国会批准了30亿美元的军事援助给内塔尼亚胡,以抵御以色列司法系统的攻击
Congress Approves $3 Billion In Military Aid For Netanyahu To Defend Self Against Israeli Justice System
234字
2019-11-22 12:37
65阅读
火星译客

WASHINGTON—Justifying the expenditure as necessary to preserve the only bastion of democracy in the Middle East, both houses of Congress voted unanimously Thursday to extend $3 billion in emergency military aid to Benjamin Netanyahu to defend himself against the Israeli justice system. “Today, we act decisively in support of our closest foreign ally in his fight against the threatening and potentially violent cabal of the Israeli legal system,” said Senate Appropriations Committee chairman Richard Shelby (R-AL) of the bill, which provides monetary and physical assistance to the prime minister against a recent unprovoked volley of corruption charges. “With this aid, the United States will be sending a fleet of F35s that will help stamp out current attacks and bolster the security of Netanyahu for years to come. Just like any political leader, the prime minister deserves a right to exist in peace, free from fear of laws. It is incumbent on us as Americans to extend protection to the most vulnerable among us, and for the world to recognize that an attack on Netanyahu is an attack on all of us.” At press, U.S. military forces in the area had been instructed to keep an eye on potential hotbeds of resistance for anti-Netanyahu forces such as courtrooms, law firms, and public records offices.

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从华盛顿报道,美国国会两院周四一致投票决定,向本杰明·内塔尼亚胡提供30亿美元紧急军事援助,以抵御以色列司法系统的侵害,从而维护中东唯一的民主堡垒的必要开支辩护,参议院拨款委员会主席谢尔比(R-al)说:“今天,我们采取果断行动,支持我们最亲密的外国盟友打击以色列法律体系的威胁和物质援助,以对付最近无端的腐败指控。”有了这些援助,美国将派出一支F35机队,帮助击退当前的袭击,并在未来几年加强内塔尼亚胡的安全。就像任何政治领袖一样,首相应该享有和平存在的权利,免于法律的恐惧。作为美国人,我们有责任认识到,对尼塔尼亚胡的攻击是对我们所有人的攻击。在新闻发布会上,该地区的美军奉命密切关注法庭、律师事务所和公共档案办公室。

0 条评论
评论不能为空