $100, it's hard to beat the all-new Fire HD 10. This is definitely the nicest of the Fire family. The new model is a bit faster, has a USB-C port, and has longer battery life than the previous model (7/10 WIRED Review).

亚马逊推出的以Fire操作系统为特色的平板电脑不一定适用于所有用户。但这款产品确实推动了亚马逊旗下服务和产品的更新。但是,仅仅花费100美元购买的Fire 10难以击败全新的Fire HD 10。这款全新电脑绝对是Fire系列中最最优质的,不仅速度更快,配备USB-C接口,而且电池寿命比旧款更长(7/10《连线》杂志回顾)。

Mophie Portable Charger for USB devices $15 ($30 off)

可移动USB充电器---售价15美元(折扣:30美元)

百思买

If your charging needs are limited to phones, tablets, and other, smaller devices (not laptops) this Mophie charger is a WIRED favorite. It has enough power to charge several phones (or one phone several times), but doesn't feel like you added a brick to your bag.

如果你的充电需求仅限于手机、平板电脑和其他较小的设备(而非笔记本电脑),那么这款Mophie充电器一定是你的最爱。充足的电量可供好几部手机同时充电(或者给一部手机充好几次电),同时轻巧的设计不会让你感觉是给包包添了一块砖头。

Nimble Portable USB-C Charger for $70 ($30 off with coupon)

Nimble轻巧便携USB-C充电器---售价70美元(折扣:30美元)

亚马逊

The fast charge on Nimble's 20,000 mAh charger can get most devices to 80 percent in just 30 minutes. The charger can also juice up three devices at once. We love the magnetic cord holder and the eco-friendly construction and packaging. Other Nimble chargers are also on sale, be sure to use the coupon on Amazon.

Nimble牌2万毫安充电器的超大容量可实现快速充电,不到30分钟即可将大多数设备的电量提高到80%。这款充电器还可以同时供三个设备使用。磁芯座和基于环保的结构和包装设计深受编者喜爱。另外Nimble其他款式的充电器目前也在售,切记要使用优惠券在亚马逊平台下单哦!

Home and Kitchen DealsPhotograph: Sphero

家庭和厨房用品:Sphero交易

Sphero 2 Ring Specdrums for $70 ($30 off)

Sphero色空音乐指环2.0---售价70美元(折扣:30美元)

亚马逊,Sphero

These tiny, pocketable rings turn the world around you into a musical instrument. They were one of our favorite STEM toys of 2019.

这些小的足以放进口袋的指环使你周围的世界变成了一件乐器。这些小配件是2019年最炸的STEM玩具之一。

Dyson V8 Absolute for $200 ($300 off)

戴森V8顶配版---售价200美元(折扣:300美元)

亚马逊

They're not robot vacuums, but Dyson's cordless and modular stick vacuums are one of the most useful and versatile vacuums you will ever own.

尽管戴森推出的这款无绳杆式真空吸尘器并非扫地机器人,但其有效性和多功能性绝对会超越你之前用过的所有其他同类产品。

iRobot Roomba 960 for $399 ($300 off)

iRobot Roomba 960系列机器人扫地器---售价399美元(折扣:300美元)

沃尔玛,亚马逊

We love a self-emptying bin, but iRobot's Roomba still has a larger-than-usual dust bin capacity, a patented rubber carpet brush, and the best mapping tech on the market.

在考虑到消费者对自动排空垃圾功能的偏好之外,iRobot公司新推出的Roomba系列扫地机器人比一般产品容纳更多的垃圾粉尘,并提供专利橡胶地毯刷以及市场上最精准的探测技术。

Nixplay Seed 8-Inch Digital Picture Frame for $130 ($20 off)

Nixplay Seed 8英寸数码相框---售价130美元(折扣:0美元)

亚马逊

These easy-to-use digital picture frames are a great gift for a faraway parent or grandparent. Clip the on-page coupon to save.

这些易于使用的数码相框对于远方的父母或祖父母来说是一份极好的礼物。请保留页面上提供的优惠券。

KitchenAid 6-Quart Bowl-Lift Mixer for $330 ($170 off)

KitchenAid 6 夸脱碗式升降搅拌机---售价330美元(折扣:170美元)

KitchenAid、亚马逊、家得宝、Kohl's

This is the stand mixer that allowed me (Adrienne) to prepare hundreds of pizza doughs to test pizza ovens earlier this year.

今年早些时候,在这台立式搅拌机的帮助下,我(艾德丽安)完成了数百个披萨面团以测试披萨烤箱。

Vitamix 5200 Blender for $260 ($140 off)

Vitamix 5200系列搅拌机---售价260美元(折扣:140美元)

亚马逊

I (Adrienne) bought this blender two years ago, after I burned out the motor on both a Cuisinart and a Kitchen-Aid blender. This is one of the best prices that I've ever seen on a Vitamix.

我(艾德丽安)在两年前买了这个搅拌机,因为之前Cuisinart和KitchenAid牌搅拌机的马达都被我烧坏了。这款搅拌机是我所了解的Vitamix品牌中价格最优惠的产品之一。

Allswell Supreme Mattress Starting at $580 ($145 off)

Allswell至尊床垫---售价580美元(折扣:145美元)

Allswell

Use code THANKS20 at checkout for 20 percent off through December 2. Reviews editor Jeffrey Van Camp said that Allswell offered some of the best value for the money of all the mattress-in-a-box models he tested.

在12月2日之前之前购买的,结账时使用代码“THANKS20”可以享受8折优惠。评论编辑杰弗里·范·坎普(Jeffrey Van Camp)说,在他测试过的所有盒子包装的床垫中,Allswell的产品性价比最高。

Fi Smart Dog Collar for $75 ($75 off)

Fi智能狗项圈---售价75美元(折扣:75美元)

Fi

We haven't updated our dog gear roundup yet, but this durable smart collar with a light has replaced my former favorite pet tracker, the Whistle Go. Use the exclusive code WIREDBF at checkout for the discount.

目前我们还没有给狗狗更换项圈,但这款耐用的智能照明项圈已经取代了我以前最喜欢的宠物追踪器,Whistle Go。在结帐时使用专用代码“WIREDBF”可使用折扣。

Headphone and Speaker DealsPhotograph: Apple

耳机和扬声器:苹果交易

Apple AirPods Pro for $235 ($14 off)

苹果AirPods Pro---售价235美元(折扣:14美元)

亚马逊

These are Apple's newest AirPods, and we really, really like them. A lot. The discount isn't the greatest, but it's probably the best deal you'll find on AirPods Pro this holiday season, since they're brand new.

这是苹果公司推出的AirPods最新系列,我们非常非常喜欢。尽管并非是最具优惠的一款产品,但它可能是该购物活动期间AirPods Pro系列最令你满意的交易产品,因为它们是全新的。

Sony WH-1000XM3 Wireless Noise-Canceling Headphones for $278 ($50 off)

索尼WH-1000XM3 无线降噪耳机---售价278美元(折扣:50美元)

亚马逊,百思买

With fantastic sound, over 30 hours of battery life, and insane noise-canceling ability, the WH-1000XM3 are our favorite wireless headphones, period.

绝佳的听觉享受、30小时超长待机和完全消除疯狂噪音的能力,索尼WH-1000XM3实现了这三项功能的完美融合,也是我们现阶段最爱的无线耳机。

1More Stylish Wirefree Earbuds for $65 ($35 off)

1More 时尚无线耳机---售价65美元(折扣:35美元)

Walmart, Amazon, B&H Photo, 1More (Use discount code BFCM)

沃尔玛,亚马逊,B&HPhoto,1More(使用代码“BFCM”购买享受折扣)

With extremely comfortable eartips, 6.5-hours of battery life, and great sound, the 1More Stylish are our favorite wirefree earbuds right now. They're a great value at $100, but at $65 they're an absolute steal. Read our full writeup on this deal.

舒适的耳塞,6.5小时的电池续航时间,美妙的声音,1More是我们现在最喜欢的无线耳机。100美元的时候很划算,但是65美元的时候就太便宜了。请阅读我们对这笔交易的详细报道。

Beats Powerbeats Pro Wirefree Earbuds for $200 ($50 off)

Beats Powerbeats Pro 无线耳机---售价200美元(折扣:50美元)

亚马逊

Until the dawn of the AirPods Pro, the Powerbeats Pro (8/10, WIRED Recommends) were the best Apple-made earbuds. They're still pretty great for workouts, have great battery life, and they're $50 off right now. Have at 'em.

在AirPods Pro问世之前,Powerbeats Pro(8/10《连线》杂志(WIRED)推荐)是苹果公司生产的最棒的耳机产品。但这款耳机仍然是是运动的理想伴侣,电池续航时间充足,现在购买还可以享受50美元的优惠。敬请下单。

Jaybird Tarah for $50 ($50 off)

Jaybird Tarah 运动耳机---售价50美元(折扣:50美元)

Jaybird ,百思买

Jaybird's comfortable, durable headphones are our favorite headphones for running. They're soft and light, they sound great, and the two earpieces are connected by a wire, so you can't pop one off and lose it in a bush.

舒适耐用Jaybird耳机实为跑步必备。又软又轻,声音精致,而且两个耳机是用电线连接的,完全避免了把摘下耳机后落在耳机套里的风险。

UE Wonderboom for $40 ($60 off)

罗技UE WONDERBOOM蓝牙音箱---售价40美元(折扣:60美元)

亚马逊,百思买

This tiny little speaker is rugged, has great battery life, and sounds pretty damn great for its size. Snag one for $60 off, and have a new outdoor listening companion.

这款造型小巧的扬声器坚固耐用,电池续航能力强,听觉效果和其小巧的设计相得益彰。你可以花60美元买一个,让它成为你户外音乐玩乐的新伴侣。

Vizio 2.1-Channel Soundbar With Wireless Subwoofer for $100 ($80 off)

百思买,沃尔玛

Vizio makes some of our favorite soundbars, and this compact 2.1 model is no exception. It's a perfect (and affordable) upgrade, and the wireless subwoofer can be placed out of sight, where it will deliver a bolder low end than what you'll get from the bar alone.

Vizio推出的很多款条形音箱我们都很喜欢,体积小巧2.1声道系列也不例外。这是一次完美的(和负担得起的)升级换代,你可以将这款无线低音音箱置于视线之外,勇敢地尝试那些比单单一个音箱所听到的更加非主流的音乐。

Sonos Beam for $299 ($90 off)

Sonos Beam 音响---售价299美元(折扣:90美元)

亚马逊,Sonos(售价319美元),百思买(319美元)

Sonos' compact soundbar integrates with its other speakers, making it an ideal addition for those who already love their Sonos speakers. This is also the cheapest we've seen the bar since it first launched.

将便携的Sonos音箱与其他音箱相结合,对于Sonos音箱产品的爱好者来说是一次理想的补充。这也是我们所见过的最便宜的条形音箱。

Outdoors and Fitness DealsPhotograph: Backcountry

户外和健身活动用品:BackCountry(美国知名的运动户外用品网站

Patagonia Capilene Air Hoodie for $104 ($45 off)

BackCountry

Thin, stretchy baselayers worn next to the skin wick away moisture without restricting movement. The Air Hoodie blends synthetic, quick-drying Capilene with soft, odor-resistant merino wool for the best of both worlds. Adding a hood to the mix cuts down on sunburn on your neck, ears, and face. Gear reviewer, Adrienne So, named it as one of her favorite baselayers last year.

这款内衣轻薄且有弹性,紧贴皮肤,在不限制运动的条件下吸干水分,而且还融合了Capilene的合成快干功能和抗臭的美利奴轻柔羊毛,两全其美。在在两者的结合下多戴一顶遮阳帽可以减少颈部、耳朵和脸部的晒伤。《Gear》杂志的评论员艾德丽安·苏(Adrienne So)称它是她2018年最喜欢的内衣之一。

Arc'teryx Alpha AR Jacket for $372 ($203 off)

始祖鸟Alpha AR 夹克---售价372美元(折扣:203美元)

The three-layer GORE-TEX Pro fabric blocks wind and water, whether you're climbing, hiking, or braving the weather to shop for groceries. The hood fits over a helmet and the stiff brim deflects rain so it won't drip into your eyes during the heaviest downpours.

无论你是在爬山、徒步旅行,还是顶着恶劣的天气去买杂货,GORE-TEX Pro的三层面料都能将风雨隔绝在外。这款风帽可以戴在头盔上,坚硬的帽檐可以挡雨,这样在大雨倾盆的时候就不会滴到眼睛里了。

Fitbit Versa Lite Smartwatch for $99 ($60 off)

Fitbit Versa Lite智能手表---售价99美元(折扣:60美元)

沃尔玛

The Versa Lite (8/10, Wired Recommends) is one of the best fitness trackers you can get for your money. It works with both Android and iOS, can track everything from ovulation cycles to sleep, and unlike an Apple Watch, you don't have to charge it every day.

Versa Lite系列智能手表 (8/10《连线》杂志(WIRED)推荐)是你可负担的最佳健身追踪器之一。它可以与安卓(Android)和苹果(iOS)操作系统兼容,可以追踪包括排卵周期到睡眠情况在内的所有信息,而且与苹果手表不同的是,你不必每天都给它充电。

Black Diamond Pieps DSP Sport Avalanche Beacon for $225 ($75 off)

黑钻Pieps DSP 运动雪崩信标---售价225美元(折扣:75美元)

If you're mountaineering, snowboarding, skiing—any snowsport in a playground that's also an avalanche risk—you should think hard about carrying an avalanche beacon. The Pieps DSP Sport is a relatively affordable and easy-to-use model with a 50-meter range. If you're buried in an avalanche, it'll transmit to other receivers nearby, and you can also use it to locate other people if they're buried and have transceivers of their own.

如果你正在登山、滑雪板、滑雪——任何地面滑雪运动都伴随着雪崩风险——你应该认真考虑携带雪崩信号灯的必要性。Pieps DSP 运动雪崩信标相对便宜且易于使用,可以监测到50米范围内的所有信号。如果你被埋在雪崩中,它会向附近的其他接收器发送信号,你也可以用它来定位被埋的人,如果他们自己配备了无线电收发机的话。

0 条评论
评论不能为空