韩语
双语
汉语

四大名捕:NAVER电影

사대명포 : 네이버 영화
四大名捕:NAVER电影
1018字
2019-07-11 14:28
120阅读
火星译客

<출처-네이버영화>

<来源-NAVER电影>

[영화추천] 사대명포 시리즈 (사대명포1, 2, 3)

【电影推荐】四大名捕系列(四大名捕1,2,3)

홍콩의 신파무협작가 '온서안'의 소설을 원작으로 한 영화 <사대명포>는 2012년 1편을 시작으로 2014년 3편까지 총 3편의 영화로 제작되었는데요. 제 2의 왕조현으로 불리고 있는 미모의 배우 '유역비'가 출연해 화제인 작품입니다. 세상을 구할 절대 마성의 수사관들! <사대명포>!

由香港新派武侠作家温瑞安小说改编的电影《四大名捕》从2012年第1部开始到2014年第3部为止共计制作了3部电影。因被称为第2个王祖贤的仙女姐姐“刘亦菲”参演,该作品一时成为话题热点。拯救世界的给力侦探! 《四大名捕>!

8.JPG 7.JPG 5.JPG 6.JPG 7.JPG 5.JPG 6.JPG 5.JPG 6.JPG 6.JPG
덩차오
유역비
정중기
사대명포감독 진가상, 진소진 출연 유역비, 덩차오, 정중기, 예성, 황추생 개봉 2012 중국리뷰보기

《四大名捕》导演:陈嘉上,秦小珍,主演:刘亦菲,邓超,郑中基,皱兆龙,黄秋生 上映:2012年,中国,影评

12.JPG 11.JPG 10.JPG 9.JPG 11.JPG 10.JPG 9.JPG 10.JPG 9.JPG 9.JPG

혼돈의 시대에 맞설 4인의 수사관, 그들의 음모를 막기 위한 결전이 시작된다! 송나라에 위조화폐가 출연함으로써, 두 수사기관 육선문과 저마다의 재주를 지닌 고수들로 구성된 신후부에게 이 사건 진상에 관한 수사임무가 내려진다. 
육선문의 냉혈은 류대인의 지시로 신후부의 수사과정 훼방과 리더 제갈정아의 권력을 파괴시키기 위해 첩보원으로 활동하지만 이내 자신의 잘못됨을 깨우치게 되고, 이들이 정권을 뒤엎어버리려는 음모를 발견한다.

面对不安世道的4名调查官,为了防止敌人的阴谋,与敌人展开决战!宋朝时伪造货币横行,两个调查机关六扇门和各显神通的高手组成的神侯府同时接到调查该事件真相的任务。

六扇门的冷血听从柳大人的指示,一方面为了阻碍神侯府的调查,一方面为了削弱领袖诸葛正我的权力,作为间谍四处活动,但是很快他就会发现了自己的错误,发现敌人想要瓦解政权的阴谋。

송나라의 경제를 휘어잡으려는 야망과 정부의 권력을 전복시키려는 류대인으로부터 송나라의 명예를 지키기 위해 신후부는 냉혈과 동맹을 맺게 되고 이윽고 최후의 결전이 벌어진다.

自从发现了敌人试图掌握宋朝经济的野心,以及企图颠覆政府权力开始,柳大人为了守护宋朝的名誉,命冷血与神侯府结盟,最后决战即将打响。

13.JPG
사대명포 2감독 진가상, 진소진 출연 덩차오, 유역비, 정중기, 예성 개봉 2013 홍콩, 중국리뷰보기

《四大名捕 2》导演:陈嘉上,秦小珍,主演:邓超,刘亦菲,郑中基,皱兆龙,上映:2012年,香港,中国,影评

17.JPG 16.JPG 15.JPG 14.JPG 16.JPG 15.JPG 14.JPG 15.JPG 14.JPG 14.JPG

​제국을 위협하는 음모!! 이를 막기 위한 사대명포의 최후의 결전이 사작된다!!  송나라에 위조화폐를 유통시킨 안세경을 처단한 공으로 신후부의 무정(유덕비), 냉혈(덩차오), 철수(예성), 추명(정증기)이 새로운 사대명포로 이름을 날리던 중 교외에서 처참한 살인사건이 발생한다.

威胁大宋的阴谋!! 为了防止这种情况的发生,四大名捕开始最后的决战! 处决了在宋朝流通伪造货币的安世耿之后,神侯府的无情(刘亦菲 饰),冷血(邓超 饰),铁手(皱兆龙 饰),追命(郑中基 饰)获得了新四大名捕的称号,此时郊外却发生了凄惨的杀人案。

[사대명포 2] 다시보기사대명포는 사건 현장에서 유일한 생존자인 구양대를 데려와 치료하지만 신후부의 수장 제갈정아(황추생)에 맞서다 목숨을 잃고 만다. 한편, 육전문의 수장 포신은 살인사건에 제갈정아가 연류되어 있음을 알아내고 몰래 조사에 착수한다. 

《四大名捕 2》再次观看。四大名捕在案发现场将唯一生还者的欧阳大带回神侯府治疗,但在遇到神侯府的领袖诸葛正我(黄秋生 饰)后他最终还是丧命。另外,六扇门的领袖捕神在得知凶杀案与诸葛正我有关联后,悄悄展开了调查。

하지만 얼마 후 포신의 시신이 발견되고 사건의 증좌가 모두 제갈정아를 범인으로 가리키자 사대명포는 걷잡을 수 없는 혼란에 빠지는데…

但不久之后,捕神的尸体被人发现,案件的所有证据都直指诸葛正我是犯人,四大名捕也陷入不可控制的混乱之中...

18.JPG
사대명포 3감독 진가상 출연 덩차오, 유역비, 예성, 정중기 개봉 2014 중국, 홍콩리뷰보기

《四大名捕 3》导演:陈嘉上,秦小珍,主演:邓超,刘亦菲,皱兆龙,郑中基,上映:2014年,中国,香港,影评

22.JPG 21.JPG 20.JPG 19.JPG 21.JPG 20.JPG 19.JPG 20.JPG 19.JPG 19.JPG

황제를 시해 하려는 승상과 무공이 뛰어난 고수 안노인VS산호부의 4대 고수  무정, 냉혈, 철수, 추명의 대결을 그린 이야기. 

该片讲述了意欲弑帝的丞相和武功超群的高手安老爷VS神侯府四大高手无情,冷血,铁手,追命之间的对决。

23.JPG

1 +1
举报
0 条评论
评论不能为空

^2HXH_005李jj的内容