国防部长:任何岛上的独立行动都不能容忍
Defense minister: No independence move by island will be tolerated
435字
2019-12-06 14:52
64阅读
火星译客

Defense Minister Wei Fenghe told his United States counterpart Mark Esper on Monday in Bangkok that China will never tolerate any move by separatists to actualize "Taiwan independence".

国防部长魏逢河周一在曼谷对美国国防部长马克·埃斯珀说,中国将永远不会容忍分裂主义者为实现“台 独”而采取的任何行动。

During their first face-to-face meeting since Esper took office, Wei said that China is always committed to solving the Taiwan question by peaceful means, but will never countenance major "Taiwan independence" acts, according to Senior Colonel Wu Qian, a spokesman for the Defense Ministry.

据国防部发言人吴谦大校表示,在埃斯帕上任以来的首次面对面会谈中,魏表示,中国一直致力于以和平方式解决 台湾 问题,但绝不会支持重大的“台 独”行为。

Wei told Esper that China requests that the US handle the Taiwan question in a discreet and appropriate manner and not bring new unstable elements into the Taiwan Straits, Wu said at a news briefing in the Thai capital after the defense leaders' meeting.

魏对埃斯珀说,中国要求美国以审慎和适当的方式处理台湾 问题,不要将新的不稳定因素带入台湾海峡 , 吴在国防领导人会晤后在泰国首都举行的新闻发布会上说。

0 条评论
评论不能为空